Daemon X Machina

[pipindor666 1 169]

Daemon x Machina

Жанр: Action
Платформы: PC  SW
Разработчик: Marvelous Inc.
Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Marvelous Inc.
Дата выхода: 13 сентября 2019 (Switch), 13 февраля 2020 (PC)

Скрытый текст

 

Скрытый текст

Скрытый текст

Когда Луна обрушилась с небес на землю, человечество попыталось восстановить уничтоженный мир с помощью искусственного интеллекта. Но эта катастрофа оказалась лишь предвестником еще более ужасных событий: Бессмертные, разумные машины зла, перехватили управление ИИ и направили его против бывших хозяев. Надежда на светлое будущее сменилась жестокой битвой за выживание.

Теперь влиятельные консорциумы ведут с Бессмертными непрекращающуюся войну за спасение человечества. Вступайте в ряды элитных наемников Возродителей и раскройте тайну происхождения Бессмертных, пока еще не поздно.

 

[Maver1ck1987 11]

В 15.01.2022 в 20:57, tilifunkin сказал:

что то есть?

 

В 05.01.2022 в 23:44, 1PREDATOR1 сказал:

перевод  ещё жив или уже заглох окончательно?

Есть, я собрал общедоступный альфа-билд (пока только для PC, для Switch в процессе), где-то 90% интерфейса переведено и 6 миссий блока E сюжетных. В целом в районе 30% переведено по всем фразам. https://disk.yandex.ru/d/sA6FVRwTlaGCUA взять можно тут.

[Romalio 0]

1 час назад, Maver1ck1987 сказал:

 

Есть, я собрал общедоступный альфа-билд (пока только для PC, для Switch в процессе), где-то 90% интерфейса переведено и 6 миссий блока E сюжетных. В целом в районе 30% переведено по всем фразам. https://disk.yandex.ru/d/sA6FVRwTlaGCUA взять можно тут.

Только чтоб скачать нужна платная подписка на яндекс.

Сейчас даже на читы нужна платная подписка.

Я не в претензии к автору, я в претензии к яндексу, что вынуждает регистрироваться и т.д.

А тебе чувак спасибки большое.

Изменено 2 февраля, 2022 пользователем Romalio
Дополнил

[CrazyHak 1]

4 часа назад, Romalio сказал:

Только чтоб скачать нужна платная подписка на яндекс.

Сейчас даже на читы нужна платная подписка.

Я не в претензии к автору, я в претензии к яндексу, что вынуждает регистрироваться и т.д.

А тебе чувак спасибки большое.

Зачем подписка. просто превышен лимит по той ссылке, нужно просто нажать Сохранить на яндексдиск свой и оттуда отлично скачивается

[Maver1ck1987 11]

Кстати, добил порт текущей версии на Switch https://disk.yandex.ru/d/VmuznngISWI7TQ И да, если лимит не позвоялет скачать напрямую, сохраняй на свой ЯД и там спокойно скачивай. Могу и отзеркалить так то, если прям надо. По ходу прогресса буду обновлять файлы (может быть и ссылки придётся)

Изменено 2 февраля, 2022 пользователем Maver1ck1987

[RAF 0]

Кто-то с апреля 2020 года работал над переводом. Он готов, вышел?

[Maver1ck1987 11]

В 02.02.2022 в 23:45, RAF сказал:

Кто-то с апреля 2020 года работал над переводом. Он готов, вышел?

Даже не знаю.

[Иван_Стереотипов 2]

Добрый день!

Автору(ам) большое спасибо, что взялись за перевод!
Хоть публикаций давно и не было, по поводу успехов перевода, всё равно ждём с нетерпением дату выхода!
Так что, проявите терпение господа и понимание!

Ещё раз!
Спасибо за ваши труды!

[foubou 1]

Поздравляем и желаем удачи с переводом этой игры!

Я также хотел бы перевести его на французский язык, может ли кто-нибудь помочь мне с текстами и инструментами?

Я серьезный переводчик, я уже перевел AI:The Somnium Files и Trails In The Sky, а вскоре и другие игры.

Спасибо за помощь!

[Mihanikus 1]

В 02.02.2022 в 14:14, Maver1ck1987 сказал:

 

Есть, я собрал общедоступный альфа-билд (пока только для PC, для Switch в процессе), где-то 90% интерфейса переведено и 6 миссий блока E сюжетных. В целом в районе 30% переведено по всем фразам. https://disk.yandex.ru/d/sA6FVRwTlaGCUA взять можно тут.

Крутяк!! начал играть эту игру и очень понравилась. (Эпик на ПК) Вы все ещё занимаетесь переводом? Есть желание помочь чем смогу. Если же вы свернули проект, не откажусь от консультации по методам как достать из нее файлы и обратно упаковать , чем это лучше сделать и от любых подсказок. Опыта 0 , занимаюсь промышленными ПЛК. Но интерес есть)))

[foubou 1]

Не стесняйтесь обращаться и ко мне.

Мне нужна помощь с инструментами для перевода.

Я хотел бы :

-извлечь тексты

-перевести их на французский язык

-распаковать файлы в оригинальные архивы.

Спасибо за помощь!

[Maver1ck1987 11]

В 21.03.2022 в 16:39, foubou сказал:

Не стесняйтесь обращаться и ко мне.

Мне нужна помощь с инструментами для перевода.

Я хотел бы :

-извлечь тексты

-перевести их на французский язык

-распаковать файлы в оригинальные архивы.

Спасибо за помощь!

Я конечно дико извиняюсь, но на кой чёрт вам это нужно, когда у игры есть официальная французская локализация с релиза?

[DropDead2802 2]

В 13.12.2022 в 09:08, Maver1ck1987 сказал:

Я конечно дико извиняюсь, но на кой чёрт вам это нужно, когда у игры есть официальная французская локализация с релиза?

Здравствуйте, не подскажите как обстоят дела с переводом?

[Maver1ck1987 11]

В 30.01.2023 в 02:14, DropDead2802 сказал:

Здравствуйте, не подскажите как обстоят дела с переводом?

Так же. Времени мало, работаю один.

[DropDead2802 2]

В 17.02.2023 в 12:13, Maver1ck1987 сказал:

Так же. Времени мало, работаю один.

А в % если смотреть много еще работы осталось?

[Firend_Endlire 1]

Перевод жив?