Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

112253-banner_pr_splitfiction.jpg

Студия SynthVoice выпустила нейросетевую озвучку для гоночной аркады Forza Horizon 5.


Студия SynthVoice выпустила нейросетевую озвучку для гоночной аркады Forza Horizon 5.

Скрытый текст

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Northern сказал:

Лучше бы ЖТА5 перевели, там постоянно п***ят во время погонь) Как и в Саинт Роу 3-4)

дубляж, закадр

  • Лайк (+1) 2
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@ХР0М перепутал ты, у меня этот ник взят был с 2006 года, обезьяна ;-)

@Northern так на ЖТА есть, но неполная.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
36 минут назад, chromKa сказал:

у меня этот ник взят был с 2006 года

Ну давай ещё и в этом померимся. Я использую свой ник с 2003 года. Твой ход, чувырло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ждем следующую часть, там, по слухам, будет Япония, а значит еще больше настоящих автомобилей, а не кучи европейского кринжа.

Но Забавно читать про “а зачем озвучку сделали”. Можно подумать у вас деньги на нее взяли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, BossDigger сказал:

Ждем следующую часть, там, по слухам, будет Япония, а значит еще больше настоящих автомобилей, а не кучи европейского кринжа.

Но Забавно читать про “а зачем озвучку сделали”. Можно подумать у вас деньги на нее взяли.

Сам не играю и других ругаю. А когда новая часть выйдет я думаю озвучка должна быть, один из админов SynthVoice любит эту серию

Изменено пользователем RomZZes

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
31 минуту назад, BossDigger сказал:

Ждем следующую часть, там, по слухам, будет Япония, а значит еще больше настоящих автомобилей, а не кучи европейского кринжа

вот это тогда я жду, 5-ку не стал покупать, мексиканская тема мне не интересна, а вот английская глушь вполне зашла.

34 минуты назад, BossDigger сказал:

Но Забавно читать про “а зачем озвучку сделали”. Можно подумать у вас деньги на нее взяли.

как вариант, больше сожаление не о деньгах, даже если бы и взяли, а о ресурсах команды, которые могли пойти на озвучку игр, где озвучка либо необходима из-за диалогов во время экшона, либо где озвучка позволяет легче погрузиться в мир игры, возможно.  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
52 минуты назад, PermResident сказал:

вот это тогда я жду, 5-ку не стал покупать, мексиканская тема мне не интересна, а вот английская глушь вполне зашла.

как вариант, больше сожаление не о деньгах, даже если бы и взяли, а о ресурсах команды, которые могли пойти на озвучку игр, где озвучка либо необходима из-за диалогов во время экшона, либо где озвучка позволяет легче погрузиться в мир игры, возможно.  

Тут благо это быстрее делается — так, нейросеть. А так да, есть игры, которые хочется услышать в том же нейросетевом закадре — те же «Якудзы», например. Думаю, другие люди тоже чё-нить вспомнят.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 22.09.2025 в 01:14, PermResident сказал:

вот это тогда я жду, 5-ку не стал покупать, мексиканская тема мне не интересна, а вот английская глушь вполне зашла.

header.jpg?t=1758799768

STEAM trailer / Forza Horizon 6 | дебютный тизер :wub: / STEAM

Скрытый текст

 

 

Изменено пользователем PermResident
дополнение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Про Японию. Инсайдеры не наврали :) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      SynthVoiceRu выпустила нейросетевую озвучку для хоррора Cronos: The New Dawn.
      SynthVoiceRu выпустила нейросетевую озвучку для хоррора Cronos: The New Dawn.
      Напомним, что в работе находится традиционный вариант с актерами от Mechanics VoiceOver.
    • Автор: SerGEAnt

      В наличии дубляж, закадр с английского и закадр с чешского.
      Группа SynthVoiceRu еще раз обновила нейросетевую озвучку Kingdom Come: Deliverance 2.
      Было переозвучено 300 тысяч реплик на новой модели SVR_TTS 3.0 — озвучка стала еще естественнее.
      В наличии дубляж, закадр с английского и закадр с чешского.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я на работе попробовал второй перевод, разницы не обнаружил. Описание навыков так же как и в первом не переведены. За границы пока ничего не вылазило https://postimg.cc/SYjTkJyD
    • Засуспендить процесс до момента запуска, закинуть файл, и вперед? 
    • Я пытался так сделать, но игра виснет при исправлении данного файла, пока не снимешь метку “только для чтения”. Мне кажется exe меняет файл обратно как только он заменяется игрой и до загрузки в память игрой
    • Я так мельком глянул и ничего интересного не увидел. Одна надежда на мастера поиска интересных бандлов @edifiei.
    • Т.е юзер может и вручную выставить пермишн у файла/папки на "только чтение" и без exe?
    • Че на черной пятнице есть интересного в стиме?
    • @Hannibal, я вот тоже очень сомневаюсь в качестве грядущей локализации. Не потому что её авторы английский или литературный русский плохо знают, как это часто бывает. Или потому что боюсь “надмозгов”, как бывает ещё чаще. А потому что нужно действительно перелопатить много, изменить сами загадки. Не адаптировать, а именно изменить — перезагадать.  Я не знаю как авторы будут справляться. Помню в “пиратское время” фаргусы иногда выкручивались и действительно переделывали загадки в тех квестах, где нужно было допустим ввести слово по буквам. Но тут масштаб совсем другой. Ещё и картины эти… Если не адаптировать ВСЁ на 100% или даже сделать загадки по принципу “надмозга”, то решением будет — посмотреть в интернете (благо, не “пиратское время”) - а это огромный минус к интересу для данной игры.
    • Большое спасибо larich за обновление русификатора. Спасибо за ваш труд.
    • Очень наивно думать, что они сделают локализацию. Если они и вернутся, то очень не скоро.
    • Так в шапки же лежит. Только для прошитых. Для официальных ни когда не будет. 
  • Изменения статусов

    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×