Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Вышел еще один порт озвучки 1С для Oblivion Remastered — в ней озвучено не 50 тысяч, а 93 тысячи реплик из 94 тысяч

Рекомендованные сообщения

110602-91adfb7c-00e7-40b3-b9de-c282b45c4


Команды Shimon Mood и NGC 404 выпустили еще один порт озвучки для Oblivion Remastered от 1С.

Цитата

Чем отличается наша версия?

  • Озвучено 93 тысячи реплик из 94 тысяч (в аналогичной версии c интегрированной озвучкой их ~50 тысяч).
  • Полностью аналогичные банки голос как в оригинале (всё как и завещали предки):
    • Каджиты говорят голосами аргониан;
    • Орки говорят голосами нордов;
    • Эльфы имеют один банк на всех.
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Диалоги обрываются. До конца текст не проговаривается

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

такая же проблема, последние несколько слов почти во всех репликах срезаются

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почти все диалоги обрываются по конец. Не договаривают по две, а то и три фразы. Дичь какая-то. Надо исправлять!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Зачем вообще выпускать такую версию? Не ставьте, никто, это полное г, играть невозможно, все фразы обрываются. В итоге старую версию поставил. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У вас ни хрена нет терпения.

Там обновили же версию, и больше не обрезаются реплики.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      «Игра не имеет официальной русской локализации, а соулслайк игры зачастую весьма динамичные и имеют замысловатый сюжет (уж точно не каждому будет удобно опускать взгляд вниз экрана и прислушиваться к английским речам). Для полного спектра впечатлений не хватает лишь русской озвучки, которая и погрузит вас в этот темный фэнтезийный мир».
      Студия Mechanics VoiceOver опубликовала второй дневник локализации Lords of the Fallen.
    • Автор: SerGEAnt

      На данный момент готова озвучка для Sigma и текст для Sigma 2, но он обещает доделать всю трилогию.
      Товарищ @Deep_Dish взялся за переводы игр из сборника Ninja Gaiden: Master Collection.
      На данный момент готова озвучка для Sigma и текст для Sigma 2, но он обещает доделать всю трилогию.







Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×