Вышел нейросетевой перевод El Paso, Elsewhere

[SerGEAnt 24 574]

@Локалыч смастерил нейросетевой русификатор для шутера El Paso, Elsewhere.

---

@Локалыч смастерил нейросетевой русификатор для шутера El Paso, Elsewhere.

[Леон 10221 1]

НАКОНЕЦ ТО КТО ЗАМОРОЧИЛСЯ! Говорил об этой игре годами! Но переводы обходили её стороной. Спасибо! 

[allodernat 1 364]

@Леон 10221 видимо не там говорил)))

[Alex Po Quest 827]

2 часа назад, Леон 10221 сказал:

НАКОНЕЦ ТО КТО ЗАМОРОЧИЛСЯ! Говорил об этой игре годами! Но переводы обходили её стороной. Спасибо! 

Круто, что перевели. Надо прикупить, на распродаже. Вот бы к первой части, русификатор замутили.

[allodernat 1 364]

@Alex Po Quest какой такой первой части? Это вроде и есть первая часть, а вторая часть ещё в разработке.

https://store.steampowered.com/app/3642020/El_Paso_Elsewhere_2/

[Alex Po Quest 827]

2 минуты назад, allodernat сказал:

@Alex Po Quest какой такой первой части? Это вроде и есть первая часть, а вторая часть ещё в разработке.

https://store.steampowered.com/app/3642020/El_Paso_Elsewhere_2/

Я думал, эта:

https://store.steampowered.com/app/2154820/EL_PASO_NIGHTMARE/

Изменено 23 июня пользователем Alex Po Quest

[allodernat 1 364]

@Alex Po Quest ну так создавай тему(или поднимай если есть), агитируй)) У игры даже темы нет, с чего бы ей кто-то заинтересовался, что бы начать какие-то движения

[Alex Po Quest 827]

6 минут назад, allodernat сказал:

@Alex Po Quest ну так создавай тему(или поднимай если есть), агитируй)) У игры даже темы нет, с чего бы ей кто-то заинтересовался, что бы начать какие-то движения

Чтобы меня потом ругали — нафига?

@allodernat Всё правильно — отреагировали.

[pekatvdmitriypekar 633]

45 минут назад, Alex Po Quest сказал:

Чтобы меня потом ругали — нафига?

@allodernat Всё правильно — отреагировали.

“Зачем, ведь нужно играть в оригинале” “апать нейронка” “учите язык, он ведь простой” “локализации не нужны” и так далее)

Изменено 23 июня пользователем pekatvdmitriypekar

[Alex Po Quest 827]

9 минут назад, pekatvdmitriypekar сказал:

“Зачем, ведь нужно играть в оригинале” “апать нейронка” “учите язык, он ведь простой” “локализации не нужны” и так далее)

Ну, да обязательно. Как иначе.

[allodernat 1 364]

@Alex Po Quest бери пример с 

В 07.06.2026 в 12:18, Гриммо сказал:

Очередная интересная игра в копилку без русского перевода

Ходит по постам и поднимает игрушки))) Вроде на большинство, что он апнул внезапно кто-то сделал перевод 

[Alex Po Quest 827]

3 минуты назад, allodernat сказал:

@Alex Po Quest бери пример с 

Ходит по постам и поднимает игрушки))) Вроде на большинство, что он апнул внезапно кто-то сделал перевод 

Ок.

Наверное, сам и сделал. 

[pekatvdmitriypekar 633]

3 минуты назад, allodernat сказал:

@Alex Po Quest бери пример с 

Ходит по постам и поднимает игрушки))) Вроде на большинство, что он апнул внезапно кто-то сделал перевод 

Локалыч в телеге написал под постом, что скидывайте что переводить так что можно ему/им скинуть. 

[Alex Po Quest 827]

20 минут назад, pekatvdmitriypekar сказал:

Локалыч в телеге написал под постом, что скидывайте что переводить так что можно ему/им скинуть. 

Жаль телеги нет.

P.S. Интересно, в сообщении на почту, "дошла" каотинка, то есть отображается, а на форуме — нет.