Вышел перевод Dave the Diver
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
«Дамы и господа, представляю вам результат годичной работы — исправленный перевод Oneshot и поверьте, там было что исправлять.
Поскольку старый фанатский перевод больше не поддерживается я решил создать то, что сейчас перед вами, но уже с новой файловой системой, которой игра обзавелась в 22-м году».
Товарищ @Clinet целый год корпел над переводом OneShot и намедни его выпустил!
-
Автор: SerGEAnt
Сообщается, что «это локализация [...], выполненная с душой, страстью и знанием дела энтузиастом, знакомым с игрой около 15 лет».
Некий MSKL еще в прошлом году выпустил «достойный русификатор» для культового экшена Grand Theft Auto: San Andreas. Культового настолько, что он имеет номер «1» в нашей базе данных.
Сообщается, что «это локализация [...], выполненная с душой, страстью и знанием дела энтузиастом, знакомым с игрой около 15 лет».
А еще автор уверяет, что существующие переводы очень плохи (не только от San Ltd, но и от «1С»).
Особенности перевода, помимо исправления ошибок других переводов:
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Bioman1 · Опубликовано:
правильно пусть апнут кв-5 и все остальные и бесплатно дадут премиум арту 11 уровня -
-
Автор: h1pp0 · Опубликовано:
ну смотри, эппл тут продавало свои услуги / подписки, клиентам яблочной экосистемы. то что ты пишешь как требование, логичная часть работы компании. как только они приходят на какую-то территорию (страну), логично или строить свои или арендовать у местных ЦОДы, если ты хочешь качественно обеспечивать работу своего сервиса. все компании приходя куда-то несут с собой рабочие места, выплаты (налоги всех мастей) и блага для потребителя (сервис). банальный пример — МАК. он не просто кормит, он платит огромную кучу налогов (платил), обеспечивал работай огромную кучу других предприятий (подрядчиков/поставщиков), рабочие места в самих ресторанах и тд и тп. и это я только самую верхушку описал! тем кто это арестует, при чьих либо движения, будет совершенно наплевать на каких-то там потерпевших. вчера родился что ли? все это будет пущено на обогащение, нужных людей. а ты и дальше будешь в интернетах жаловаться, какие они плохие. я тебе крайне рекомендую почитать историю работы такой компании как Siemens на просторах вашей страны, много интересного узнаешь. -
Автор: MiXaiL · Опубликовано:
Snooperv спасибо, всё работает! Я так понял всё на латинице потому что игра не поддерживает кириллицу? Немного не удобно читать на латинице, но я думаю это дело привычки, попробую так. -
Автор: h1pp0 · Опубликовано:
@Xelon вялое все какое-то, не интересное. я понимаю демка все дела. но за 4 часа, что я наиграл, меня не зацепило. каждые два шага чья-то база стоит. стрельба вялая, “зомби” вялые и тд побегал, пострелял немного, но так и не понял, зачем в нее играть -
Автор: Фри · Опубликовано:
эпплы в свое время согласились, а значит и с другими не будет проблем, в будущем естественно. -
Автор: h1pp0 · Опубликовано:
@Фри губа не дура однако -
-
Автор: romka · Опубликовано:
Так-то давно пора спрашивать за слова, пускай и клюкву. Лишь бы не перегнули, как это часто у нас бывает. -
Автор: SileNTViP · Опубликовано:
На нулевой. ))) только готов родной шрифт с поддержкой русского языка и машинный перевод.
-
-
Изменения статусов
-
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
