Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
PermResident

Флудильня piton4 и компании

Рекомендованные сообщения

1 час назад, piton4 сказал:

Я больше на эти "Амедиатеки" и "кинопоиски "деньги тратить не стану.   Глушат фразы, вырезают сцены. При том, ничего особо криминального там нету.  Бесит невероятно.

Активно покупаю мангу, по этому лично застал пёрл с четвёртым томом манги Игра Друзей от азбуки, которые замазали чёрным пятном декольте у героини на обложке. Выглядит совершенно вырвиглазно, и не понятно зачем, ибо там даже не голые сиськи, а просто декольте, у героини рубашка не полностью застёгнута. В оправдание, Азбука заявила, мол это могло вызвать у некоторых чувство полной наготы героини, а так же отметили, что могли не проводить цензуру, а просто убрать эту обложку с супера, и поместить её под неё, поместив сверху обложку которая изначально должна была быть снизу под супером. Но они решили пойти другим путём, зацензурили, из за чего получили шквал критики. В общем, я думаю это показательный пример того, как у нас проводят цензуру 

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, Wolfgang Engels сказал:

В оправдание, Азбука заявила, мол это могло вызвать у некоторых чувство полной наготы героини, а так же отметили, что могли не проводить цензуру, а просто убрать эту обложку с супера, и поместить её под неё, поместив сверху обложку которая изначально должна была быть снизу под супером.

Уж лучше бы и вправду обложки местами поменяли. 

Наших издателей можно понять. Неясно чего и от кого ждать. И проверяющие в меру своей "тучности" могут на ровном месте штраф выкатить. И, что может оказаться ещё хуже, какой-нибудь общественник-моралист возбудиться и прогонит волну. А эту волну могут раздуть до уровня цунами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Уж лучше бы и вправду обложки местами поменяли. 

Наших издателей можно понять. Неясно чего и от кого ждать. И проверяющие в меру своей "тучности" могут на ровном месте штраф выкатить. И, что может оказаться ещё хуже, какой-нибудь общественник-моралист возбудиться и прогонит волну. А эту волну могут раздуть до уровня цунами.

Ну, остальным издателям это не мешает, те же XL media издающие у нас Берсерка, оставили обложку с голой Каской как есть, просто сунув её под супер, все довольны, самое лучшее решение.
А то что с Азбукой, так я это связываю с тем, что у них сменилось руководство, и нового руководства, в отличии от старого, нет яиц, вот они и принимают такие сомнительные решения. А ведь решение то было на поверхности, просто и безболезненное, но они решили сделать по своему, и получить охапку членов в панамку.
Тогда Администрация, ещё объяснение выкатило, в секции комментариев, но это вообще бред был, 95% воды, и как я написал, они решили, что кто то особо впечатлительный, решим что героиня полностью голая, и решили зацензурить. А местами менять не стали, потому что хотели, что бы на супере была именно девушка, для разнообразия, а то сверху одни пацаны.
Так же с огромным нетерпением жду от них шестой том Игры Друзей, ведь на обложке которая должна быть на нём сверху, будет уже не маленькое декольте, а большие, едва прикрытые сиськи на половину от всей обложки, будет интересно глянуть, как они выкрутятся, наконец поступят здраво или так же замажут.

Изменено пользователем Wolfgang Engels
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Wolfgang Engels по мне замазывать что-то хоть на обложке книги/манги, хоть на экране ТВ - бред. С книгами ведь, в конце концов, всегда есть вариант перерисовать обложку "переодев" персонажа. Да, это тоже вызовет негатив. Но хотя бы смотреться будет лучше, чем замазка.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
48 минут назад, Сильвер_79 сказал:

@Wolfgang Engels . Но хотя бы смотреться будет лучше, чем замазка.

Зачем тратить  денежку,если можно просто замазать. Схааааваааают..примерно такая логическая цепочка у них. 

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Wolfgang Engels сказал:

В оправдание, Азбука заявила, мол это могло вызвать у некоторых чувство полной наготы героини

:D  

На что тогда плашки 18+?  Если считаете, что 18+ мало, ну поставьте 21+.    Оставьте возможность взрослым людям смотреть на декольте с вырезом ))

Про “чувство полный наготы” это конечно смешно.

У некоторых может возникнуть чувство оторванных рук, ног, и голов.  Давайте теперь порезы цензуировать.

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, piton4 сказал:

:D  

На что тогда плашки 18+?  Если считаете, что 18+ мало, ну поставьте 21+.    Оставьте возможность взрослым людям смотреть на декольте с вырезом ))

Про “чувство полный наготы” это конечно смешно.

У некоторых может возникнуть чувство оторванных рук, ног, и голов.  Давайте теперь порезы цензуировать.

плашка 18 или 21 — не меняет того, что это обложка.

хз та это обложка или нет, но 

Скрытый текст

original.jpg

данное изображение избыточно эротизировано и сфокусировано именно на сисяндрах. Что не особо приемлемо для публичной демонстрации, хотя ничего запретного и нет,

если подобная обложка будет выставляться в Отделе куда доступ только по паспорту — всем пофиг, но т.к. это наверняка должно стоять в общих полках — то малолетние дроч… кхм.. любители прекрасного — начнут подозрительно шнырять косяками мимо таких вот полок)

вот к слову еще образец избыточной эротизации не особо применимой для публичного размещения 

Скрытый текст

1.webp

тут вроде как тоже ничего не показано, но общий эро-подтекст, морда-лица героини и частичная обнаженка — делают данную обложку Вне-публичной

а вот если что обратный пример

Скрытый текст

0e0b9c16-7aae-11ec-0a80-0865000c6f05-Van

несмотря на то, что сисяндры буквально навыкат — глаза цепляются за лицо и общую картину)

1 час назад, piton4 сказал:

У некоторых может возникнуть чувство оторванных рук, ног, и голов.  Давайте теперь порезы цензуировать.

жопой чую, что боты собирают с инета такие вот пожелания и потом делают из них выкладки для разработки очередной партии цензуры) Будь острожен в своих желаниях  :)

Изменено пользователем Фри
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, piton4 сказал:

У некоторых может возникнуть чувство оторванных рук, ног, и голов.  Давайте теперь порезы цензуировать.

В Китае же цензурят — надо догнать и перегнать:big_boss:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, Фри сказал:

плашка 18 или 21 — не меняет того, что это обложка.

хз та это обложка или нет, но 

  Скрыть содержимое

original.jpg

данное изображение избыточно эротизировано и сфокусировано именно на сисяндрах. Что не особо приемлемо для публичной демонстрации, хотя ничего запретного и нет,

если подобная обложка будет выставляться в Отделе куда доступ только по паспорту — всем пофиг, но т.к. это наверняка должно стоять в общих полках — то малолетние дроч… кхм.. любители прекрасного — начнут подозрительно шнырять косяками мимо таких вот полок)

вот к слову еще образец избыточной эротизации не особо применимой для публичного размещения 

 

 

Да, именно про неё я и говорил, её как раз зацензурили, хотя можно было бы сделать проще, у манги двойная обложка, одна на суперобложке сверху, другая под ней на самом томе, и вроде сами редакторы из азбуки об этом думали, и это самое логичное решение, сунь ты эту обложку вниз, что бы её видно не было, и всё, проблема с малолетними онанистами решена,  и ничего замазывать не надо, но этот путь не для нас, мы выберем самый говёный план и будет его придерживаться.

 

28 минут назад, Фри сказал:

 

  Показать содержимое

1.webp

тут вроде как тоже ничего не показано, но общий эро-подтекст, морда-лица героини и частичная обнаженка — делают данную обложку Вне-публичной

  И снова да, эта обложка должна быть в шестом томе, анонс которого я жду, и она должна быть сверху, и мне вот интересно, Азбука в этот раз додумается пихнуть её под них, или они снова замажут, и словят ещё хуёв в панамку.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
28 минут назад, Фри сказал:

всем пофиг, но т.к. это наверняка должно стоять в общих полках — то малолетние дроч… кхм.. любители прекрасного — начнут подозрительно шнырять косяками мимо таких вот полок)

 

:lol:

20 минут назад, Ленивый сказал:

В Китае же цензурят — надо догнать и перегнать:big_boss:

Не сталкивался.  Наверное, потому что не особо смотрю китайский контент.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Wolfgang Engels сказал:

Да, именно про неё я и говорил, её как раз зацензурили, хотя можно было бы сделать проще, у манги двойная обложка, одна на суперобложке сверху, другая под ней на самом томе, и вроде сами редакторы из азбуки об этом думали, и это самое логичное решение, сунь ты эту обложку вниз, что бы её видно не было, и всё, проблема с малолетними онанистами решена,  и ничего замазывать не надо, но этот путь не для нас, мы выберем самый говёный план и будет его придерживаться.

в данном случае явно перестраховались

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Фри сказал:

в данном случае явно перестраховались

Эта да, за что им закономерно напихали во все отверстия, а часть аудитории, даже отказалась от дальнейшего приобретения тайтла, в чём я их поддерживаю, ибо манг стоит дорого, а платить за такое убожество не хочется.
Да и заниматься подобной цензурой, в то время как все остальные издательства просто прячут сомнительные обложки под суперобложку, это крайне глупо, как я выше писал, издательство XL media не стали долго думать, и в своём седьмом томе Берсерка, обложку с полностью голой Каской, сунули под суперобложку, вся аудитория довольно и никаких претензий к ним нет. Но, в Азбуке в руководстве сидят гении, которые решили, что такой путь не для них, это слишком просто, ну и вышло, то что вышло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, piton4 сказал:

 не особо смотрю китайский контент.

ты в этот контент играешь )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Ленивый сказал:

ты в этот контент играешь )

О каком контенте речь?  В играх есть расчленёнка, кровища, и отлетевшие руки с ногами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, piton4 сказал:

В играх есть расчленёнка, кровища, и отлетевшие руки с ногами.

В Китайских? Например в обезьяне?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Отправил Сержанту перевод. Я замучился уже поправлять текст так, чтобы он не летел со скоростью света, так еще авторы данной игры, видимо, что-то сломали в катсцене с ванной в оригинальной версии, так как там текст в любом случае быстро пролетает и идёт рассинхрон музыки и звуков с анимацией. Еще я решил пока не переводить интервью и анимированные комиксы, поэтому я их оставил все как есть.   Еще есть такой нюанс: если у вас по какой-то непонятной причине в стимовской версии не загрузятся шрифты, то на всякий случай отключите облачные сохранения, зайдите в папку: %USERPROFILE%/Сохранения игры и удалите оттуда папку WayForward, после чего запустите заново игру и у вас проблема должна исчезнуть.
    • Ребята всё не зря! Видел ваш анонс, посмотрел вечером с братом дома. Фильм отличный, очень понравился. Напомнил фильм В финале Джон умрёт. Вашему клубу кинолюбителей очень бы подошёл.  Трешово но в хорошем смысле. А утром уже послушал ваши мысли на стриме, думаю многие также поступают. Восставшие из ада  лучше почитать книгу, она вполне логична и можно даже сказать шедевр и классика.
    • Я в 4 и 5 около года назад наиграл еще часиков по 20-30. Сейчас играя в 6 вообще не вижу разницы в наполнении. Ну может банеров для сбивания стало побольше. О какой пустоте карты в 5 вы говорите мне искренне не ясно. К примеру на весь город Токио, который самый крупный город в истории серии, всего штук 6 гоночных активностей. Или строй свои заезды или иди на хутор, все как и раньше. При том что к примеру во 2 и 3 части на гораздо меньшие по объему города, активностей было в разы больше.  Очень дико спорное заявление с рекламного плаката. 
    • Здравствуйте. А можно новый русификатор, на данный момент много не переведено, к сожалению?
    • Спасиб Взял  Fantasy General и Rebel Galaxy
    • Re:Turn - One Way Trip Жанр:  Adventure, Horror, Puzzle, Visual Novel Платформы: PC SW Разработчик: Red Ego Games Издатель: GMG Publishing Дата выхода:  14 окт. 2020 г. Отзывы Steam: Положительные (80% положительных отзывов из 128)   После перевода YAMIGATARI: FOR3ST , которая как по мне оказалось коротковатой, хоть и вариативной, я решил посмотреть другие игры разработчика Red Ego Games Ltd , и наткнулся на две игры Re:Turn - One Way Trip и Re:Turn 2 - Runaway , у второй части, которая является продолжением One Way Trip есть официальная локализация на русский, а вот первая по какой-то причине осталась без перевода. Я решил исправить это и сделал перевод на русский язык с использованием нейросети + шрифты. Не смотря на то, что перевод ИИ, я прошёл полностью игру, в процессе вычитывая и редактируя текст вручную. Игра сильно дольше, чем YAMIGATARI и сюжет у неё интереснее поставлен. Совместимая версия: ver 1.16.7 билд 6746955 от 24 мая 2021 года, пока актуальная. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Скачать для PC: Boosty Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку «ReTurn - One Way Trip_Data» . 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. В настройках переключите на испанский язык. *** Также перенёс русификатор под версию switch. Скачать для Switch: Boosty Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD. Совместимая версия   [0100F03011616800][v131072] В настройках переключите на испанский язык. А также бонус: перевод мини-комикса первой части игры:   Boosty Также на бусти есть видеодемонстрация перевода игры.  
    • За игру в такое разработчик должен платить игрокам 
    • И перевести деньги на безопасный счёт, который укажет позвонивший сотрудник центробанка? 
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×