Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Не могу найти файл с репликами (субтитры) аудиофайлов, помогите люди добрые!

Изменено пользователем moodshimon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Движок Unreal Engine.  Ищи в файлах: 

 

detnoir/Content/Paks/pakchunk1-Windows.ucas

detnoir/Content/Paks/pakchunk0-Windows.ucas

detnoir/Content/Paks/pakchunk0-Windows.pak

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Zolodei эт я знаю спасибо.. но я не нашел их там 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, moodshimon сказал:

. но я не нашел их там 

а ты узнал, какое расширение использует данный  движок для аудиофайлов или контейнер в котором может хранится текс, картинки и звуки?

P.S. https://steamcommunity.com/groups/bizarchivistsoundproject/discussions/1/152391995421790626/

P.S.2 Некоторые ссылки уже не работаю поможет сайт https://archive.org/ 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Zolodei Fmodel открывает и сохраняет мне аудио в wev 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Клянусь я всё перерыл по 10 раз .. не нашел субтитров (

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 21.07.2024 в 18:20, moodshimon сказал:

Не могу найти файл с репликами (субтитры) аудиофайлов, помогите люди добрые!

А что ты хочешь сделать? Просто интересно, так как в игре есть перевод на Русский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, moodshimon сказал:

@TheDarkness_RU Озвучить 

 

Понял, принял, попробуй попросить помощь у @xoixa видел, что он разбирается в этом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Субтитры, если я не ошибаюсь были по пути detnoir\Content\ArticyContent\Generated\Packages\Export_package.uasset
но точно прям не скажу, что там они все есть и они будут работать после изменений. Игры нет ни в каком виде, поэтому не могу сказать, работает ли, какое либо изменение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, TheDarkness_RU сказал:

detnoir\Content\ArticyContent\Generated\Packages\Export_package.uasset

DropMeFiles — бесплатный файлообменник без регистрации А что за зверь такой? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 24.07.2024 в 21:46, moodshimon сказал:

Открой этот файл в FModel используя последнюю версию QA Testing (выбрать в настройках Update Mode), также нужно использовать к этой игре .usmap файл (5.3.2-0UE5-detnoir.usmap) также выбрать в настройках Local Mapping File>Enabled
Mapping File Path>...выбрать этот файл

Изменено пользователем TheDarkness_RU

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@TheDarkness_RU  Я ничего не понял ¯\_(ツ)_/¯  ...я человек далёкий от всего этого  @xoixa на пацифики много и долго объяснял базовые вещи..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Планируете перевод кс3-кс4?
    • Да ладно бы ещё работало, но ведь не работает. Там просто загрузка с репозиториев виснет. Просто у себя бы пропатчили и дали бы файлы, которые нужны, чтобы с заменой перетащить, да и всё, не вижу проблемы. 
    • Вот тут я с тобой согласен. У меня такие же мысли порой посещают. Что он спор специально заводит, так как ему скучно, ему не хватает общения и ставит специально противоположное мнение, чтобы завести диалог. И это блин всегда работает. Но иногда он выдаёт нормальные мысли, и тебя вызывает диссонанс, вроде человек несёт порой пургу, но смотришь, здесь и сейчас он говорит адекватные вещи, как будто человека подменили. Поэтому ему интересны сами по себе холивары, а не предмет спора, из-за чего его аргументы выглядят нелепо и глупо, но этого хватает, чтобы завести оппонента. 
    • да я вообще не понимаю тех кто покупает русики) На рутрекере в комментах все эти русификаторы под раздачей якудзы сливают, особенно от сибирцев ну и да, диалоги это хорошо, но автор видимо не будет дорабатывать эту нейронку, версия 0,5 весит уже полгода, а нормальный худ помимо диалогов хотелось бы, ибо взаимодействовать с ним приходится. так что дождаться мираклов всё таки придется...
    • Blasfemia Описание:  это хоррор-игра от первого лица. Вы оказались заперты в на первый взгляд обычной квартире, но вскоре понимаете, что вы здесь не одни. Исследуйте тщательно проработанную, насыщенную деталями обстановку в напряжённой и пугающей атмосфере и постарайтесь найти выход, пока до вас не добралось зловещее существо. Скачать русификатор: Workupload | Boosty
      Версия: 1.0.1
      Установка: закинуть папку из архива в основную папку и на вопрос заменить нажмите да (если все равно не поняли, есть видео на бусти)   ВАЖНО: Смотрите на версию, на которую ставите, совместимость 100% только с 1.0.1
    • У этих игр это стало после обновлений, а то проходил всё нормально было?
    • А в некоторых играх на source, типа Sin ep1 emergence или халвы вообще бракованный перевод, потому что файл с русским текстом сохранен в левой кодировке и вместо субтитров будут знаки вопроса, а сам файлик придется закидывать с дисковой русской версии допотопных времен или искать на торрентах. Щас играю в project warlock 2, и там, как и много где, русский текст в оф. локализаци 80\20. Такие примеры не учтешь в статистике.
    • @0wn3df1x Да, есть такая “проблемка”. Но у данной игры “JaDa Fishin”, скорее всего и нету других языков, кроме английского, если запустить её, но проверять не хочется. Это тоже говорит, о другой стороне проблемы — бывает ставят несколько языков, а есть только некоторые или только английский.
    • Нас просили показать что либо, ну что якобы мы можем обмануть.
      Вот записали пробный перевод чуток(перевод сделан нейросетью) Fate/Samurai Remnant тест - Perevodi | Boosty
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×