Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

capsule_616x353.jpg?t=1614973595

Жанр: Action / RPG
Платформы: PC 
Разработчик: Studio FOW Interactive
Издатель: Streembit Ltd
Дата выхода: 26 марта 2021

Скрытый текст

 

Скрытый текст

ss_718a728e2c06341a853ca83678b8d937b9f97

ss_b2e1430bd09fd7ba7dea7b3f5d08458aa0743

Описание: Новая сексуальная научно-фантастическая пародия, в которой вы управляете собственным звездолетом, наполненным самыми горячими девушками в галактике, которые готовы воплотить ваши фантазии в жизнь в полностью анимированных любовных сценах!

Выходит уже через пару часов. Кто-нибудь возьмется за перевод? 

https://store.steampowered.com/app/1034140/Subverse/

Изменено пользователем viseverse
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Было бы не плохо. 4го числа причем еще вышла 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор был обновлён на актуальную версию.
Русский язык 0.8.0 (16425) от 25.07.2023 08:30
Изменения:
(1) Было изменено, добавлено, переведено или исправлено строчек текста. В .locres файле. (548)
(2) Переведено новых строчек текста в диалогах. В .uasset и .uexp (739)
(3) Добавлено новых файлов субтитров (2) и текста к ним (2). В .uasset и .uexp
(4) Изменено текстур с текстом в .uasset и .uexp файлах (1)
(5) Исправления во время тестирования финального обновления (20).
@SerGEAnt

  • Лайк (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, TheDarkness1994 сказал:

Русификатор был обновлён на актуальную версию.
Русский язык 0.8.0 (16425) от 25.07.2023 08:30
Изменения:
(1) Было изменено, добавлено, переведено или исправлено строчек текста. В .locres файле. (548)
(2) Переведено новых строчек текста в диалогах. В .uasset и .uexp (739)
(3) Добавлено новых файлов субтитров (2) и текста к ним (2). В .uasset и .uexp
(4) Изменено текстур с текстом в .uasset и .uexp файлах (1)
(5) Исправления во время тестирования финального обновления (20).
@SerGEAnt

Кинь плиз ссылку в комменты, у Сержанта наверное и без того уйма дел, не обновил шапку 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Архив для распаковки

-Распаковать в папку с игрой по пути SteamLibrary\steamapps\common\Subverse
с заменой файлов, если у вас ранее был установлен русификатор.

https://drive.google.com/file/d/1valmxGaj55dOQ-gs2vu9icvnxoqH-SHh/view?usp=share_link

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
58 минут назад, SerGEAnt сказал:

:curtsey:

Вайфай с задержкой у всевидящего око :D 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите, пожалуйста, планируется ли обновлять перевод? В 0.8.2 добавили новое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Magnaderra Да. Текст вытащил. Отправил переводчику. Скорее всего выйдет как всегда в районе месяца, плюс минус.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тысячу извинений, вчера забыл написать, что вышла обнова русификатора. Также моё руководство в Стиме было заблокировано, попытался написать в поддержку, послали. Можно качать русификатор с дискорда или с группы вконтакте.
Русификатор был обновлён на актуальную версию.
Русский язык 0.8.2 (16832) от 16.10.2023 21:27
Изменения:
(1) Было изменено, добавлено, переведено или исправлено строчек текста. В .locres файле. (70)
(2) Переведено новых строчек текста в диалогах. В .uasset и .uexp (335)
(3) Был исправлен баг, из-за которого не было видно кнопку «Играть в игру» в мини-игре в паззле связанным с миссией преданности ДЕМИ (1).
@SerGEAnt

Изменено пользователем TheDarkness1994
Версия
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 13.04.2023 в 12:43, TheDarkness1994 сказал:

Да, есть такое, сам являюсь обладателем 21:9 и субтитры видны только в 16:9, 16:10 и так далее но не в 21:9 и 32:9. Также есть фикс для исправления разрешения в других местах игра будет на полный экран и количество кадров не 60, а 120, но не везде. Если не пользуешься, могу скинуть.

А можно в открытый доступ выложить куда-то? А то игра, даже при принудительно выставленном разрешении на ширике, отказывается нормально ролики с сабами показывать, только если ужимать окно.

Изменено пользователем MapPoo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 25.10.2023 в 19:44, MapPoo сказал:

А можно в открытый доступ выложить куда-то? А то игра, даже при принудительно выставленном разрешении на ширике, отказывается нормально ролики с сабами показывать, только если ужимать окно.

Пока у меня не получилось сделать мод для субтитров (но я не сдаюсь), чтобы их было видно в широкоформатном режиме.
Держи пока https://github.com/RoseTheFlower/SubverseUltrawide прога убирает чёрные полосы, главный минус нужно запускать всегда сначала игру, потом только эту прогу.

Также русификатор был обновлён до актуальной версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

0.8.4 (17268) от 23.12.2023 12:55

  • Было изменено, добавлено, переведено или исправлено строчек текста. В .locres файле. (117)
  • Переведено новых строчек текста в диалогах. В .uasset и .uexp (298)
  • Изменено текстур с текстом в .uasset и .uexp файлах (3)
  • Заменён шрифт .ufont файле (1).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 01.04.2024 в 10:55, Necron04 сказал:

Вышло обновление 0.9.0 До переведёте? 

В процессе, возможно понадобится больше времени, так как разработчики переколошматили пол текста и придётся переделать все файлы по новой.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Выпустил фикс для версии 0.9.0
Русский язык 0.9.0 (17390) Альфа от 07.04.2024 03:33
Изменения:
(1) Исправления файлов связанные с совместимостью версий для нового обновления. .uasset и .uexp файлы. (122).
Обновление ранней версии, добавлено немного перевода нового текста, текст был добавлен ещё в прошлой версии и переведён тогда же (около 20-40% переведено). В основном работоспособность новой версии с русификатором.

Файла, правда, нигде нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Ninja Kidz: Time Masters

      Метки: Экшен, Приключение, Приключенческий экшен, 3D-файтинг, Beat 'em up Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Selecta Play Издатель: Selecta Play Серия: Selecta Play Дата выхода: 29 сентября 2023 года Отзывы Steam: 4 отзывов, 75% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      The Knightling - это приключенческий боевик с открытым миром, в котором вы играете за начинающего рыцаря, отправляющегося на поиски своего пропавшего наставника, сэра Лайонстона. Вооруженный только легендарным щитом, вы отправитесь через земли Клессеи, чтобы стать невероятным героем.
      Играйте за Рыцарёнка, будущего рыцаря, чья преданность и решительность отправляют его в грандиозное приключение в поисках своего рыцаря. Имея в руках лишь щит, вы будете использовать и улучшать свои навыки и арсенал способностей, чтобы преодолевать препятствия, помогать горожанам и доказать, что вы достойны рыцарского звания. У Рыцарёнка остался только щит сэра Лайонстоуна, в котором содержится загадочный элемент под названием каллириум. Рыцарю предстоит обуздать его силу и стать следующим легендарным героем. Используйте естественную защитную силу щита, чтобы блокировать, парировать и создавать идеальные возможности для атаки, а затем применяйте мощные атаки и комбо, чтобы добить врагов. Отправляйтесь в приключение по разным регионам Клессии, и сила вашего щита поможет вам в этом! Перемещайтесь по разным локациям и используйте платформы, чтобы заработать ценную похвалу, которую можно потратить на улучшения, или используйте различные способности щита для передвижения, чтобы было проще. Несмотря на то, что ваш щит, возможно, не так знаменит, как легендарные щиты, никто не мешает вам путешествовать по всему миру!  
      Русификатор v.0.2 (от 09.09.25)
      гугл диск / boosty
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×