Splinter Cell: Double Agent

[Lordaragorn 0]

  djonmal писал:

Люди у меня при установке руссификатора в конце вылезает ошибка,за ошибкой -какие-то там файлы not exist .И из-зи этого в игре перевод не действует (игра пиратская с косячным русским переводом)

Попробуй переустановить, и поставь на чистую английскую версию.

[Rosss 0]

  Maickl писал:

Начинать 0.99 корректировать или следует подождать 1.0 ?

Начинай :)

У меня сейчас просто нет времени серьезно заниматься переводом. Немного позднее присоединюсь. Ну и, если что - стучись в асю.

  djonmal писал:

Люди у меня при установке руссификатора в конце вылезает ошибка,за ошибкой -какие-то там файлы not exist .

Показать больше  

Как и написал Lordaragorn - переустанови игру, но без пиратского перевода. При переустановке не удаляй сохраненные игры и профиль.

[djonmal 0]

  Rosss писал:

Как и написал Lordaragorn - переустанови игру, но без пиратского перевода. При переустановке не удаляй сохраненные игры и профиль.

Показать больше  

Спасибо

[Densfor 0]

Переустановил игру (пиратка) на чистую английскую (или какая там еще) + потом русик, профиль не удалял. но письма в миссии на корабле (где надо заложить бомбу) все равно на французском и дальше также. Кто нить может что нить посоветовать? %)

Изменено 21 ноября, 2006 пользователем Densfor

[Lordaragorn 0]

  Densfor писал:

Переустановил игру (пиратка) на чистую английскую (или какая там еще) + потом русик, профиль не удалял. но письма в миссии на корабле (где надо заложить бомбу) все равно на французском и дальше также. Кто нить может что нить посоветовать? %)

Показать больше  

Пождожди немного. Версиия 1.0 уже в разработке. Тексты редактируются.

[Maickl 0]

  Densfor писал:

все равно на французском

Показать больше  

На каком, каком ? :bad:

[alex44 0]

У меня замечен вылет после закрузки тренировочных уровней! В остальном перевод неплохой, для 0,99 вполне приемлимо!

[Rosss 0]

  Densfor писал:

Переустановил игру (пиратка)... все равно на французском и дальше также. Кто нить может что нить посоветовать? %)

Показать больше  

Ну на французском - это сильно, т.к. мы именно французкий и меняем на русский.

Дойду до этого места - посмотрю.

[boymatrix 0]

А когда выйдет версия 1.0 ?

[Maickl 0]

Как только, так сразу..

[Lordaragorn 0]

  alex44 писал:

У меня замечен вылет после закрузки тренировочных уровней! В остальном перевод неплохой, для 0,99 вполне приемлимо!

Показать больше  

Вылеты есть и не только после тренировочных уровней, а наблюдались везде. Но это не из-за перевода. У меня и в английской версии были вылеты.

Изменено 21 ноября, 2006 пользователем Lordaragorn

[ALA-DEEN 0]

Короче поставил пиратку на английском всё путём 9Гб занимает :)

ставлю ваш русификатор, начинаю играть идёт загрузка потом вываливается с ощибкой С++ Рунтайм и в этом роде :( удаляю игру ставлю по новой с уже родным "кривым" русиком всё ОК, может кто сталкивался с такой бедой ??

[Rosss 0]

  Цитата

Короче поставил пиратку... ставлю ваш русификатор, начинаю играть идёт загрузка потом вываливается с ощибкой...

Ничего сказать не могу, т.к. на пиратке не тестировал.

Изменено 21 ноября, 2006 пользователем Rosss

[cherepok 0]

У меня возник вопрос : выйдет ли русик с субтитрами??? Да кстати у меня тоже один раз игруля при загрузке вылетела когда установил русик , но я перезагрузил комп и всё...........ОК!!!!!!!!!!! :D

[chuba 0]

  ALA-DEEN писал:

Короче поставил пиратку на английском всё путём 9Гб занимает :)

ставлю ваш русификатор, начинаю играть идёт загрузка потом вываливается с ощибкой С++ Рунтайм и в этом роде :( удаляю игру ставлю по новой с уже родным "кривым" русиком всё ОК, может кто сталкивался с такой бедой ??

Показать больше  

Столкнулся стакой ерундой - 1 в 1. Только после переустановки игры загружается только один save, и нет возможности изменить настройки видео. Труба-а-а-а.

Снес систему, начал игру заново.