Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

SerGEAnt    24 919

SerGEAnt
Опубликовано:

202124-34.jpg

Failing Forward выпустила русификатор для шутера Kid Icarus: Uprising, вышедшего в 2012 году на Nintendo 3DS.

Failing Forward выпустила русификатор для шутера Kid Icarus: Uprising, вышедшего в 2012 году на Nintendo 3DS.

202516-lRvVXZZhSl4I3pev1qq2yS3ZC1eR64WLO

202516-J373v_PwTEnN3IWnTC3Vo2XbMG1KrzAI4

202516-pPqFZTmPlwhxxz985aiXsORqYNlLK39Th

202516-uv3URc0VeWGL_WDLx6ortzt7H6MmKuOuK

202516-HTEWiCPnj5aysm6HxkzgNcQ6api7M2NOH

202516-m3iUq8hMRIWZBt8pxF37Rrqw-9UBWN2hT

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Bkmz    2 329

Bkmz
Опубликовано: (изменено)

Дождался! 12 лет ждал и надеялся!:)

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

light_guardian    136

light_guardian
Опубликовано:

Ого, есть повод расчехлить запылившийся картридж на прошитой консоли.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

vpalsam    0

vpalsam
Опубликовано:

Зарегистрировался, только чтобы подсказать, потому что сам намучился. Чтобы перевод встал, вам нужно сначала зайти в меню Luma (Power + Select при запуске консоли) и поставить галочку в “Enable game patching”, иначе консоль с папкой 0004000000030200 в нужной директории даже не запустится. Папка при установке игры не создаётся, поэтому в директорию /luma/titles вы закинете её впервые. Для кого-то это очевидно, но не было для меня.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Релизы русификаторов и других переводов

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Вышел нейросетевой перевод Threefold Recital 三相奇谈
      Автор: SerGEAnt

      @allodernat выпустил нейросетевой русификатор для новеллы Threefold Recital.
      @allodernat выпустил нейросетевой русификатор для новеллы Threefold Recital.
    • SerGEAnt
      Вышла русская версия Snatcher
      Автор: SerGEAnt

      Проект «КАЛИNКА» выпустил русскую версию первой игры Хидэо Кодзимы — визуальной новеллы Snatcher.
      Проект «КАЛИNКА» выпустил русскую версию первой игры Хидэо Кодзимы — визуальной новеллы Snatcher.





  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • KoCt9lH4uK
      The Blood of Dawnwalker

      Автор: KoCt9lH4uK · Опубликовано:

      А энтузиасты не могу скоординироваться и сделать один полный перевод, хотя бы взять и переводить по частям? 
    • Skat_N1
      Snatcher

      Автор: Skat_N1 · Опубликовано:

      Косяк в том, что в отличие от этой версии со старого ПК, на консолях большая часть диалогов озвучена, но вместо текста, а не вместе с ним.
    • parabelum
      Star Wars Zero Company

      Автор: parabelum · Опубликовано:

      @Blackoff, у меня с этим проблем нет, каждый проект имеет свою папку, раздел и т.д. Очень сложно ошибиться. А что касается человека, который качает русификатор, он волен подписывать его так, как считает нужным.
    • Blackoff
      Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (+ Master Collection Vol.2)

      Автор: Blackoff · Опубликовано:

      редкость в наше время !поддерживаю обеими руками !
    • Blackoff
      Star Wars Zero Company

      Автор: Blackoff · Опубликовано:

      имелось в виду не версии перевода одной игры ,а версии переводов нескольких игр имеют глобально название Русификатор цитаты были из Star Wars Zero Company и The Blood of Dawnwalker …  внутри уже можно разобраться  …  тут норм ... а то бывает качнешь перевод,папка какая то в архиве ,если сразу не обозначишь ,потом х поймёшь что это ...
    • Bkmz
      Star Wars Zero Company

      Автор: Bkmz · Опубликовано:

      Тут вопрос о другом. У мебя что Русик еа Старворс что русик на другие игры называются идентично - Русификатор. Фиг поймешь а к чему он если качаешь на несколько игр. 
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Тебе ничего не перепадёт, так что даже не смей мечтать 
    • parabelum
      Star Wars Zero Company

      Автор: parabelum · Опубликовано:

      @Blackoff, имена глобально не меняются, названия да, предметы тоже, так как это идёт адаптация к лору ЗВ.
      Это предпоследняя правка. Ещё немного.)
    • Sporcy
      Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (+ Master Collection Vol.2)

      Автор: Sporcy · Опубликовано:

      По просьбе просящих, публикую файлами, распаковать с заменой в MGS4 директорию
      Буду стараться по мере обновлять тогда и файлы вместе с инсталлером, но инсталлер будет в приоритете по обновлению, так как удобнее и весит мало

      Требования к игре, желательно ставить на чистую MGS4, не гарантирую работу с другими модами заменяющие текстуры
      Если уже стоял перевод, то ничего страшного, файлы перезапишут уже существующий порт перевода. Также не гарантирую работу на обновленных версиях MGS4, эти файлы собраны под версию билда 24588971 (билд можете смотреть на SteamDB, если ставите на стимовскую версию), по мере выхода апдейтов от конами буду проверять работу порта и обновлять файлы.

      Ссылка: [гугл диск] Если кто-то будет ставить мой порт через инсталлер на стим дек, то через PortProton всё работает, проверено
    • FanLadva
      The Blood of Dawnwalker

      Автор: FanLadva · Опубликовано:

      не понятно только ленивым, постов не много можно и полистать

  • Изменения статусов

    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×