Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

FvE83tD.jpeg

Steam

Empyreal — сложная и увлекательная экшен-RPG.
Однажды экспедиция прибывает на неисследованную планету в далекой галактике и находит огромный Монолит, построенный исчезнувшей цивилизацией.

Это не простые руины: Монолит полон опасностей, а экспедиция недостаточно хорошо подготовилась к его исследованию.
Единственной надеждой является наемник, который может преуспеть там, где другие потерпели неудачу.
Отправляйтесь внутрь монолита и встретьтесь с остатками невероятно древней цивилизации, построившей эту загадочную конструкцию. Выживайте, разгадывайте тайны и узнайте больше про само человечество.

 

Русификатор v.1.0 (от 14.09.25)

гугл диск / boosty
 

  Скриншоты (Показать содержимое)
t6wzCB3.jpeg
ZTdbBjS.jpeg
NVnhuCZ.jpeg
Изменено пользователем SamhainGhost
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С нуля переделал перевод ролевого экшена Empyreal.
Релизная версия игры и текущая - небо и земля, стало значительно лучше во всех аспектах. Поиграв несколько часов я могу сказать, что это смесь Wayfinder, Destiny 2 и немного souls-like.
 
Требуемая версия игры: 1.0.4 (от 20.08.2025) или новее

Русификатор v.1.0 (от 14.09.25)

гугл диск / boosty

 
v.1.0
- переделал перевод с нуля через Deepseek с помощью MLTranslate от Wiltonicol (огромное ему спасибо за такой инструмент!)
- новый перевод прошёл тестирование и исправление ошибок

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, SamhainGhost сказал:

С нуля переделал перевод ролевого экшена Empyreal.
Релизная версия игры и текущая - небо и земля, стало значительно лучше во всех аспектах. Поиграв несколько часов я могу сказать, что это смесь Wayfinder, Destiny 2 и немного souls-like.
 
Требуемая версия игры: 1.0.4 (от 20.08.2025) или новее

Русификатор v.1.0 (от 14.09.25)

гугл диск / boosty

 
v.1.0
- переделал перевод с нуля через Deepseek с помощью MLTranslate от Wiltonicol (огромное ему спасибо за такой инструмент!)
- новый перевод прошёл тестирование и исправление ошибок

MLTranslate чем сейчас лучше, чем LinguaGacha?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, pekatvdmitriypekar сказал:

MLTranslate чем сейчас лучше, чем LinguaGacha?

LinguaGacha не пробовал, но MLTranslate точно имеет все нужные мне функции.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
49 минут назад, SamhainGhost сказал:

LinguaGacha не пробовал, но MLTranslate точно имеет все нужные мне функции.

Попробуй тоже удобно

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat

      Starsand Island
      Жанры: Casual, Indie, RPG, Simulation (казуальная игра, инди, ролевая игра, симулятор) Платформы: Windows (PC), macOS Разработчик: Seed Sparkle Lab Издатель: Seed Sparkle Lab Дата выхода: 11 фев. 2026 г. (ранний доступ) Отзывы Steam: 4275 (85% положительных)   Перевёл на русский язык с использованием нейросети. Совместимая версия:   0.2.1414 ver steam build  22106575 от 26 февраля 2026 года, пока актуальная(на пару дней)   Предупреждение: я не планирую обновлять русификатор. Сделал больше ради интереса для конкретной версии. Игра в раннем доступе и очень часто обновляется.   Установка:   1. Распакуйте архив.   2. Cкопируйте папку «StarsandIsland_Data».   3 Вставьте её в основную папку игры (там где exe файл запуска игры).   4. При запросе на замену файлов нажмите «Да».   5. В настройках переключите на японский язык   Совместимая версия: 0.2.1414 ver steam build  22106575 от 26 февраля 2026 года и 0.2.1515 build 22124753 от 27 февраля  (1-2 дня будет актуальная)
      Скачать для PC: Boosty   Совместимая версия:  0.2.1318 ver steam build  22072682 от 24 февраля 2026 года (не совместим с версией в стиме)
      Скачать для PC: Boosty Видео примера перевода есть на бусти.  


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×