- Русификатор (текст) для ПК + бусти + дискорд для предложений и ошибок
- Русификатор (текст) для Xbox Series X|S (обязательно читайте описание)
- Русификатор (звук) для ПК (нейросетевой)
Утилита для изменений перевода планеты Cydonia
На Mac и Steam Deck перевод можно поставить только вручную, скачав архив с бусти.
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: kapral28
Justin Wack and the Big Time Hack
Дата выхода: 23 августа 2022
♦ Жанр: Adventure, Quest, Sci-Fi, Comedy, 2D, 3rd Person
♦ Разработчик: Warm Kitten
♦ Издатель: Warm Kitten
♦ Версия игры: 1.0.7 (Steam Build 9377705)
♦ Платформа: Windows
♦ Язык интерфейса и субтитров: Английский (ENG); Немецкий (DEU); Французский (FRA)
♦ Язык озвучки: Английский (ENG)
Описание:
Justin Wack and the Big Time Hack - это история о героях, оказавшихся не в своей тарелке, о потерянной любви и враждебных агентах, выискивающих несанкционированных путешественников во времени!
Бездельничая на работе и скучая по своей бывшей девушке Джулии, с Джастином вот-вот должно произойти нечто странное...
Два джентльмена собираются поменяться местами во времени...
Агенты из будущего пронюхали о несанкционированном путешествии во времени...
Тем временем Джулия решила жить дальше…
Очень хороший квест, мне понравился. Хотелось-бы перевод игры.
И что же теперь?
Ну, Джастин хочет как-то попасть домой (и надеется однажды вернуться к Джулии). Джулия решила двигаться дальше по жизни. Когда рядом нет никого, кроме Олигарха, бездомного кота, она наконец-то может сосредоточиться на учёбе. Однако, похоже, она неравнодушна к новому хипстеру в городе. А пещерные люди просто хотят повеселиться! Клут жаждет попробовать местную сцену знакомств и испытать всё, что может предложить современность, однако что-то глубоко внутри него заставляет тосковать по более простым временам...Особенности игры:
Множество играбельных персонажей.
Головоломки, основанные на логике с причудливым уклоном.
Гладкая двухмерная анимация.
Полное озвучение.
Встроенная система подсказок.
Поддержка от самих Рона Гилберта и Дэвида Фокса на Kickstarter.
-
Автор: SerGEAnt
House Party
Метки: Нагота, Для взрослых, NSFW, Симулятор, Песочница Платформы: PC Разработчик: Eek! Games Издатель: Eek! Games Серия: House Party Дата выхода: 15 июля 2022 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 13864 отзывов, 85% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Ну, если я верно понял, то там та же логика, что и когда тебя смартфон узнаёт по лицу, чтобы разблокироваться. В терминалах оплаты в магазинах, куда карточку подносишь, эта камера и так встроена, судя по опции оплаты улыбкой. Так-то вот прям именно улыбаться необязательно. Но вообще да, лично мне эта логика оплаты сама по себе доверия не вызывает. Мало ли как её абузить кто начнёт рано или поздно: прошёл по улице и бац — по уши в долгах, а потом сиди в банке и доказывай, что ты не верблюд. Вот такие опасения имеются как минимум. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Надо меньше лыбиться в общественных местах, вот и всё . А так, услуга отличная -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Это фигня. А вот представь, стоишь на кассе, перед тобой другой покупатель товары выкладывает. И вот, ему все пробили, надо платить. Он за чем-то наклоняется, а сзади ты лыбишься и с твоей карты ему покупка оплачивается. Вот радость то. При чем про что-то подобное в новостях писали про Финляндию что ли, реальные случаи были. -
-
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Ну, чисто для общения он вполне сносный. Как радостно мне высказала одна из коллег — “там даже есть кружочки!” Для меня в нем только одно преимущество в сравнении с телегой — при увеличении размера шрифта он увеличивается и в отправленных сообщениях и в набираемом тексте. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Звучит довольно кринжово. Стоять, пялиться в камеру, с максимально возможной улыбкой(там наверное такая и нужна). Прикинь, на кассе расплачиваешься, вокруг народ, за тобой очередь, все недовольные, злые, а ты стоишь лыбишься в камеру, а камера "не понимает" (размера улыбки недостаточно). В такой ситуации в пору застрелиться. -
Автор: Onzi · Опубликовано:
из важных только
добавили только load game в меню и все, кардинальных изменений не вижу -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Вот на что был нейтрально настроен к максу, но даже меня теперь проняло. Без шуток. Теперь вообще желания его пробовать нет ни малейшего. -
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
