Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

8 минут назад, parabelum сказал:

Обновил перевод до v1.0.02

  • Мелкие правки

А что значит “временный”?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, piton4 сказал:

А что значит “временный”?

Пока не выйдет официальная обещанная локализация.

Плюс я практически не делал правок в первоначальной версии.

На данный момент постепенно редактирую текст и вношу поправки.

Изменено пользователем parabelum
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, parabelum сказал:

Пока не выйдет официальная обещанная локализация.

Не видел такой информации. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, vadik989 сказал:

@parabelum сюжет и уровни такие же как в оригинале ?

Не знаю, я не играл в оригинал.

14 минут назад, Quaid сказал:

Не видел такой информации. 

Правда пост февральский.

Но слова то не мои, а разработчика.

Смущает на данный момент только одно, почему-то разработчики не идут на контакт.

Screenshot-Capture-2025-11-22-09-22-02.p

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Смотрю процесс кипит, сам бы в игру сыграл когда доделаете

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
42 минуты назад, Chillstream сказал:

Смотрю процесс кипит, сам бы в игру сыграл когда доделаете

Это тот момент, когда делаешь на скорую руку чтобы сыграть с неким комфортом.

Потом выкладываешь как некую заглушку, чтобы уважить людей которые вообще ничего не понимают на “заокеанском языке” и в итоге... полируешь перевод до блеска.

 

По поводу самого перевода

Сейчас идёт полное редактирование текста + перерисовывание текстур.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас



Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×