В Bendy and the Dark Revival, Slay the Princess, Underdogs и Forgive Me Father 2 добавили перевод на русский язык

[SerGEAnt 22 777]

@0wn3df1x продолжает зорко отслеживать игры, которые обзавелись русскими локализациями в Steam.

---

@0wn3df1x продолжает зорко отслеживать игры, которые обзавелись русскими локализациями в Steam.

• Bendy and the Ink Machine — очень популярный мультяшный хоррор от первого лица. На самом деле, перевод в нем появился уже давно, но страницу в Steam обновили только сейчас.

• Bendy and the Dark Revival — сиквел предыдущей игры, вышедший в 2022 году. К нему локализацию добавили уже на днях: внезапно русский перевод перемешан с украинским, разработчик уже пнул ответственную за это студию — обещают поправить.

• Slay the Princess — суперпопулярная визуальная новелла про принцессу, которую нужно убить, чтобы спасти мир. Перевод был добавлен два дня назад вместе с релизом расширенной версии игры (плюс 35% к времени прохождения).

• Underdogs — VR-экшен от первого лица про бои мехов, 98% положительных отзывов.

• Forgive Me Father 2 — лавкрафтовский шутер от первого лица, покинувший ранний доступ 24 октября и одновременно с этим пополнившийся русским переводом.

[piton4 5 324]

Forgive me father понравилась.  2-ую часть не брал, так как “русского” не было, но всё же завезли, как оказалось.

[Alex Po Quest 639]

@piton4 В первой тоже не было, а потом добавили.

@SerGEAnt Спасибо, продолжайте отслеживать игры, в которые добавили русский — очень полезная инфа.

[Dicur3x 206]

@0wn3df1x а как ты отслеживаешь? Парсишь через апи информацию о всех играх, и загружаешь изменения с периодичностью, и смотришь, где добавили russian?

Изменено 26 октября, 2024 пользователем Dicur3x

[Alex Po Quest 639]

16 минут назад, Dicur3x сказал:

@0wn3df1x а как ты отслеживаешь? Парсишь через апи информацию о всех играх, и загружаешь изменения, и смотришь, где добавили russian?

Да, вот тоже интересно.

P.S. @0wn3df1x пользуется StemDB и берёт инфу с него,  вроде.

[0wn3df1x 4 607]

2 часа назад, Dicur3x сказал:

@0wn3df1x а как ты отслеживаешь? Парсишь через апи информацию о всех играх, и загружаешь изменения с периодичностью, и смотришь, где добавили russian?

2 часа назад, Alex Po Quest сказал:

Да, вот тоже интересно.

P.S. @0wn3df1x пользуется StemDB и берёт инфу с него,  вроде.

Периодически паршу полный каталог игр Steam для личной базы данных, в которой помечаю, какие игры есть и на каких аккаунтах, отечественные ли они, доступны ли в России и так далее. 



По такому же принципу узнаю, в каких играх нет русского.

Изменено 26 октября, 2024 пользователем 0wn3df1x