Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Dark_Sonic
Год выпуска: 2007
Жанр: Action-adventure, Platform
Разработчик: Sonic Team
Издательство: Sega
Платформы: Nintendo Wii, PC (Project Reignition)
Волшебное кольцо ведёт за собой легендарного синего ежа...
Мир "Тысячи и одной ночи", полный волшебства и приключений исчезает...
Беги, Соник! Этот мир спасти можешь только ты!
Данный перевод из дилогии Сторибуков был начат давно. За основу взята японская версия.
Поэтому делимся первой демонстрацией перевода и озвучки игры!
Переходите в нашу группу ВК, где можете увидеть способы нас поддержать!
-
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: 99996 · Опубликовано:
сюжетный еще можно пережить без перевода (лично мне). а вот в системном у меня проблема всегда. особенно все эти способности и описания. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Помнится, в стиме можно переключать мбиты и мбайты в настройках. -
Автор: Фри · Опубликовано:
разные психотипы? абсолютно один и тот же гемор, нездоровые спортивные закидоны, замуты с аватарами, зеркальное настроение, у даскера специально отсутствуют целые куски личности — что есть 100% гарантия того, что это альтер эго - p.s. не говоря о том, что как только ты вспомнил про даскера — он НЕ заходя ни разу до этого сразу появился в теме. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Все , кто так считает, что я это Даскер -полные бараны и олухи. Это моё мнение. -
-
Автор: het3000 · Опубликовано:
Насколько получилось, переработал последнюю актуальную версию перевода с помощью ChatGPT. Исправлено большинство косяков, но все еще могут встречаться неверные окончания И/Ь в словах по типу сделати/сделать. Сам еще не приступал к прохождению игры, поэтому буду рад обратной связи, если встретите какие-либо баги перевода https://drive.google.com/file/d/1WvKfWuI-VJCXL8eghFm_wTgo3LqR59zJ/view?usp=sharing -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@\miroslav\ Ты чё бля прикалываешься? А тебе не кажется, что чтобы играть настолько разные психотипы, человек должен быть шизофреником? Головой то хоть думай чё говоришь. -
Автор: gothplay3r · Опубликовано:
Практически. Старый перевод тоже в некоторых местах изменялся. Как, например, смена пола у некоторых НПС в ремейке или же смена условий чего-либо.
Но и нового перевода было достаточно как в сюжете, так и тем более в системном тексте. -
Автор: Фри · Опубликовано:
я тоже так считаю, и не только я. - p.s. искренне надеюсь, что ты не считаешь всех окружающих за дурачков которые не могут сложить 2+2 и получить банальный вывод. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
У меня 11.9 мбайт/с @\miroslav\ да у тебя это в мегабитах,/сек, а у меня в мегабайтах /сек
-
-
Изменения статусов
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
