Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

В архив добавлена озвучка Venetica

Рекомендованные сообщения

165341-13fdd1cb8875ed2e_1200xH.jpg

Благодаря @kazanova007 у нас в архиве появилась локализация Venetica — не самой великой, но в меру уютной немецкой action/RPG 12-летней давности.


Благодаря @kazanova007 у нас в архиве появилась локализация Venetica — не самой великой, но в меру уютной немецкой action/RPG 12-летней давности.

165341-13fdd1cb8875ed2e_1200xH.jpg

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

пора сдуть пыль

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стоит игра времени? Не проходил её)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, GeNach сказал:

Стоит игра времени?

В целом, да. Такой представитель немецкой школы к\игр: не шедевр, но старались:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Для нативного отслеживания появившихся в Steam русских локализаций подписывайтесь на куратора «Русские переводы».
      @0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.
      Список за последние четыре недели:
      Buggos — автобаттлер про развивающихся жуков. Вышел 17 марта 2022 года, 1361 обзор, 88% положительные.
      Hadean Tactics — пошаговый рогалик с элементами автобаттлера. Вышел 24 августа 2023 года, 1880 обзоров, 89% положительные.
      RV There Yet? — кооперативная игра про путешествие в автодоме. Вышла 21 октября 2025 года, 77720 обзоров, 91% положительные.
      Kotama and Academy Citadel — аниме-метроидвания. Вышла 15 января 2026 года, 2435 обзоров, 81% положительные.
      Heartopia — бесплатный симулятор жизни. Вышел 17 января 2026 года, 13612 обзоров, 66% положительные.
      Creature Kitchen — кулинарный симулятор про кормежку лесных обитателей. Вышел 7 февраля 2026 года, 6317 обзоров, 100% положительные.
      ScooterFlow — симулятор фристайла на самокате. Покинул ранний доступ 30 апреля 2026 года, 3827 обзоров, 95% положительные.
      Wizard’s Wheel 2 — бесплатная пошаговая Idle RPG. Вышла 23 декабря 2022 года, 205 обзоров, 71% положительные.
      Hauntii — монохромная изометрическая головоломка. Вышла 23 мая 2024 года, 402 обзора, 91% положительные.
      Replicube — головоломка про программирование. Вышла 24 апреля 2025 года, 677 обзоров, 97% положительные.
      Hypermarket Simulator — симулятор гипермаркета. Вышел 20 августа 2025 года, 334 обзора, 84% положительные.
      Pale Coins — изометрическая RPG. Вышла 22 октября 2025 года, 278 обзоров, 94% положительные.
      J-Jump Arena — бесплатная пошаговая party-игра на выбывание. Вышла 23 октября 2025 года, 551 обзор, 78% положительные.
      Loafing Town — симулятор бога. Вышел 7 ноября 2025 года, 521 обзор, 86% положительные.
      Military Incremental Complex — симулятор управления компанией военно-промышленного комплекса. Вышел 21 ноября 2025 года, 659 обзоров, 85% положительные.
      Gods of Sand — менеджер управления гладиаторскими боями. Покинул ранний доступ 14 апреля 2026 года, 713 обзоров, 86% положительные.
      Airborne Empire — градостроительная RPG про строительство небесного города. Покинула ранний доступ 17 апреля 2026 года, 839 обзоров, 88% положительные.
      Murim Survival — изометрическая выживалка. Покинула ранний доступ 5 мая 2026 года, 254 обзора, 80% положительные.
    • Автор: james_sun

      Reclaim the Sea — это стратегическая игра в жанре roguelike, открыто вдохновленная хитом 2012 года Faster Than Light, но обладающая собственными инновациями и действие которой разворачивается в фантастической пиратской морской вселенной.
      Компании 1LastGame и indienova рапортовали о выходе крупного обновления для проекта Reclaim the Sea.

      В игру это обновление добавляет множество нового контента и приносит полную русскую локализацию.
      Reclaim the Sea — это стратегическая игра в жанре roguelike, открыто вдохновленная хитом 2012 года Faster Than Light, но обладающая собственными инновациями и действие которой разворачивается в фантастической пиратской морской вселенной.
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Здравствуйте! С чем может быть связано то, что когда я вставляю в папку с игрой русификатор, то в меню игры на основном экране я вижу лишь пустые строчки без какого-либо текста? Дважды скачивала, меняла папки и файлы, но результат один и тот же...
    • Деусы в стиме со скидкой 90% но как всегда не для “злых русских оккупантов” 
    • Собака была одно время, на дешёвую колбасу не велась  Только мясную ела.
    • Говорят большинство взрослых котов молоко не усваивают. Мой молоко любит, но как попьет его так поносится после этого. Колбасу тоже любит причем чем дешевле колбаса тем лучше. А вот мясо и рыбу в принципе ест, но без особого энтузиазма.
    • Наша кошка кроме свежей рыбы практически ничего не ела. Даже от колбасы с молоком нос воротила 
    • Пробовали проплан, когда он еще подростком был, но почти не зашел, а на те виды, которые зашли, со временем у него началась аллергия, перешли на другой корм, шведский, названия не помню сейчас, в 2022 производитель ушел из России и их стало не достать (скоты, животные-то чем виноваты, одно слово — европейцы). Сейчас другой покупаем, Mealfeel, вроде ест)
    • Я своего старшего, пока мелкий был, приучал к рыбе и мясу. Ел, но без энтузиазма. А как-то в отпуск уехал и поручил его родителям. Вот они кота и познакомили с сухим кормом. Благо экономит не стали, купили нормальный. И он с тех пор его и ест. Пробовал и другие корма, но в итоге вернулся к Proplan'у.  Как говорят учёные мужи, коты в естественной среде рыбами не питаются. Не их это еда. Правда коты не в курсе и в массе своей рыбу любят. Есть такое у моего тоже. К концу упаковки корм, типа, "выветривается". Кошак есть его, но без энтузиазма. Зато свежеоткрытый корм с удовольствием грызет. Поэтому упаковки больше 1,5 кг. и не покупаю.
    • Да, мы их на балконе храним обычно, но тут еще вот какая штука: в интернете часто пишут, что кошачьи могут есть один и тот же корм, но не наш, он поест его месяц-другой, а потом ему надоедает, начинает есть его меньше, так и приходится чередовать 2-3 вида кормов периодически. Плюс если корм долго пролежал на открытом воздухе, то он его тоже не ест. 
    • Для сухого корма холодильник не нужен по крайней мере. Комбикормы тоже хранятся в сухом виде, их практичнее готовить, смешивая с чем-нибудь ещё по мере надобности (это уже для прочей скотины обычно и птиц). В т.ч. сделать из корма сухого корм влажный дело так-то нехитрое, если уж прям нужны  именно такие.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×