Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Можно ли вам заказать перевод формулы1 25 стим версия? Просто текстовый, хоть машинный/нейросетевой. Очень не хватает там русского языка в настройках, карьере. И вопрос, сколько такой перевод может стоить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин, офигеть, на какую то шляпу делают нейросетевой перевод,  типа как для формулы 1 легенды , а на нормальную ф1 25 никто не хочет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, sedlex87 сказал:

Блин, офигеть, на какую то шляпу делают нейросетевой перевод,  типа как для формулы 1 легенды , а на нормальную ф1 25 никто не хочет.

Во-первых: Гонки — не популярный жар для перевода.

Во-вторых: Денуво

В-третьих: Игра F1 25 создана на движке EGO от разработчика Codemasters.

В совокупности этих факторов, вы, быстрее сами разберётесь во всех аспектах и переведёте игру, чем дождётесь русификатора от кого-то ещё.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, erll_2nd сказал:

EGO

Вроде кто-то тут их дёрты переводил недавно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На гитхабе есть инструментарий.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

бамп

В 18.03.2026 в 17:57, erll_2nd сказал:

На гитхабе есть инструментарий.

подскажите, пожалуйста, куда смотреть
уже все погуглил, не нашел даже близко (

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, erll_2nd сказал:

сел смотреть erp archiver, может есть какие то гайды мануалы и тд и тп ?
подскажите, пожалуйста, если вдруг знаете
может кто на форуме рассказывал свой опыт
чтобы как то на верный курс встать

есть еще софт Ego Language Editor, но для него нужны файлы формата lrg, коих нет в игре, нашел только папку 

D:\steam\steamapps\common\F1 25\2025_asset_groups\ui_package

и там только .erp файлы

заранее всем спасибо за помощь !
если вдруг получится что то — обязательно поделюсь наработками

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@hayker228 Мои полномочия, к сожалению, всё

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, erll_2nd сказал:

@hayker228 Мои полномочия, к сожалению, всё

все равно спасибо за наводку !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас



×