Back to the Dawn

[Aries_5388 0]

Оба вышеуказанных русика вызывают краш игры, видимо из за последнего обновления (( 

Изменено 21 июля, 2025 пользователем Aries_5388

[allodernat 1 471]

@Aries_5388 какие именно? на бусти смотрели, там адаптированная версия(но без части перевода на новый контент).

[legusor 303]

Чтобы крашей не было, надо запускать через launcher.

[NADVooDoo1 2]

Back.to.the.Dawn.v2.0.0.21 Версия игры.

Перевод вызывает краш, запускаю с любого ланчера. Launcher.exe, Launcherx32.exe — без толку

Крашится даже с родного exe-шника не доходя до запуска steam

Изменено 23 июля, 2025 пользователем NADVooDoo1

[allodernat 1 471]

@NADVooDoo1 откуда перевод брали?

[NADVooDoo1 2]

Только что, allodernat сказал:

@NADVooDoo1 откуда перевод брали?

Уточнение. Перевод от pol4rcat работает — запускается.

Перевод Wulf84 всё как описал выше — крашится

[allodernat 1 471]

8 минут назад, NADVooDoo1 сказал:

Перевод Wulf84 всё как описал выше — крашится

Цитата

Перевод ручной, протестирован на версии v1.3.84.8 от 14.10.2024. Постарался не допускать глюков и артефактов в тексте при переводе. В версии v1 переведен весь доступный текст.

Полагаю, что он не обновлял свой русификатор под новую версию, так что и работать он не должен.

Изменено 23 июля, 2025 пользователем allodernat

[Airat_2015 107]

проверил да игра крашится

в диалогах, и через лаунчер запапускай и без него….

[allodernat 1 471]

@Airat_2015 а русификатор какой ставили?)

В архивах ZoG русификаторы под старые версии, а под новые ищите на бусти тех кто занимается переводом. Как раз вчера обновили.

Изменено 24 июля, 2025 пользователем allodernat

[pol4rcat 27]

Локализация сюжетки пантеры готова. Можно забирать теперь полный перевод. Может, косяки и остались — но так, по-мелочи.

[SerGEAnt 24 703]

Добавлена версия для Game Pass.

[SerGEAnt 24 703]

Обновление.

[pol4rcat 27]

3 часа назад, SerGEAnt сказал:

Обновление.

А там уже) 

[0wn3df1x 4 933]

 i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

[SerGEAnt 24 703]

Добавлен свытч.