Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

104838-1.jpg

Благодаря @0wn3df1x в архив добавлен русификатор для jRPG Brave Battle Saga: The Legend of The Magic Warrior, который очень давно сделал некий Виталий Говоров.


Благодаря @0wn3df1x в архив добавлен русификатор для jRPG Brave Battle Saga: The Legend of The Magic Warrior, который очень давно сделал некий Виталий Говоров.

104542-XvVQGbB9_pI.jpg

104542-kwSrlSflCrA.jpg

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

это интересно можно играть 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошло уже 10 лет:cry: как я создал этот ром для эмулятора и программу для изменения текста, но так руки и не дошли до перевода. Слава богу хоть кто-то закончил проект:smile_m:. Хотя сам перевод еще в 2018 выпустили

Изменено пользователем suncrash66

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шикарная игра, именно с неё у меня появилась любовь в жанру RPG. До сих пор ещё картридж сохранился))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Круто и вовремя :good:, пока распродажа, все желающие успеют купить игру в Стиме

header.jpg?t=1643920985
https://store.steampowered.com/app/1028520/Brave_Battle_Saga__The_Legend_of_The_Magic_Warrior/
Trailer

 

15 минут назад, suncrash66 сказал:

Прошло уже 10 лет:cry: как я создал этот ром для эмулятора и программу для изменения текста, но так руки и не дошли до перевода.

эх, ты :angry: осуждаем :nono:

Изменено пользователем PermResident
дополнение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

подскажите стимовская чем отличается там тип баланс,указатель и тд ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Афигеть, вы напомнили мне игру, которую я играл на сеге когда то!!! Обожаю вас!!! Только по ролику узнал игру, до того в памяти потерялась. А теперь и на русском языке, можно пройти до конца. А не финалка типа))) Где застревал зимой проде на определенном бою, точно не помню. Вроде мост или типа того было.

Изменено пользователем Nightmakone
Вспомнил дополнительные материалы по игре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAnt Можно указать версию перевода. Похоже это ранняя версия 2018г.
В ром-паках. Лежат версии свежее.
Barver Battle Saga - Taikong Zhanshi (T) (Unl) [T-Rus Str@nger (19.01.2019)].7z
Barver Battle Saga - Taikong Zhanshi (T) (Unl) [T+Rus Str@nger (03.02.2020)].7z
в 19 отличий не так много, 20 уже похож на полноценный перевод приведенный в порядок.

______________2025-03-19_235953.png

Печально что в стим стали выкладывать просто ромы с эмулями.

Изменено пользователем shikulja

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чёрт! Да это просто прекрасно!!! Я даже не слышал о такой игре. В ближайшее время начну проходить.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@shikulja подскажи, ты выбрал winmerge потому что она лучшая для подобных задач, или просто тебе в ней удобней работать и есть другие?

Изменено пользователем PermResident

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 20.03.2025 в 22:36, PermResident сказал:

@shikulja подскажи, ты выбрал winmerge потому что она лучшая для подобных задач, или просто тебе в ней удобней работать и есть другие?

других не знаю. Со сравниванием текста она справляется, вполне устраивает. Вот с кодом не очень, код надо построчно переносить, а не блоками, для этого кнопки вроде есть, но все равно были неудобства.

  • Спасибо (+1) 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В общем начал на выходных тут проходить, в новинки что-то не катит играть в последнее время.

По началу боевка слегка оттолкнула, я почему-то ожидал пошаговых боев в духе серии Mario&Luigi, а тут она оказывается Real-Time (или как это называется). Напомнило Surging Aura, с той же Sega Mega Drive, её я тоже проходил, года 2 назад наверное.

Но потом уверенно так вкатился в игровой процесс, так что не оторвать. На боссах порой приходится вспотнуть, битвы довольно тяжелые.

Однозначно до конца буду проходить, заинтересовала, чем история закончится.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      В наличии версии для ПК (порт AlchemistLab) и Switch.
      @most2820 выпустил нейросетевой русификатор для аркады Ruvato: Original Complex.
      В наличии версии для ПК (порт AlchemistLab) и Switch.




    • Автор: SerGEAnt

      @Segnetofaza выпустила нейросетевой русификатор текста для Steam-версии VR-экшена Reach.
      @Segnetofaza выпустила нейросетевой русификатор текста для Steam-версии VR-экшена Reach.






  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Помогите по Banishers пожалуйста. Wav извлек, переделал. А вот как правильно запаковать не пойму.
      1. Игровые архивы .pak, .ucas, .utoc. Я могу сделать только .pak (но с этим позже разбираться, вроде есть схемы)
      2. Звуки изначально в .uasset .ubulk (извлек fmodel)
      3. пробовал через сам движок создавать проект для создания ассетов, он мне аудио (wav) сохранил в 3 файла .uasset, .ubulk и .uexp. Я так понял ,что там изначально wem должен быть, но wem не принимает проект. Как быть не знаю. Наверное только переупаковка с помощью квикбмс.  вот все материалы https://disk.yandex.ru/d/AB32bi3htfoe_A Очень прошу помочь!
    • Jurassic World Evolution 3 Метки: Симулятор, Динозавры , Стратегия, Песочница, Сиквел Платформы: PC Разработчик: Frontier Developments Издатель: Frontier Developments Серия: Frontier Developments Дата выхода: 21 октября 2025 года Отзывы Steam: 781 отзывов, 92% положительных
    • В наличии версии для ПК (порт AlchemistLab) и Switch. @most2820 выпустил нейросетевой русификатор для аркады Ruvato: Original Complex. В наличии версии для ПК (порт AlchemistLab) и Switch.
    •                  MY HERO ONE’S JUSTICE 2 Жанр: 3D Файтинг Платформы: PC, PS4, NINTENDO SWITCH, XBOX ONE. Разработчик: BYKING Издатель: BANDAI NAMCO Entertainment Дата выхода: 13 мар. 2020 г. Движок: Unreal Engine 4         РЕЛИЗ РУСИФИКАТОРА ДЛЯ ПК ВЕРСИИ — https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3587444526 Процесс Установки. 1) Скачиваете кастомный .pak - https://drive.google.com/file/d/1_3iclm4QdyvdOpeL0XvWHxYDpv0_1YEx/view?usp=sharing
      2) Переходите в корневую папку игры и дальше по пути - C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\My Hero Ones Justice 2\HeroGame\Content\Paks.
      3) Создаёте папку ~mods и кидаете в неё файл перевода.
      4) Возвращаемся в папку Paks. Там будут 2 файла с одним и тем же названием: HeroGame-WindowsNoEditor_0_P (Вроде такое ). Переименовываем их в HeroGame, так что бы получилось: 1. HeroGame.pak 2. HeroGame.sig.
      5) Копируем (Не переносим!) Файл HeroGame.sig в ~mods и меняем его имя на: MHOJ2RUS.
      Так что бы получилось: 1. MHOJ2RUS.pak 2. MHOJ2RUS.sig.

      Запускаем и играем!)
    • Hell Maiden Метки: Экшен-рогалик, Пулевой ад, Упрощённый рогалик, Ролевой экшен, Рогалик Платформы: PC Разработчик: AstralShift Издатель: AstralShift Серия: Hell Maiden Ранний доступ: Да https://t.me/tinymadnessdev/57
    • Вот уже и первые скандальные новости назревают, что мол для этого ремастера используют наработки моддеров без их спроса. Посмотрим, как будут дальше развиваться события
    • Так я давно играл, наверное Vista стояла или 7, уже точно не помню. Тогда фиксов еще не было. Вот и пришлось, второй ОС, XP установить.
    • Они изначально продавали два клана отдельно от основной игры в делюкс издании. А когда игроки подняли шум, они подумали и добавили эти кланы в основную игру. Так что да, деньги им очень нужны.
    • @Segnetofaza выпустила нейросетевой русификатор текста для Steam-версии VR-экшена Reach. @Segnetofaza выпустила нейросетевой русификатор текста для Steam-версии VR-экшена Reach.
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×