Вышел нейросетевой перевод Rance X: Showdown

[SerGEAnt 25 035]

Innocence выпустил неоттестированную версию нейросетевого русификатора текста для эротической новеллы Rance X: Showdown.

---

Innocence выпустил неоттестированную версию нейросетевого русификатора текста для эротической новеллы Rance X: Showdown.

В сети встречается мнение, что это самая длинная визуальная новелла в истории человечества.

[Alex3108 0]

Нашел баг, не знаю баг перевода или еще чего, но в бою с демонлордом Масузоэ (который в подземелье у попинсов), он увеличивает абилкой стоимость на 1 у абилок, и ломает этим абилку за 6АР у крук (Милость Папы), великий отхил,  и она становится 0 но нельзя использовать

И не знаю должно так быть или нет, но навыки которые ОД+ навсегда увеличивают свою стоимость от его этой абилки, назад не возвращаются

Изменено 24 ноября, 2025 пользователем Alex3108

[VladKruger 4]

17 часов назад, Alex3108 сказал:

навсегда увеличивают свою стоимость от его этой абилки, назад не возвращаются

Даже после отхила на миссии/старте новой миссии?

В 24.11.2025 в 06:30, Dusker сказал:

А обнова когда?

Вышла. Список изменений в основной теме для обсуждения перевода
Ссылка на скачивание там же
 

В 24.11.2025 в 10:18, Alex3108 сказал:

Получается не суммируются эти бонусы? Т.е. если я использую скилл кибер ранса или Хильди на 75% to force treasure drop , то могу просто не использовать бонус за медали на сундуки, и наоборот, если я юзаю тот бонус, то этот скилл ничего не делает да? А у Перуле и Oruore скилл заменяет одну из карт в сундуке на предмет от монстра? А есть ли приоритет замены какой то, допустим этот предмет заменит в первую очередь редкую карту или обычную? Я знаю что талончики, после использования навыка за 3АР, заменяют редкие карты по возможности всегда

Не суммируется. Что навык на редкий лут, что бонус за медали — просто прокает редкую таблицу лута из сундуков.
В обычной таблице все карты обычные, в редкой таблице все карты редкие. Потому и приоритета на замену нет, оно заменяет случайную карту.
Т.е если даже засейвиться перед боем, и сейвскамить, пытаясь рероллить сундук — лут там предопределен заранее, и изменить это можно лишь прокнув редкий лут, либо дроп талона/монстра с захвата.

[Alex3108 0]

5 часов назад, VladKruger сказал:

Даже после отхила на миссии/старте новой миссии?

Неа, в рамках одного боя только

5 часов назад, VladKruger сказал:

Не суммируется. Что навык на редкий лут, что бонус за медали — просто прокает редкую таблицу лута из сундуков.
В обычной таблице все карты обычные, в редкой таблице все карты редкие. 

А как тогда получаются случаи когда редкая только одна карта, или две из трех? Такое же часто после боя

[VladKruger 4]

Только что, Alex3108 сказал:

Неа, в рамках одного боя только

Тогда все норм.

Только что, Alex3108 сказал:

А как тогда получаются случаи когда редкая только одна карта, или две из трех? Такое же часто после боя

Ну формулировка мб не совсем точная. Что скилл, что бонус за медали оно про выбор между двумя таблицами лута и можно переключать эти бонусы ради  манипуляции лутом в сундуках ( ибо как писал, если один и тот же сундук рероллить путем сейвскама, лут там не будет меняться, только если менять между таблицей лута 1 и 2 )

[Alex3108 0]

11 часов назад, VladKruger сказал:

Ну формулировка мб не совсем точная. Что скилл, что бонус за медали оно про выбор между двумя таблицами лута и можно переключать эти бонусы ради  манипуляции лутом в сундуках ( ибо как писал, если один и тот же сундук рероллить путем сейвскама, лут там не будет меняться, только если менять между таблицей лута 1 и 2 )

То есть теоретически лут может оказаться лучше с выключенной медалью и скиллом из таблицы обычного лута?) И если например выпала ерунда полная (часто бывает что вообще ни одной редкой хотя и скилл и медаль активированы), то можно загрузить сейв и попробовать наоборот без скилла и медали

[Dusker 873]

15 минут назад, Alex3108 сказал:

ни одной редкой

Я если честно вообще не понял, в чем смысл редких карт, обычные попадаются сильнее чем редкие.

[Alex3108 0]

22 часа назад, Dusker сказал:

Я если честно вообще не понял, в чем смысл редких карт, обычные попадаются сильнее чем редкие.

а какие обычные например сильные?) Я просто ток редкими пользуюсь, да бывают и редкие не очень, но как правило обычные все же слабоваты

[Dusker 873]

2 часа назад, Alex3108 сказал:

а какие обычные например сильные?) Я просто ток редкими пользуюсь, да бывают и редкие не очень, но как правило обычные все же слабоваты

а чем редкие сильны? сила заключается, в расходе АР на силу атаки, и она у всех карт одинаковая.  Какие то необычные способности есть как у редких так и обычных карт,и польза одинаковая.

[Alex3108 0]

4 часа назад, Dusker сказал:

а чем редкие сильны? сила заключается, в расходе АР на силу атаки, и она у всех карт одинаковая.  Какие то необычные способности есть как у редких так и обычных карт,и польза одинаковая.

Так там же у каждой карты есть свое базовое значение атаки и ХП которое поднимается за каждый ранг, они просто все совершенно разные статы имеют, не только дело в навыках ведь, да и навыки за 0 обычно у редких ток. Даже если взять Лордлинга того же священника, у него у обычных карт хил за 1 и статы низкие, а у редких хил высшее лечение и статы лучше, т.к. лвл персонажа на карте выше типо

А кто то знает, что за супер редкие карты? Мне впервые выпала карта еще реже, она типо светилась желтым чтоль, и ободок у нее сияет желтым вон, урза слева, это случайный шанс тоже? Или есть какие то условия которые нужно соблюсти для выпадения такой?

[Dusker 873]

1 час назад, Alex3108 сказал:

Так там же у каждой карты есть свое базовое значение атаки и ХП которое поднимается за каждый ранг, они просто все совершенно разные статы имеют, не только дело в навыках ведь, да и навыки за 0 обычно у редких ток. Даже если взять Лордлинга того же священника, у него у обычных карт хил за 1 и статы низкие, а у редких хил высшее лечение и статы лучше, т.к. лвл персонажа на карте выше типо

Там разница в базовой силе копеешная, и то не всегда в пользу редких карт. Например обычные карты рыцарей хельма, имеют очень высокие базовые статы. Высший хил кастуется за 2 АП, а обычный за 1.Насколько я помню. У меня есть девченки которые пасивно хилят, одна с 20% шансом, и сам хил больше. А другая, с 15% шансом и меньше хил, но при этом снимает дебаф. То есть они балансируют. А еще они балансируют так, что 1 навык может быть полезным, но при этом другой мусор. 

Я пришел к выводу, что разницы между редкими и обычными картами нету в эффективности. В боях с боссами имеет смысл использовать карты с 0 АП потому что атаки с 0 АП — слабые, но лимита по времени нет, можешь бить сколько хочешь. А с обычными противниками, имеет смысл использовать карты которые требуют 3-4 АП, потому что у них урона много, и они позволяют добить врага и получить оверкил и как следствие сундук. Вот и вся стратегия)

Изменено 27 ноября, 2025 пользователем Dusker

[Alex3108 0]

21 минуту назад, Dusker сказал:

 У меня есть девченки которые пасивно хилят, одна с 20% шансом, и сам хил больше. А другая, с 15% шансом и меньше хил, но при этом снимает дебаф.

А что за первая с 20% ? на вики такой нету карточки просто, и я такую не видел, с авторегеном будто ток Кимчи у которой 15%

[Dusker 873]

1 час назад, Alex3108 сказал:

А что за первая с 20% ? на вики такой нету карточки просто, и я такую не видел, с авторегеном будто ток Кимчи у которой 15%

[Alex3108 0]

58 минут назад, Dusker сказал:

А Папая у меня мертва, поэтому не видел, она всегда умирала, видел в гайде что это сильная карта, но ни разу не получал( 

[Борис Люд 6]

Вопрос будет не по теме, но тут вспомнилась 5 часть этой серии ( Rance 5D ). Которая была переведена Храмом Авалона. Решил найти, но оказалось что её нигде и нет!
У автора поста случайно не завалялась эта игра? Или у кого другого ценителя этой серии игр? Буду очень благодарен!