Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

header.jpg?t=1746590017
Wuthering Waves / STEAM 
Жанр: open-world action RPG
Платформы: PC
Разработчик / Издатель: KURO GAMES
Дата выхода: 29 апр. 2025

Цитата

Wuthering Waves - это богатая сюжетами RPG в жанре экшн с открытым миром и высокой степенью свободы. Вы пробуждаетесь от спячки в образе Ровера и вместе с яркой командой Resonators отправляетесь в путешествие, чтобы вернуть утраченные воспоминания и изменить мир.

Игра содержит внутриигровые покупки

Скрытый текст

Wuthering Waves is a story-rich open-world action RPG with a high degree of freedom. You wake from your slumber as Rover, joined by a vibrant cast of Resonators on a journey to reclaim your lost memories and change the world.

We're working to resolve Wuthering Waves' compatibility with STEAM DECK and will share updates in the community. Thanks for your understanding!

今汐.gif?t=1746590017

Welcome aboard, roving voyager.

Upon the shores lay the silent embers of a world during the Ebb Tide.

Desolated by the Lament, the erstwhile creations and earthly beings are left static.

But they strike back, strong enough to penetrate the silence.

Humanity has risen anew from the ashes of the apocalypse.

And you, Rover, are poised for an adventure of Awakening.

Companions to meet, enemies to conquer, new powers to gain, hidden truths to unveil, and unseen spectacles to behold... A vast world of endless possibilities awaits. The choice rests in your hands. Be the answer, be the leader, and follow the sounds to arrive at a new future.

As Wuthering Waves echo endlessly, mankind set sail on a new journey.

Rise and embark on your odyssey, Rover.

Desolated by the Lament, civilization is born anew / Delve into an expansive world

Embrace high degrees of freedom in immersive overworld explorations. Utilize flight, grapple and wall dash to travel great distances and overcome obstacles with little strain for stamina consumed.

Strike fast and unleash your inner warrior / Engage in smooth & fast-paced combat

Avail against enemy attacks in smooth and fast-paced combat. Apply easy controls of Dodge, Counterattack, Echo Skill, and unique QTE mechanisms that allow the fullest possibility of battle experience.

船长实机.gif?t=1746590017

Forte awakened, journey alongside your companions / Encounter Resonators

Compose a harmonious battle concerto with Resonators of different abilities. Their unique Fortes revealing distinctive personalities will be your strong assets for the journey ahead.

Power of your foes at your command / Collect Echoes to aid you in battle

Capture lingering phantoms of Tacet Discords to harness your own Echoes. Upon this mystic land of everlasting reverberations, master a diverse array of Echo Skills to defeat formidable enemies.

罗蕾莱声骸.gif?t=1746590017

 

Руководство: Русификатор для Wuthering Waves / WUWA / Канал wutheringwavesboosty команды overlink

Цитата

Файл переводит на русский язык весь текст в игре, включая главное меню и субтитры. Русификатор основан на переводе от ИИ с ручными правками.

Скрытый текст

BF4CA69F65D7222130D19075887865CDF3A6240CF5D02258628B9C2073A232E724133039C92A6250

Установка для ПК:

  1. Скачайте русификатор. Перед установкой убедитесь, что игра установлена и существует в одном экземпляре. Например, игра, установленная через Epic Games и официальный лаунчер одновременно, может вызвать внутриигровые проблемы.
  2. Запустите установщик WuWaTPL от имени администратора и дождитесь автоматической установки русификатора.
  3. Приложение запускается при помощи ярлыка на рабочем столе (если соответствующая опция в установщике была включена) или через меню "Пуск"

Обновление русификатора:

Обновление осуществляется "поверх" старой версии. Это значит, что удаление старой версии для обновления не требуется.

  1. Запустите новый установочный файл от имени администратора
  2. Нажмите "Далее"
  3. Нажмите "Установить"

Удаление:

Перед удалением необходимо отключить все модификации и применить изменения нажав "Установить" на странице запуска

 

Изменено пользователем PermResident
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну так то русификатор вышел задолго до выхода игры в стиме… Ему год почти уже. Каждый патч обновляется, на данный момент первая неделя после патча только платных подписчиков, для остальных дистанционно отключается

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 18.05.2025 в 04:16, FireMixRU сказал:

Ну так то русификатор вышел задолго до выхода игры в стиме… Ему год почти уже. Каждый патч обновляется, на данный момент первая неделя после патча только платных подписчиков, для остальных дистанционно отключается

а как и где подписаться ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: MrBean2009

      Метки: Экшен, Шутер от третьего лица, Приключение, Будущее Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Build A Rocket Boy Издатель: IO Interactive Partners A/S Дата выхода: 10 июня 2025 года  
    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×