Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

190415-banner_pr_lordsofthefallen.jpg

Товарищ @Arklight уже пару раз обновил русский перевод Lords of the Fallen, первоначально сделанный как машинный через DeepL с украинского.


Товарищ @Arklight уже пару раз обновил русский перевод Lords of the Fallen, первоначально сделанный как машинный через DeepL с украинского.

Версия 1.02 от 14.10.23

  • Исправлены ошибки в интерфейсе
  • Исправлены ошибки в описаниях

Версия 1.01 от 13.10.23

  • Исправлены ошибки в интерфейсе
  • Добавлено предупреждение о необходимости выбрать украинский язык в настройках 
  • Добавлена проверка корректности выбранной папки
  • Удалена опция резервного копирования (в ней нет необходимости)

091148-LOTF2-Win64-Shipping_2023_10_14_0

091148-LOTF2-Win64-Shipping_2023_10_13_2

091148-LOTF2-Win64-Shipping_2023_10_14_0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, piton4 сказал:

Ну кооп для фана, а в одиночку — это по хардкору.  Смотря, что ты хочешь от игры.

Вот тут не соглашусь)
Ибо иногда вместе даже тяжелее, от того, что хп у тебя так же, а вот у босса оно больше, и тот факт, что таргет сходит с тебя на союзников иногда это делает хуже, для примера в 3 ДС Мидир Пожиратель Тьмы, ну просто невероятно душный в коопе, в соло я его разобрал как нефиг делать, запомнив его все атаки, но когда ты с друзьями, он прыгает от 1 к другому, что даёт непредсказуемый результат, и таких примеров куча 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, ArtMkiss сказал:

А что мешает пройт ив соло и в коопе?)
религия?

Ответ ниже ) Религия не причём . Даже название созвучно с соло.. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Den110 сказал:

Ответ ниже ) Религия не причём . Даже название созвучно с соло.. 

Я про религию как фразу сказал, не в прямом смысле же)
Просто если игрой предусмотрен кооп, то грех им не пользоваться, тем более так даже интереснее проходить, так как местами даже сложнее, выше это описал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, ArtMkiss сказал:

Вот тут не соглашусь)
Ибо иногда вместе даже тяжелее, от того, что хп у тебя так же, а вот у босса оно больше, и тот факт, что таргет сходит с тебя на союзников иногда это делает хуже, для примера в 3 ДС Мидир Пожиратель Тьмы, ну просто невероятно душный в коопе, в соло я его разобрал как нефиг делать, запомнив его все атаки, но когда ты с друзьями, он прыгает от 1 к другому, что даёт непредсказуемый результат, и таких примеров куча 

В соло босс сфокусирован на тебе и только и таким образом получается один на один и игра раскрывается по полной , а в копе , пфф, любого босса на ура .. играл в копе для платины 2 го ниоха, так вот вдвоём валили все практически с первого раза , а если ещё челы заходили , то тут босса не спасало  даже пропорциональное увеличение здоровья . Он просто ложился .

2 минуты назад, ArtMkiss сказал:

Я про религию как фразу сказал, не в прямом смысле же)
Просто если игрой предусмотрен кооп, то грех им не пользоваться, тем более так даже интереснее проходить, так как местами даже сложнее, выше это описал

Наверное . Если второй раз поиграть то , да можно и в копе . Я люблю сам все и вся открывать в первый раз , а с другом придётся делиться ) даже эмоциями .. я сам хочу все )

Изменено пользователем Den110

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Den110 сказал:

В соло босс сфокусирован на тебе и только и таким образом получается один на один и игра раскрывается по полной , а в копе , пфф, любого босса на ура .. играл в копе для платины 2 го ниоха, так вот вдвоём валили все практически с первого раза , а если ещё челы заходили , то тут босса не спасало  даже пропорциональное увеличение здоровья . Он просто ложился .

Ну, ниох это другая баллада)
Там всё чутка по другому совсем
Как и во лонг в том числе 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, ArtMkiss сказал:

Ну, ниох это другая баллада)
Там всё чутка по другому совсем
Как и во лонг в том числе 

Я про принцип . Вдвоём можно валить кого угодно , без напряга , а в соул хочется напряга , побеждать сложного босса и ловить потом кайф .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Den110 сказал:

Я про принцип . Вдвоём можно валить кого угодно , без напряга , а в соул хочется напряга , побеждать сложного босса и ловить потом кайф .

На вкус и цвет)
Ну и я вижу, ты изменил ответ свой выше, как второе прохождение, или даже 5 в коопе поиграть прикольно)
Не просто так функция коопа популярна в соулс серии, как и вторжение
В Пинокио этого не хватает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, ArtMkiss сказал:

На вкус и цвет)
Ну и я вижу, ты изменил ответ свой выше, как второе прохождение, или даже 5 в коопе поиграть прикольно)
Не просто так функция коопа популярна в соулс серии, как и вторжение
В Пинокио этого не хватает

Да, я написал , что можно но это не значит , что я буду проходить второй раз вдвоем.. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 часов назад, ArtMkiss сказал:

Вот тут не соглашусь)
Ибо иногда вместе даже тяжелее

Не знаю, сам в коопе не играл, на ютабе смотрел. Один агрит на себя, второй бьёт со спины, вообще всё просто выглядело. На вид было, абсолютно не тоже самое, что  в соло.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, piton4 сказал:

Не знаю, сам в коопе не играл, на ютабе смотрел. Один агрит на себя, второй бьёт со спины, вообще всё просто выглядело. На вид было, абсолютно не тоже самое, что  в соло.

да и играть в чужом темпе это не по феншую… 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Фри сказал:

да и играть в чужом темпе это не по феншую… 

Да дело даже не в этом. Мне вот гораздо интереснее в соло боссов проходить, путь  и горит, и по нескольку часов уходит, не важно.  А разламывать их в коопе, я рассматриваю, как некое подобие легального чита, мне неинтересно так, да и смысл подобных игр, тогда,  в какой-то степени пропадает.

Изменено пользователем piton4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что с русификатор почему так коряво??? Субтитры вообще не успевают или другой текст несут! Это тип такая первоапрельская шутка? https://imgur.com/Emx9EAe вот ссыль хотя бы при выборе персонажей текста вообще перепутаны. Вот ещё несколько примеров https://imgur.com/pSnHTT5 , https://imgur.com/nwqLhm2 , https://imgur.com/eYBrKgQ , https://imgur.com/tN472YS , https://imgur.com/GBj4Y2N . Короче не понимаю, что случилось с русификатором...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      «Игра не имеет официальной русской локализации, а соулслайк игры зачастую весьма динамичные и имеют замысловатый сюжет (уж точно не каждому будет удобно опускать взгляд вниз экрана и прислушиваться к английским речам). Для полного спектра впечатлений не хватает лишь русской озвучки, которая и погрузит вас в этот темный фэнтезийный мир».
      Студия Mechanics VoiceOver опубликовала второй дневник локализации Lords of the Fallen.
    • Автор: SerGEAnt

      @olddude собрал свежую версию русификатора для главной игры этого месяца — Split Fiction.
      @olddude собрал свежую версию русификатора для главной игры этого месяца — Split Fiction.
      Версия 0.4 от 21.03.25
      Текст на уровне «Блокнот» теперь русский Обновлены стандартные шрифты Добавлены опциональные увеличенные шрифты Исправлены ошибки




  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • ПАО "Газпром" - это не просто абстрактное "государство" в бытовом понимании, а публичное акционерное общество, где Российской Федерации через уполномоченные структуры принадлежит контрольный пакет акций. Это неоспоримый факт, означающий, что государство, как мажоритарный акционер и суверен, имеет все рычаги для определения стратегических векторов его деятельности, исходя из высших национальных интересов, включая экономическую безопасность, энергетическую политику и пополнение бюджета страны. Таким образом, действия "Газпрома" на международной арене, включая заключение и исполнение контрактов на транзит, априори находятся в фарватере государственной политики и подлежат государственному контролю. Его деятельность телеологически направлена на пользу Российской Федерации, даже если тактические шаги включают экономические отношения с контрагентами, чья политическая позиция нам, мягко говоря, не близка. Теперь сравним это с деятельностью частной компании, как бы она ни называлась и какими бы популярными продуктами ни оперировала, чьи фактические владельцы, как утверждается и как, по всей видимости, установил суд, через цепь непрозрачных офшорных структур (выше упоминался гонконгский офшор, владеющий 99% ООО "Леста", и его таинственные бенефициары) направляют средства на финансирование вооруженных сил государства, находящегося в прямом военном конфликте с Россией. Здесь мы видим не реализацию государственной стратегии, а частную инициативу. Термин “двойные стандарты”, если оперировать им корректно, применим тогда, и только тогда, когда к двум равным или сопоставимым субъектам, находящимся в идентичных или аналогичных условиях, применяются разные мерки без объективных на то оснований. Где здесь равные или сопоставимые субъекты?  С одной стороны - стратегическая компания под фактическим контролем государства, действующая в рамках публичных соглашений и национальных интересов. С другой - частная структура, чьи контролирующие лица, по данным следствия и решению суда, вовлечены в финансирование противника, что квалифицируется как экстремистская деятельность. Где идентичные или аналогичные условия? С одной стороны - исполнение международного контракта, обеспечивающего России значительные бюджетные поступления и рычаги влияния. С другой - скрытые финансовые потоки, усиливающие военный потенциал недружественного государства и прямо подрывающие безопасность России. Именно поэтому принцип "Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку" здесь абсолютно уместен и не является синонимом "двойных стандартов". Он отражает объективную реальность: у государства (Юпитера), как высшего суверена, обладающего полнотой власти и ответственности за судьбы миллионов, и у частного лица или компании (быка), преследующих свои корпоративные или личные цели, принципиально разная правовая субъектность, разные масштабы ответственности, разные цели и разные дозволенные методы их достижения. Государство несет ответственность за выживание и процветание нации, частная компания - за прибыль акционеров в рамках действующего законодательства. Когда же эти рамки нарушаются, закон реагирует со всей строгостью.
    • Специально для отслеживания прогресса перевода Dynasty Warriors 8 администрацией KoeiMusou был создан сайт. Там будет находиться вся актуальная информация о переводе на русский язык, прогресс перевода каждого региона в игре, скриншоты тестовых версий и ссылка на раздачу. Стоит упомянуть, что перевод совершается группой энтузиастов, так что приветствуются любые пожертвования для развития этого непростого дела. https://koeimusou.ru/ https://vk.com/koeimusouru русский фанатский частичный перевод игры https://vk.com/wall-149486626  
    • А по существу — полагаю, это просто самый прибыльный, но не единственный случай, когда какой-то IT-конторе приходится платить враждебным забугорцам по лицензии.

      Давно пора ввести отдельный ЗАМОРОЖЕННЫЙ счёт для этого. Типа “ваши деньги  — ваши, но мы вам их не отдадим, пока пыль не уляжется”. Нечто вроде замороженных активов России за тем же бугром. Да, куда больше Украина спонсировала ВС РФ. ВСУ — деньги от транзита, ВС РФ — деньги от сбыта. Но вторых денег явно больше, поэтому-то и прикрыли лавочку.
      Международная торговля она такая.
      Почему государство не может одобрить торговое соглашение по разделу Лесты с Wargaming — есть подозрение, что из-за отсутствия контрольного пакета акций. Теперь бизнес отожмут, и он будет. И будет далее по лицензии перечисляться кому надо, просто перечислять будет контора, какая надо.
    • @Flobrtr я бы сказал, что в одном случае есть торговое соглашение одобренное государством и Газпром спонсирует ВСУ не больше, чем Украина - ВС РФ. А в другом есть просто нарушение законодательства и не важно насколько и кто с этим согласен. Ну и да, это нормально, что капиталистическое государство работает на определенные бизнесс интересы, эти процессы примерно одинаковы по всему миру
    • Да сами они не удаляются но периодически предлагают их удалить а пользователи соглашаются. Госуслуги кстати тоже ругался похоже обновили.
    • “Это другое, понимать надо”. Классика! 

      Спасибо, хоть честно признал, что “Газпром” — это и есть государство.  Это ИМЕННО ОНИ. 
      Потому что    С банковского счёта Газпрома деньги перечислялись в структуры, которыми уже напрямую владеет господин Зеленский.

      Но как сказал тут местный пропаганд… “Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку”. 
          В этом плане интересно, куда остальные курицы переданы. Икеа, Макдак, Аристон, Бош там всякий...
    • Without a Dawn Метки: Визуальная новелла, Психологический хоррор, Философская, Для одного игрока, Глубокий сюжет Разработчик: Jesse Makkonen Издатель: Jesse Makkonen Дата выхода: 19.05.2025 Отзывы Steam: 126 отзывов, 96% положительных
    • Ты вот кинул кучу жалоб, пришлось тему почитать. Тут прям раздолье: суд разумеется погано лживый, вокруг беспредел. А ведь если посмотреть на факты, то Леста целиком (точнее, 99%) принадлежит гонконгскому офшору, у которого засекречены владельцы. Но думаю, что для прокуратуры РФ их узнать не является проблемой. Кто бы ими мог быть? Непоняяяятно. Наверное, крокодил Гена. И с банковского счета этого офшора деньги перечисляются в структуры, которыми уже напрямую владеет господин Кислый. Со всеми вытекающими. Вы же не думаете, что в 2022 году Леста реально взяла такая и стала независимой, это же смешно. Кто в здравом уме отдаст в левые руки курицу, которая несет тебе почти 50% яиц? Ты твинк джеймса что ли? Что значит «отжать» активы? Активы принадлежали Кислому, который финансово поддерживает ВСУ, рьяно говоря об этом даже в последнем своем интервью. А поддержка ВСУ в России это фактически госизмена.
    • Контракт на транзит газа является межгосударственным экономическим соглашением, заключенным в определенной геополитической реальности и, что немаловажно, до начала активной фазы конфликта в его нынешнем виде. Не стоит забывать, что львиная доля доходов от этого транзита (порядка 95%) поступала в бюджет Российской Федерации, обеспечивая его необходимыми средствами, в том числе и для решения государственных задач. Украина получала лишь оговоренную плату за услугу транзита, и это было частью большой экономической и энергетической стратегии нашего государства на тот момент, направленной на извлечение максимальной выгоды для России. Государство, в отличие от частной компании, обладает суверенитетом и полнотой информации для принятия решений, которые могут показаться обывателю неоднозначными, но направлены на достижение высших национальных интересов. Оно оперирует на уровне сложных геополитических раскладов, где временные компромиссы или продолжение определенных экономических связей могут быть продиктованы стратегической необходимостью и долгосрочной выгодой для страны. Теперь обратимся к ситуации с лecтой. Согласно публичной информации, речь идет не о публичной и экономически обоснованной для России плате за транзит в рамках международного контракта, а о предполагаемом тайном перечислении средств через офшорные структуры, которые, по утверждению правоохранительных органов, шли непосредственно на нужды вооруженных сил противника. Это принципиально иная ситуация, иной состав деяния, если выражаться юридическим языком. Одно дело - когда государственная или окологосударственная корпорация действует в рамках утвержденной государством стратегии, пусть даже эта стратегия включает экономические отношения с недружественной стороной ради большей выгоды или стабильности для самой России. И совсем другое - когда частная компания, по имеющимся данным, втихую направляет средства на поддержку армии, ведущей боевые действия против нашей страны, что может быть квалифицировано как действия, направленные против безопасности государства. Нельзя ставить на одну доску деятельность, санкционированную или допущенную государством исходя из высших соображений государственной пользы и экономической целесообразности, и самодеятельность частной структуры, идущую вразрез с национальными интересами и безопасностью. Государство взвешивает все "за" и "против", оценивает экономические, политические и иные последствия, прежде чем дать зеленый свет крупным корпорациям на те или иные действия на международной арене. Частное же лицо или компания, чьи владельцы, по решению суда, признаны экстремистами из-за финансирования вражеской армии, действуют не по мандату государства и не в его интересах, а вопреки им и существующему законодательству. Как гласит мудрое изречение:
      Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку. Государство - это Юпитер, оно определяет правила игры на мировой арене и внутри страны, исходя из национальных приоритетов. А попытка частной компании или ее владельцев играть в свои игры, да еще и на стороне противника, поддерживая его финансово в условиях конфликта, неизбежно будет пресекаться по всей строгости закона. Здесь нет двойных стандартов, здесь есть четкое разделение между государственной необходимостью, оформленной соответствующими решениями и контрактами, и действиями, подрывающими основы этой государственности и способствующими враждебной деятельности.
    • Всмысле? Что по телевизору говорят, то он и сказал. Если у нас где-то что-то плохо, то виноваты те кто на западе.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×