Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Предлагаю на перевод эту игру вот ссылка на steam https://store.steampowered.com/app/1286710/Hylics_2/

Приспешники тирана Гибби стремятся восстановить своего давно считавшегося уничтоженным хозяина. Наш главный герой с головой в виде полумесяца Уэйн должен собрать команду и положить конец подобным вещам. 

Особенности: 
- Завораживающий визуальный стиль, включающий покадровую анимацию, 3D-сканированные глиняные модели и пиксельную графику. 
- Участвуйте в пошаговых ролевых боях с более чем 25 противниками, каждый из которых обладает уникальными способностями и поведением. 
EnemiesGIFb.gif?t=1610844140 
- Соберите команду Уэйна и исследуйте 3D-окружения. Используйте воздушные рывки, катание и скольжение, чтобы найти спрятанные сокровища или уклониться от врагов. Консультируйтесь с жителями мира, чтобы получить подсказки, знания и размышления. 
Dungeon4.gif?t=1610844140 
- Найдите телевизоры по всему миру, чтобы изучить новые захватывающие боевые способности, такие как Poromer Bleb и Soul Crisper. 
BlebTV_1.gif?t=1610844140 
- Необязательный дополнительный контент, включая увлекательную мини-игру-платформер и бродилку по подземельям с видом от первого лица. 
minigame_540.png?t=1610844140 
- Продолжение Hylics 2015 года. Hylics 2 использует мотивы своего предшественника, но игроки, незнакомые с Hylics, могут по-прежнему в полной мере наслаждаться Hylics 2.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да тут похоже и с переводом не станет особо понятнее о чем игра :D

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, lordik555 сказал:

Да тут похоже и с переводом не станет особо понятнее о чем игра :D

Да.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Версия от 22.05.25

По уже сложившейся традиции спасибо granly за ценную помощь в редактуре перевода. Его внимательность и советы сделали текст значительно лучше!

Что нового:

  • Поддержка любой версии игры.
  • Дополнил скрипт генерации текста.
  • Отформатировал часть текста по размеру.
  • Исправил ошибки и опечатки в диалогах и интерфейсе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Nightgrowler
      Здравствуйте, ищу способ портировать локализацию игры Brutal Legend с XBOX 360 на PS3.
      В папке игры USRDIR\Packs\PS3\ нашел следущие файлы:
      Loc_enUS.~h, Loc_enUS.~p весом 5 кб и 5,62 мб соответственно.
      В аналогичной папке версии игры под бох есть те же файлы только с немного другим весом. Архив с этими файлами, которые, как я предполагаю, отвечают за текстовую локализацию игры.
      Может ли кто либо посоветовать как\ чем открыть эти файлы и как адаптировать боксовские под PS3?
    • Автор: Борис Люд
      В связи с прохождением 10 части серии игр Rance вспомнилась 5. Обычно про неё не впоминаешь, как что-то хорошее, но тем не менее. Игра есть. Перевод к ней был. Но вот вдруг его нет. Перевод от Храма Авалона стал недоступен, а найти альтернативу для его скачивания невозможно. Обращаюсь к завсегдатаем, может кто поделиться сохраннённым наследием? Личное обращение к переводчикам не помогло, там всё глухо.




Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×