В архив добавлен перевод Final Fantasy IV
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
В наличии версии для ПК и Switch.
@Wiltonicol и @allodernat смастерили нейросетевой русификатор для jRPG Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles.
В наличии версии для ПК и Switch.
-
Автор: SerGEAnt
Он основан на версии от Mognet с вкраплениями работы Tigra_Spartan (и те, и другие ни в коем случае не против — все по заветам народных переводов).
@nik1967 выпустил собственную версию перевода jRPG Final Fantasy VII Rebirth.
Она основана на версии от Mognet с вкраплениями работы @Tigra_Spartan (и те, и другие ни в коем случае не против — все по заветам народных переводов).
Автор пишет, что проведена огромная работа по редактуре, а также изменён подход к множественной форме названий предметов — это можно увидеть на скриншотах.
Было:
Стало:
Было:
Стало:
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Celeir · Опубликовано:
русский не значит российский, на нём много кто и много где говорит. Так что если решили банить, то логично банить не по языку, а по геолокации -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Я вкрутил лампочку чтобы ящики разбить, но как только прошло пара сек, лампочка пропала и я не успев разбить ящики, снова остался в темноте. Какой-то баг судя по всему, придётся заново проходить, вообще за сегодня не продвинулся. -
.thumb.png.15e83f2748205b4b7c4fa1e946a2adf7.png)
Автор: Lowfriend · Опубликовано:
2000+ Готово, за 2 дня черновой думаю уже будет готов, есть ещё кто может помочь с скриптами? -
Автор: pekatvdmitriypekar · Опубликовано:
О, хотел спрашивать: можно ли это обойти? Спасибо большое. Правда, ту же Якудзу же придётся купить, ибо инкогнито-режим без акка работает, а руководство только с ним можно редактировать. -
Автор: Zolodei · Опубликовано:
так она для визуальных новел, и хук он только на известные движки или игры делает. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
а, ни фига, там надо было нажать кое на что ) -
Автор: Wakeshi · Опубликовано:
По итогу 12 языков. В том числе и русский. Озвучка только одна — английская -
Автор: RajiDragon · Опубликовано:
Ща начал Хало, Рич, это первая игра, начало. А не как там люди начинают, странные люди, короче озвучка то работает, субтитры не нужны, однако в игре судя по всему не мало лорных записок так сказать от людей, уооот. Текст русский нужен обязательно. -
Автор: RedCode · Опубликовано:
Посмотрю потом, просто я сейчас на работе... -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@RedCode может тогда сможешь и @AltRA помочь с шрифтами для трансформеров А то там всё заглохло))
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
