Bubsy: Paws on Fire! / Bubsy 4D

[SerGEAnt 24 697]

Bubsy: Paws on Fire!

• Метки: Экшен, Приключение, Раннер, Инди, Психологический хоррор
• Платформы: PC PS4 SW
• Разработчик: Choice Provisions
• Издатель: Accolade
• Серия: Bubsy
• Дата выхода: 16 мая 2019 года

Жестянщик П. Хэмм полон решимости поймать всех животных во вселенной для своего “Амазоториума”. Бабси, опасающийся в основном за себя, так же полон решимости остановить его. Два заклятых соперника, сшитых вместе жестокими вязальными спицами судьбы. Не важно, кто выйдет победителем, одно мы знаем наверняка: на этом пути будет много ниток.

Скриншоты

Изменено 25 апреля, 2025 пользователем 0wn3df1x

[erll_2nd 395]

Порт перевода от most2820 для ПК версии 1.0.0

https://drive.google.com/file/d/15uBiphudXNVszh_u3sQNSdf9UjntVdWd/view?usp=drive_link

[erll_2nd 395]

Bubsy 4D

Машинный перевод под build22924744
В настройках выбрать французский 

[allodernat 1 457]

@erll_2nd пусть будет два тогда

Bubsy 4D

Перевёл на русский язык с использованием нейросети + шрифты.

Совместимая версия:  билд  23475311 от 29 мая 2026 года, пока актуальная. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем.

 

Установка:

1. Распакуйте архив.

 

2. Скопируйте папку «Bubsy 4D_Data».

 

3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.

 

4. Вставьте её в основную папку игры.

 

5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».

 

6. В настройках переключите на испанский язык. Сначала надо скипнуть две кат-сцены, после чего начать новую и их можно будет посмотреть снова.

 

Совместимая версия:  билд  23475311 от 29 мая 2026 года, пока актуальная.

Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем.

Скачать для PC: Boosty

Также на бусти есть видеодемонстрация перевода.

Также за перенёс русификатор под версию switch.

Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD.

Совместимая версия    [010070402533E000][v131072]

Скачать для SW: Boosty

 

Скрытый текст

 

Изменено 6 июня пользователем allodernat

[SerGEAnt 24 697]

 

[allodernat 1 457]

Перенёс русификатор на switch версию.

[allodernat 1 457]

Обновил русификатор для свитч, а то перевод потерялся)

[allodernat 1 457]

Обновил перевод для пк под версию 1.1.1  билд 23475311 от 29 мая 2026.

Переделан перевод и шрифты.

[erll_2nd 395]

Обновление: v1.1.1  Bubsy 4D Заменён шрифт.