Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Kotama and Academy Citadel

header_alt_assets_1.jpg

  • Метки: Метроидвания, Протагонистка, Исследования, Платформер, Приключенческий экшен
  • Платформы: PC
  • Разработчик: Atomstring Games
  • Издатель: 2P Games
  • Серия: 2P Games
  • Дата выхода: 15 января 2026 года
  • Отзывы Steam: 1750 отзывов, 78% положительных
Котама и Academy Citadel - это трехмерная Метроидвания с боковой прокруткой. Играйте за студента по обмену Котаму, исследуйте сложную Цитадель Академии, сражайтесь с причудливыми врагами, знакомьтесь с разнообразными студентами, спасайте Академию от кризиса и раскрывайте скрытые истины о Цитадели и о себе!
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 

Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Делаю аккуратный, цельный перевод Kotama Academy Citadel на русский: интерфейс, предметы, описания, реплики, подсказки и субтитры.
 
Перевод вручную, с вниманием к контексту, без «машинного» звучания.
 
Что вы получаете по подписке
  • Актуальную версию русификатора (установщик)
  • Регулярные обновления по мере прогресса и правок
  • Список изменений (что переведено/исправлено)
  • Возможность влиять на перевод: предлагать варианты, находить опечатки, спорные места

Скачать

Изменено пользователем Slaif
Форматирование
  • Лайк (+1) 1
  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Death X-Xlll сказал:

@Slaif а какой прогресс по переводу на текущий момент?

Закончен, т.к. я полностью прошёл игру и параллельно корректировал. Но в любом случае, если есть замечания, жду

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • Хаха (+1) 1
  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Duskfade

      Жанр:Приключенческий экшен3D-платформерЭкшенБой Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW 3DS PSV iOS An MAC LIN STD Разработчик: Weird Beluga Издатель: Fireshine Games Дата выхода: 13 авг. 2026 г.  
      Русификатор Duskfade
      Нейросетевой перевод с правками, проверялось на версии build 24680987
      Были сделаны шрифты + уменьшил размер текста, чтобы влезали в поля
      Установка: распаковать в папку игры (Duskfade\Content\Paks\mods)
      бусти / демонстрация
       
       
    • Автор: Gerald
      Tavern Talk

      Метки: Для одного игрока, Фэнтези, Визуальная новелла, Уютная Платформы: PC SW Разработчик: Gentle Troll Entertainment Издатель: Gentle Troll Entertainment Дата выхода: 20 июня 2024 года Отзывы: 1113 отзывов, 89% положительных


×