Who Wants To Be A Millionaire (2020)

[икарик 5]

• Жанр: Казуальные игры
• Платформы: PC
• Разработчик: Appeal Studios
• Издатель: Microids
• Магазин: Steam
• Дата выхода: 29 окт. 2020

От лица русскоязычных игроков спрошу — может, кто-нибудь возьмётся за её русификацию?

Там же есть обсуждение, посвящённое возможности введения русского языка в игру — https://steamcommunity.com/app/1356240/discussions/0/3008927444664340223/

Изменено 29 октября, 2020 пользователем икарик

[Sudakov Pavel 722]

Кто готов помочь с переводом этой игры?

Лично я пас, т.к. мне хватило одной игры по кто хочет стать миллионером.

Вроде как тут движок Unreal Engine 4.

[rgabdrahmanov 0]

Никто не будет переводить игру?
Без локализации нормально не поиграть
И как и куда обращаться что бы перевели игру
Хотя тут разработчики тоже молодцы,игры Астерикс и Обеликс XXL 2-3 сделали на русском а эту нет
Хоть к разработчикам письма пиши

[pipindor666 1 169]

Ту игра на юнити. Если есть желающие переводить, я могу поковырять текст и сделать шрифты.

[rgabdrahmanov 0]

8 часов назад, pipindor666 сказал:

Ту игра на юнити. Если есть желающие переводить, я могу поковырять текст и сделать шрифты.

Я могу заняться переводом,хоть и не занимался этим
 

[pipindor666 1 169]

1 час назад, rgabdrahmanov сказал:

Я могу заняться переводом,хоть и не занимался этим
 

Мне нужно быть уверенным, доведёшь ли ты перевод до конца, и не бросишь это дело через пару дней.

Ты точно хочешь за это взяться?

[rgabdrahmanov 0]

1 час назад, pipindor666 сказал:

Мне нужно быть уверенным, доведёшь ли ты перевод до конца, и не бросишь это дело через пару дней.

Ты точно хочешь за это взяться?

Один естественно долго буду делать,нужно еще как минимум двое,но постараюсь сделать

[pipindor666 1 169]

51 минуту назад, rgabdrahmanov сказал:

Один естественно долго буду делать,нужно еще как минимум двое,но постараюсь сделать

Ладно, посмотрю вечером файлы. Залей куда-нибудь всю папку с игрой, если у тебя куплена в стиме. 

Изменено 10 ноября, 2020 пользователем pipindor666

[rgabdrahmanov 0]

2 часа назад, pipindor666 сказал:

Ладно, посмотрю вечером файлы. Залей куда-нибудь всю папку с игрой, если у тебя куплена в стиме. 

Понял.Игру перенес на другой диск

[pipindor666 1 169]

1 час назад, rgabdrahmanov сказал:

Понял.Игру перенес на другой диск

Я имел ввиду всю папку с игрой упаковать в архив и залить на яндекс диск или еще куда-то, чтобы я мог скачать. У меня нет игры этой, чтобы файлы разобрать.

[rgabdrahmanov 0]

17 минут назад, pipindor666 сказал:

Я имел ввиду всю папку с игрой упаковать в архив и залить на яндекс диск или еще куда-то, чтобы я мог скачать. У меня нет игры этой, чтобы файлы разобрать.

Аа,звиняюсь не так понял

В течений ночи загружу сегодня,инет у меня не по оптике

[икарик 5]

43 минуты назад, rgabdrahmanov сказал:

Аа,звиняюсь не так понял

В течений ночи загружу сегодня,инет у меня не по оптике

уже не нужно, я отправил ему в личку ссылку на гугл-диск с игрой

[pipindor666 1 169]

Вот все вопросы  и ответы, текста много 

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1JfQ4RleJAqIyYrYWcIajJfLLww0Z5Ql6cPNvTXfHn0o/edit?usp=sharing

Переводить там только колонку B! Колонки  А и C не трогать!

Текст реплик и меню добавлю сюда позже.

[rgabdrahmanov 0]

4 минуты назад, pipindor666 сказал:

Вот все вопросы  и ответы, текста много 

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1JfQ4RleJAqIyYrYWcIajJfLLww0Z5Ql6cPNvTXfHn0o/edit?usp=sharing

Переводить там только колонку B! Колонки  А и C не трогать!

Текст реплик и меню добавлю сюда позже.

А переводить сразу в браузере,скачивать документ не надо? Изменения вносятся автоматически?

[pipindor666 1 169]

1 минуту назад, rgabdrahmanov сказал:

А переводить сразу в браузере,скачивать документ не надо? Изменения вносятся автоматически?

Да, сразу там.