Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Название: Two Worlds II HD - Shattered Embrace
Дата выхода: 6 декабря 2019
Жанр: RPG, 3rd Person
Разработчик: Reality Pump Studios
Издатель: TopWare Interactive
Платформа: PC
Язык интерфейса: Английский, Немецкий, Польский
Язык озвучки: Английский, Немецкий

1575976341_56fg.jpg

Описание: Two Worlds II HD - Shattered Embrace - самостоятельное дополнение продолжающее историю сразу после событий "Зова Тенебра", вы и ваши спутники ошеломлены, когда мифические давно потерянные Эльфы внезапно всплывают на отдаленный остров! Но удивление быстро превращается в тревогу, поскольку возрождение эльфов приносит секрет из прошлого со зловещим отголоском древнего зла Ордена Тенебра! Теперь, когда зло сваливается на землю и разрушено единство рас, "Расколотые Объятия" могут означать гибель всего Анталура!. Возвращайтесь в Анталур, чтобы совершить новое приключение в саге о двух мирах!

Исследуйте эльфийское королевство Шадинар на огромном тропическом острове, где солнечные, казалось бы, спокойные пляжи охраняются передовыми машинами и эльфийской магией. Соединитесь с капитаном Королевской гвардии и играйте детективом в самом большом поселении в истории двух миров, пока вы исследуете темный заговор и жестокое убийство, которое угрожает как Королевству, так и королевской семье! Отправляйтесь в пышные леса и степи, чтобы охотиться на диких зверей за городскими стенами, чтобы заняться спортом и приготовить ингредиенты, но не забудьте подготовить себя к приключениям и подобрать побочные квесты в оживленном торговом портовом городе Фрихейвен. Затем приготовьтесь войти в запретное измерение, где кроваво-красное солнце бросает свой болезненный свет на сам ад, и древний, дремлющий бог начинает шевелиться!

Особенности игры:
• Часы захватывающего геймплея: Shattered Embrace, расположенный в совершенно новом регионе Анталур, предлагает глубокую кампанию с широким разнообразием побочных квестов и миссий.
• Новое оружие и доспехи: более 100 новых видов оружия ждут вашу руку, от мечей и луков до посохов и кинжалов! Выберите между 15 новыми наборами брони (более 75 штук), чтобы защитить вас от врагов, будь вы волшебник или рыцарь!
• Путешествие в новые земли ... Исследуйте Шадинар, самый большой город в истории двух миров с четырьмя уникальными, обширными районами и никогда не замеченным тропическим островом эльфов... и новые измерения: впервые в мире путешествуйте по альтернативным измерениям во вселенной двух миров, включая адское измерение ада!
• Набор персонажей, похожих на других: старые друзья возвращаются, а новые союзники оказываются на вашей стороне, когда вы сражаетесь с разумными машинами, кровожадными зверями, демонами из ада и божествами-отступниками из прошлых веков...
• Совершенно новые гильдии: Присоединяйтесь к одной из совершенно новых гильдий и докажите, что вы достойны! Пройдите через ряды, чтобы получить в свои руки уникальное снаряжение и оружие.
• Станьте окончательным алхимиком: новые ингредиенты алхимии позволяют вам создавать еще более мощные эликсиры, которые могут улучшить ваши способности и бороться с мастерством, как никогда раньше.
• Великолепные погодные и магические эффекты: новые спецэффекты, новые погодные системы и элементы ждут вас как на острове, так и за его пределами.

ss_3d3d1f63baf3ffc73d4dd1ddbb6f08eddfbf27bd.1920x1080.jpg?t=1575777383

https://store.steampowered.com/app/456221/Two_Worlds_II__Shattered_Embrace/

Перевод как обычно не завезли! Что не есть хорошо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Aztec2012 переведите на русский хотя бы текст

В 15.06.2020 в 13:47, Aztec2012 сказал:

Название: Two Worlds II HD - Shattered Embrace
Дата выхода: 6 декабря 2019
Жанр: RPG, 3rd Person
Разработчик: Reality Pump Studios
Издатель: TopWare Interactive
Платформа: PC
Язык интерфейса: Английский, Немецкий, Польский
Язык озвучки: Английский, Немецкий

1575976341_56fg.jpg

Описание: Two Worlds II HD - Shattered Embrace - самостоятельное дополнение продолжающее историю сразу после событий "Зова Тенебра", вы и ваши спутники ошеломлены, когда мифические давно потерянные Эльфы внезапно всплывают на отдаленный остров! Но удивление быстро превращается в тревогу, поскольку возрождение эльфов приносит секрет из прошлого со зловещим отголоском древнего зла Ордена Тенебра! Теперь, когда зло сваливается на землю и разрушено единство рас, "Расколотые Объятия" могут означать гибель всего Анталура!. Возвращайтесь в Анталур, чтобы совершить новое приключение в саге о двух мирах!

Исследуйте эльфийское королевство Шадинар на огромном тропическом острове, где солнечные, казалось бы, спокойные пляжи охраняются передовыми машинами и эльфийской магией. Соединитесь с капитаном Королевской гвардии и играйте детективом в самом большом поселении в истории двух миров, пока вы исследуете темный заговор и жестокое убийство, которое угрожает как Королевству, так и королевской семье! Отправляйтесь в пышные леса и степи, чтобы охотиться на диких зверей за городскими стенами, чтобы заняться спортом и приготовить ингредиенты, но не забудьте подготовить себя к приключениям и подобрать побочные квесты в оживленном торговом портовом городе Фрихейвен. Затем приготовьтесь войти в запретное измерение, где кроваво-красное солнце бросает свой болезненный свет на сам ад, и древний, дремлющий бог начинает шевелиться!

Особенности игры:
• Часы захватывающего геймплея: Shattered Embrace, расположенный в совершенно новом регионе Анталур, предлагает глубокую кампанию с широким разнообразием побочных квестов и миссий.
• Новое оружие и доспехи: более 100 новых видов оружия ждут вашу руку, от мечей и луков до посохов и кинжалов! Выберите между 15 новыми наборами брони (более 75 штук), чтобы защитить вас от врагов, будь вы волшебник или рыцарь!
• Путешествие в новые земли ... Исследуйте Шадинар, самый большой город в истории двух миров с четырьмя уникальными, обширными районами и никогда не замеченным тропическим островом эльфов... и новые измерения: впервые в мире путешествуйте по альтернативным измерениям во вселенной двух миров, включая адское измерение ада!
• Набор персонажей, похожих на других: старые друзья возвращаются, а новые союзники оказываются на вашей стороне, когда вы сражаетесь с разумными машинами, кровожадными зверями, демонами из ада и божествами-отступниками из прошлых веков...
• Совершенно новые гильдии: Присоединяйтесь к одной из совершенно новых гильдий и докажите, что вы достойны! Пройдите через ряды, чтобы получить в свои руки уникальное снаряжение и оружие.
• Станьте окончательным алхимиком: новые ингредиенты алхимии позволяют вам создавать еще более мощные эликсиры, которые могут улучшить ваши способности и бороться с мастерством, как никогда раньше.
• Великолепные погодные и магические эффекты: новые спецэффекты, новые погодные системы и элементы ждут вас как на острове, так и за его пределами.

ss_3d3d1f63baf3ffc73d4dd1ddbb6f08eddfbf27bd.1920x1080.jpg?t=1575777383

https://store.steampowered.com/app/456221/Two_Worlds_II__Shattered_Embrace/

Перевод как обычно не завезли! Что не есть хорошо!

может переведет к выходу 3 части..  хотелось бы эти дополнения зов тенебры и этот на русском. Хотя бы русский текст

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 30.01.2021 в 15:09, Leon4ik2055 сказал:

@Aztec2012 переведите на русский хотя бы текст

может переведет к выходу 3 части..  хотелось бы эти дополнения зов тенебры и этот на русском. Хотя бы русский текст

Зов Тенебры давно переведён. Последнее DLC Shattered Embrace только осталось. Я не переводчик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё ещё нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Aztec2012 сказал:

Всё ещё нет?

Так обращайся к тем, кто прошлое дополнение переводил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 12.06.2021 в 14:18, rohindanil сказал:

Так обращайся к тем, кто прошлое дополнение переводил.

Так вроде для этого и тема. Кажется ктото взялся но это не точно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 05.02.2022 в 22:04, Debu сказал:

s-XU-GmgJ3E.jpg?size=960x540&quality=95&Перевод Shattered Embrace готов.Сразу говорю это гугловский перевод с небольшими правками.Нужно тестировать и доводить до ума. Перевод содержит все DLC +  мод worldmerge (все в одном файле) .Не переведены только книги второго и третьего DLC. Все это будет переведено в процессе тестирования пока не угаснет интерес.Написал удобный инструментарий на Python для работы с lan файлами и перевод сделал  за 2 недели


В ссылке вместо (*) поставьте (.)

Скопировать файл russian.wd в папку WDFILES

https://mega*nz/file/8y4ARBaA#X5Xoj5nOR3yXyoXJfSOBSgHoY75zz4PF1kYZM6c1Sjg

Огромное спасибо за перевод. Очень ждал.

Очень зашли и первая и вторая часть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 05.02.2022 в 23:04, Debu сказал:

s-XU-GmgJ3E.jpg?size=960x540&quality=95&Перевод Shattered Embrace готов.Сразу говорю это гугловский перевод с небольшими правками.Нужно тестировать и доводить до ума. Перевод содержит все DLC +  мод worldmerge (все в одном файле) .Не переведены только книги второго и третьего DLC. Все это будет переведено в процессе тестирования пока не угаснет интерес.Написал удобный инструментарий на Python для работы с lan файлами и перевод сделал  за 2 недели


В ссылке вместо (*) поставьте (.)

Скопировать файл russian.wd в папку WDFILES

https://mega*nz/file/8y4ARBaA#X5Xoj5nOR3yXyoXJfSOBSgHoY75zz4PF1kYZM6c1Sjg

Огось, приятно, безумно приятно, что есть умельцы, кто доводит перевод до ума))) А то я специально не переигрываю в HD издание со всеми новыми DLC, жду перевода, а то он там Оригинальный, очень ломанный(((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Свершилось! Только сегодня решил проверить как тут перевод и вот пожалуйста.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: _Vhailor
      Здравствуйте!
      Помню раньше на сайте был руссификатор BS1, теперь его нет.
      Он тоже был "официальный", от Медиахауз? Помоему в качестве автора был человек...
      В любом случае, может кто-нибудь помочь мне найти хороший русик?
      (На сколько понимаю, весь текст в файле TEXT.CLU)
      Я то с удовольствием прошел на инглише, но моя пассия не может.
    • Автор: Universal312
      Brassheart

      Метки: Приключение, Инди, Point & Click, Протагонистка, Стимпанк Разработчик: Hexy Studio Издатель: Hexy Studio Дата выхода: 04.04.2025 Отзывы: 22 отзывов, 100% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Вроде как перевели, но из за отуствия обьявления не совсем понятно — переведено все и можно начинать играть или что то еще в процессе ? За донат или нет, это уж не важно (так и так поддержать хотел). И русик на какую версию ставится, стим/егс ? Или можно репак какой скачать и туда русик накатить и все будет работать ? 
    • @\miroslav\ я эту шнягу точно пропускаю. ER был норм, dlc тоже норм, но строго для тех, кому не хватило ER, а вот это я не знаю для кого. Посмотрел стрим - те же мобы, те же боссы, та же Лока, только перестроенная, ну и элементы рогалика. Нет спасибо, не нужно даже за даром.
    • @romka есть там несколько условностей, которые уменьшают реализм, но в целом все же неплохо, для меня это стало лучшим, что я из нового в аниме смотрел после Фейбла. На 7 из 10.
    • @SerGEAnt перевод текста и картинок я делал только сам, @0wn3df1x не принимал участия в переводе. Способ установки (скрипт) от @0wn3df1x не использовал. Просто замена перепакованных файлов, поскольку много ресурсов нужно было менять. Рассудил так: кто сможет скачать 500 Мб, тот и 865 Мб скачает, потратив чуть больше времени.  И вот тут Brassheart → Русификатор (текст) - для ПК-версии | Zone of Games вы неправильно написали
      - Переведён не только текст, а и все нужные картинки.
      - В игре не нужно выбирать польский язык, там его уже нет, выбрать русский в настройках.
    • Здравствуйте! Как заменить бэкграунды в crm-файлах?
    •   Вышел таки в стим Рогалик по Элден ринг https://store.steampowered.com/app/2622380/ELDEN_RING_NIGHTREIGN/ и у меня встал большооой вопрос брать игру или нет, на одой чаше весов моя большаааая любовь к Мамодзяке и его мирам, к геймплею соулс игр и естественно к самой игре Элден ринг, на противоположной же чаше находится неприязнь к забегам где тебя будет поджимать по времени и вынуждать играть в вечных торопях постоянно сужающееся кольцо и заточка под кооп из 3х человек. В самом начале когда только игру анонсировали я был на хайпе и уверен что я ее непременно куплю, но время шло, я стал оценивать игру все более трезвым взглядом и на данный момент та чаша весов что против покупки уверенно перевешивает. Вот с этим вставшим у меня просто гигантских размеров вопросом я сегодня весь день мучаюсь.) А вообще Фромы конечно подпортили отношения к ним, тратя время и делая этот кооп рогалик вместо ДС4 или ББ2
    • Семин догматичный левый, лучше конечно тупой охранки и грязной жожни однако тоже с заскоками про игры.
    • Все из-за иска со стороны «Газпромбанка», который потребовал взыскать с ООО «Майкрософт Рус» денежные средства за неисполнение контракта на техническую поддержку, заключенного в сентябре 2021 года и действовавшего до 12 сентября 2022 года. Суд присудил в пользу банка сумму, эквивалентную 887 тыс. долларов, а также 62 тыс. долларов процентов. Юридическое лицо корпорации Microsoft в России подало заявление о банкротстве. Запись об этом появилась в государственном реестре. Все из-за иска со стороны «Газпромбанка», который потребовал взыскать с ООО «Майкрософт Рус» денежные средства за неисполнение контракта на техническую поддержку, заключенного в сентябре 2021 года и действовавшего до 12 сентября 2022 года. Суд присудил в пользу банка сумму, эквивалентную 887 тыс. долларов, а также 62 тыс. долларов процентов. В начале 2025 года Microsoft закрыла филиалы в 13 городах России, включая Москву, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Новосибирск, Владивосток и Краснодар.
    • повезло тебе. Зато Семин знает каждого геймера поимённо, и только стоит расслабиться, как он тут же... начинает учить заправлять генераторы и разводить костры. Кстати полезные навыки.
  • Изменения статусов

    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×