Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Designer Team

Four Last Things (Четыре последние вещи)

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Перевод игры «Четыре последние вещи» (Four Last Things) от студии Designer и канала «Я так вижу»!

Мы рады анонсировать работу над переводом игры «Четыре последние вещи» в жанре классического point-and-click приключения, вдохновлённого художественными картинами эпохи Возрождения!

По сюжету, главный герой отправляется за отпущением своих грехов. Но, следуя всем законам бюрократии, священники прощают лишь грехи, совершённые в их приходе. Епископы предлагают выход: согрешить заново, но на месте. Так начинается приключение главного героя, где он должен исполнить все семь смертных грехов, чтобы обрести прощение.

У игры крутой визуал — практически всё, что игрок видит на экране, составлено из фрагментов картин художников Северного Возрождения.

Поддержать перевод игры можно уже сейчас:
ВКонтакте 
Boosty

 
 
kKqOKSxYZfI.jpg?size=1920x1080&quality=95&sign=a0802da1d89ecd4d81b04c0629b42b2b&type=album
 
pyKzCqEWEm4.jpg?size=1920x1080&quality=95&sign=e81adeee4266df7b34c876ed6d8c430b&type=album
 
8OGf4Iehob4.jpg?size=1920x1080&quality=95&sign=bcc41e36f44544a5d7efd7ed7b4d11a6&type=album
Изменено пользователем Designer Team
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Было бы интересно увидеть перевод на всю серию игр. Давно куплены, но не запускались.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 11.02.2025 в 21:39, 0wn3df1x сказал:

Было бы интересно увидеть перевод на всю серию игр. Давно куплены, но не запускались.

Если успешно получится перевести данную игру, то обязательно рассмотрим и следующие части.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень жду перевод! Вам кста ненужна помощь с переводом этой игры? 
А еще, у вас ссылка на бусти неправильная...она ведет на какой-то пост вк удаленную.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@icetmzik спасибо! Ссылку в посте обновили, спасибо! Вы можете оставить заявку в личных сообщениях сообщества ВК. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Делимся с вами скриншотами из русской версии игры Four Last Things!

Пока мы тестируем и вносим правки в перевод игры Four Last Things («Четыре последние вещи») у вас есть уникальный шанс купить оригинал игры (https://store.steampowered.com/app/503400/Four_Last_Things/) с огромной скидкой в Steam! Поторопитесь, скидка действует до вечера 8 мая!

bH_J1vf_tj0.jpg?size=1278x719&quality=95&sign=b6cf5afe53f91e737798fce5c680350c&type=album

ljHuK0n0huw.jpg?size=850x470&quality=95&sign=8824f2d13b866b5a734a3b8edff73eb6&type=album

lRLRUnUifjg.jpg?size=851x478&quality=95&sign=0823229519f52df0a18ddf94e1456d80&type=album

k5--kOVDzNI.jpg?size=852x478&quality=95&sign=e6386984d385d10272f885ee432b46c0&type=album

WS2cgF6RAHE.jpg?size=850x478&quality=95&sign=c267f9af6bc86ce1ef4294e0bd66f4aa&type=album

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: de1p
      Indigo Park

       
      Жанры: Инди-игра, Приключенческая игра, Казуальная игра, Adventure Разработчик: UniqueGeese Издатель: UniqueGeese Платформа: PC Дата выхода: 18 мая 2024 г.
       
      Перевод с русской озвучкой выполнены TDoT совместно с НеаДекват Records и Amazing Dubbing.

      Скачать перевод можно на сайте переводчиков: https://www.tdot.space/indigopark/


    • Автор: FEODORVIET7
      Heroes of Might and Magic 2: The Succession Wars
      Платформы: PC Разработчик: New World Computing Издатель: Ubisoft Дата выхода: 1 октября 1996 года В последнее время крайне заинтересовался возможностью корректировки перевода Героев 2 от Буки. Хочется вернуть несколько фишек из старого доброго, но глючного перевода Фаргуса 1997 года. Ну как-то: поменять названия некоторых зданий, заклинаний (один "облом" вместо "проклятия" чего стоит), заменить вступительный ролик оригинальной кампании на ролик из версии Фаргуса, ну и тп.
      Главный вопрос - где лежит текст и как с ним работать? Помогите, пожалуйста.
      Как-то же Героев 2 Фаргус и Бука переводили...


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×