Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

6 часов назад, SerGEAnt сказал:

Сорян, конечно, но у вас конкретно на этой и других страницах с переводами фишинг, внешний вид ссылки вводит в заблуждение.

Помнится, ZoG тоже страдал этим, если заходили на страницу русификаторов без блокировщика баннеров.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, CyberBear сказал:

Помнится, ZoG тоже страдал этим, если заходили на страницу русификаторов без блокировщика баннеров.

Да не было такого, просто кто-то перевозбудился от появления баннеров на страницах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Да не было такого

Было, только зелёная кнопочка не медиагет, а что-то типа яндекс-браузера или типа того. Короче если в спешке не обратить внимание, то вместо русификатора скачивали себе какое-нибудь ненужное говно :laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

так русификатор машинный или нет  у кого не машинный,тут или там?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, EVIL555 сказал:

так русификатор машинный или нет  у кого не машинный,тут или там?

И тут и там одна и таже версия перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, ys6v9d сказал:

И тут и там одна и таже версия перевода.

Тут без фишинга :laugh:

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, CyberBear сказал:

Было, только зелёная кнопочка не медиагет, а что-то типа яндекс-браузера или типа того. Короче если в спешке не обратить внимание, то вместо русификатора скачивали себе какое-нибудь ненужное говно :laugh:

Так я просто качал параметр внимательности вам, благодарны должны быть.

А если серьезно, то у нас ссылки всегда идут сверху, а с недавних пор даже донатная форма снизу расположена.

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, SerGEAnt сказал:

Так я просто качал параметр внимательности вам, благодарны должны быть.

А если серьезно, то у нас ссылки всегда идут сверху, а с недавних пор даже донатная форма снизу расположена.

Ну тогда и телефонные и прочие мошенники тоже качают параметр внимательности. Благодарим и их?:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
52 минуты назад, ys6v9d сказал:

И тут и там одна и таже версия перевода.

так это машинный?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, EVIL555 сказал:

так это машинный?

Да, текст игры провели через авто-переводчики а потом частично отредактировали. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, ys6v9d сказал:

Да, текст игры провели через авто-переводчики а потом частично отредактировали. 

редактировать будут или только масшиный будет ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, EVIL555 сказал:

редактировать будут или только масшиный будет ?

Вроде говорят что будут редактировать и постараются к весне завершить полную редактуру.

Изменено пользователем ys6v9d

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вот бы ещё на персону 5 роял хотя бы такой русификатор запилили

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, kevword сказал:

вот бы ещё на персону 5 роял хотя бы такой русификатор запилили

ты тогда никогда не пройдешь персону

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Старые добрые времена вернулись. Игрушки качаются с сайта “Хаттаб жив!”, русификаторы с зога.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Action / 3rd person / 3D Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: PlatinumGames Издатель: SEGA Дата выхода: 11 апреля 2017 года
    • Автор: erll_2nd
      RKGK / Rakugaki

      Дата выхода: 22 мая. 2024г Разработчик: Wabisabi Games Издатель: Wabisabi Games Жанр: Экшен, Платформер Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2146570/RKGK__Rakugaki/
      RKGK / Rakugaki - это не типичный платформер. Конечно, вы будете прыгать, мчаться и прокладывать себе путь через разросшийся город, но здесь ваше оружие - творчество. Кап-Сити, нео-бруталистский пейзаж, жаждет цвета и свободы, а вы, как Вала, - художник с кисточкой. Разгадка секретов Кап-Сити превращается в захватывающее исследование. Скрытые пути и сокровища таятся за каждым углом, ожидая, когда их обнаружат. Движение похоже на танец - прыжки плавно переходят в рывки, скольжение и скрежет, создавая приятный поток.
      Машинный перевод steam 1.0.1.649 Bild_20240527 https://drive.google.com/file/d/1yog-1zELRKAK7Smqnsw23ksMjgRDy_kj/view?usp=sharing




  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я Маэлькой почти не играл, ка появился Версо я чисто им в одно рыло играл с билдом на поджигание и перком который дает баф когда в отряде только один персонаж. Гайдов вообще не смотрел поэтому у меня врятли был какой то сверх сильный билд
    • Точно клеа. Да пофиг ) главное смысл понятен . Сестра маэль .  Все они легли от ваншотной маэль . Какие бы сильные не были . Я имею ввиду боссов не в длц. Там то сложность улетела в космос .
    • 1)Мне не понятно что тут написано. 2)Русификатор есть он либо слит или его скрыли хорошо.  3) не понимаю как ответить на ещё на вопросы или на ответы.
    • Там Eternights в Epic games раздают, проверил на этой версии, русификатор работает
    • А, всё,  до меня дошло))) Все хотят первую версию слитого русификатора жрпгарка. Ценить труд надо! Не спорю! Сами пишут? Кто сами? Дипл? Так как перевод дипла)) Какие-то поди имели быть, но их делают все)) Не только ЖРПГАРКА, но я бы не назвал ОСНОВНЫЕ ПРАВКИ — нормальным редактированием)  Угу,  называется дипл, которым он перевёл эту игру. Качество перевода уже сильно просело с приходом нейронок в переводы. Я про русик в шапке.
    • На ButtKnight кстати скидка, правда небольшая.  За последнее время 98% положительных отзывов. Игра обошла Силксонг и Экспедицию ) https://store.steampowered.com/app/2772820/ButtKnight/
    • На карте и в диалогах он зовется в одно слово, так что наверное более логично было бы использовать вариант “гейлрокс”. Сам не переводчик, так не знаю насколько трудно добавлять лишние слова, но если проблематично то в целом одного варианта вполне достаточно. Единственное чему действительно  пригодились бы лишние варианты ввода так это — деревне при её обыске и другим сюжетно-важным моментам использующим функцию ввода. 
    • Просто он не любит, когда его обязьяном называют.  И нет, он не родственник Мононоке.  Но… возможно, он очень дальний родственник Тоторо.
    •   Я так и делаю 1-2 игры побольше 5-6 поменьше ,и на сдачу индюшатина или старые игры. И так что пока в корзине , это не окончательно,что то отвалится что то добавится..но пока так. https://store.steampowered.com/app/434460/Rock_of_Ages_2_Bigger__Boulder/ https://store.steampowered.com/app/2186680/Warhammer_40000_Rogue_Trader/ https://store.steampowered.com/app/1410640/Syberia_The_World_Before/ https://store.steampowered.com/sub/345793/ https://store.steampowered.com/app/280180/Hover/ https://store.steampowered.com/app/1222370/Necromunda_Hired_Gun/ https://store.steampowered.com/app/3863590/Beltion_Svod_Ravnovesiya/ https://store.steampowered.com/app/629820/Maneater/ https://store.steampowered.com/app/987840/Expeditions_Rome/ https://store.steampowered.com/app/1282150/Gubka_Bob_Kvadratnye_SHtany_The_Cosmic_Shake/ https://store.steampowered.com/app/2694490/Path_of_Exile_2/ https://store.steampowered.com/app/2399730/FRONT_MISSION_1st_Remake/ https://store.steampowered.com/app/1790630/Vladyki_Astrala/ https://store.steampowered.com/app/895870/Project_Wingman/ https://store.steampowered.com/app/1843940/Brigandine_The_Legend_of_Runersia/ https://store.steampowered.com/app/1157390/King_Arthur_Knights_Tale/ https://store.steampowered.com/app/1867510/WrestleQuest/ https://store.steampowered.com/app/1533420/Neon_White/ https://store.steampowered.com/app/874260/The_Forgotten_City/ https://store.steampowered.com/app/427700/Zwei_The_Ilvard_Insurrection/ https://store.steampowered.com/app/2380310/ZHilYAchejka/ https://store.steampowered.com/app/1488200/Symphony_of_War_The_Nephilim_Saga/ https://store.steampowered.com/app/3225010/SPARTA_2035/ p.s На праздники сяду” прошерстю”  ,но думаю ужмусь и так бэклог ну очень большой           
  • Изменения статусов

    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×