Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Все нормально переходит

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

стоит нового билда ждать (ориентировочно когда ,и что будет добавленно ,может перевод последнего ролика и тд ..) ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
стоит нового билда ждать

Маловероятно. Никаких роликов больше не будет, а изменять что-либо в тексте стоит только при реально критических ошибках ( таковых пока не замечено).

В общем, пока 1.03 - окончательный вариант и планов по выпуску новой сборки нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не работает ссылка, при попытке перейти попадаем вот сюда:

Добро пожаловать в Хостинг Центр "Интернет Сибири" <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
при попытке перейти попадаем вот сюда:

Значит проблемы с этим самым хостингом. Как все утрясется, так будет доступен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пожалуйста, сделайте англофикатор игры, добавляющие назад все файлы, которые были заменены данным русификатором, а то патч 1.04 не ставится, ругается на неправильность файлов, пожалуйста

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пожалуйста, сделайте англофикатор игры, добавляющие назад все файлы, которые были заменены данным русификатором

в русификаторе присутствует функция резервного копирования на такие случаи

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ВНИМАНИЮ АВТОРОВ ПЕРЕВОДА!!! Добавьте файл из этого архива в русификатор, который заменяет надпись "Loading" при запуске игры на "Загрузка"

И еще в самом тексте надпись "Красться" замените на "Спуститься"

SerGEAnt, у меня на пиратке изначально отсутствовал английский язык. Так что необходимость появляется в оригинальных файлах игры, а не в бэкапе старого русика

Изменено пользователем Chuvakstepan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я занимаюсь правкой руса, правлю методом прохождения, так что в конце должно получиться нормально

ps: спасибо за файл)

вот англофикатор, если кому надо: _http://tavеrna.ifolder.ru/1301919

Изменено пользователем webdriver

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я занимаюсь правкой руса, правлю методом прохождения

:victory: - спасибо за поддержку метода

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

надо бы его назвать метод IoG'a :smile:

Изменено пользователем webdriver

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

За англофикатор большое спасибо B) А то без него не ставился патч

P.S Какая-то путаница с темами, ничё не понимаю

P.P.S А англофикатор можно выложить на сайт Zoneofgames, не я один такой

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я уже отправил SerGEAnt'у, так что скоро должен появиться

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чтот-то русификатор 1.5 до сих не качается, пожалуйста перезалейте куда-нибудь еще.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чтот-то русификатор 1.5 до сих не качается, пожалуйста перезалейте куда-нибудь еще.

И сайта mustpaly уже нет :sad:

Ссылка на русик http://repsru.ifolder.ru/2046151

Изменено пользователем igorek

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: ExPlayer
      Terminator: Resistance

      Жанр: Action Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Teyon Издатель: Reef Entertainment Издатель в России: - Дата выхода: 14 ноября 2019 года (платформа Steam) Хотелось бы лицезреть перевод этой игры, если кто-то возьмется, конечно.
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/78106 Прогресс перевода: Discord (спасибо jdPhobos): https://discordapp.com/channels/652447868405415948/652447868979904514 Всех С Новым 2020 Годом! ;)

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×