Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Corpse Party 2: Dead Patient

header.jpg?t=1571870509

Жанр: Anime, Adventure, Horror
Платформы: PC
Разработчик: GrisGris
Издатель: Xseed Games, Marvelous USA, Inc.
Дата выхода: 24 октября 2019

Steam

 

Скрытый текст

ss_c6e46782089ad6e0031277411db9658e74fc3

ss_2041d2c5c3446e5a4898c5f990b842e629453

ss_d3dd584bef0a6006d2a7163244560941b1992

ss_57900262546d16667dbd161e155741e98918f

Скрытый текст

 

Скрытый текст

Symptoms

Ayame Itou is just your average junior in high school. Or at least…she thinks she is. In truth, she can’t remember much about herself at all. She didn’t even remember her name until she saw it on her patient record. See, she just found herself waking from a coma, alone and in the dark, strapped to an operating table in a hospital called “Amare Patriarcha Crucis.” The hospital has been ransacked, by the looks of it — papers strewn everywhere, gurneys and boxes piled up in the halls, and not a soul in sight. And the outside exits are all either locked up tight or sealed off with steel shutters. She is completely alone and trapped…at first.
It’s not long before she discovers that there are others in the hospital with her, however. Some are friends, trapped here just as Ayame has been. Others are foes: the ones who trapped her here, and who now appear to mean her physical harm. And still others are savage, inhuman monstrosities that shouldn’t even exist in this world.

Ayame must now piece together the mystery of what happened in Amare Patriarcha Crucis, how she came to be lying comatose within its walls, and perhaps most importantly…how to escape with her life.

Set five years after the events of Corpse Party: Blood Drive, Dead Patient represents the start of a brand new storyline for the Corpse Party series: standalone, yet still building upon what’s come before. Do you have what it takes to survive the most harrowing treatment of them all?

Diagnosis

√ Brand New Episodic Horror
This time it’s not an otherworldly elementary school, but a quarantined hospital full of bloodthirsty zombies, supernatural monsters, and scornful shades of the departed upon which our story opens. Play through Chapter 1 of the Dead Patient saga, then try your hand at the included Extra Chapter 1 for another take on the story from the perspective of an old Heavenly Host acquaintance.

√ Original Indie Team’s Return to PC
The same team responsible for the 2008 Windows PC edition of Corpse Party is back to deliver the series’ most polished experience yet, with top-down 3D graphics featuring dynamic lighting, 360° control, emotional Japanese voice-acting, and one of series composer Mao Hamamoto’s moodiest soundtracks to date. Tweaked and updated several times since its initial release in 2012, this newest version of Chapter 1 — titled Corpse Party: Dead Patient NEUES; in Japan — incorporates suggestions from fans, updated features first introduced in Corpse Party: Blood Drive, revamped boss battles, additional story scenes, and a whole other perspective on the story via Extra Chapter 1. And this is only the beginning!

√ More to See and Do, and All New Characters to Do it With
Items can be equipped and used directly on the environment to solve puzzles, or held and used in Ayame’s hand to perform various functions. Ayame can also run, toss objects to distract pursuers, hide in cabinets, and more. There are even proper boss battles, for the first time since the series’ PC-98 debut in 1996! Add to this a standalone story featuring an all-new set of dramatis personae, but with numerous call-backs to the Heavenly Host story arc for returning series fans, and Dead Patient becomes the start of an exciting new era in this now storied and infamous horror franchise!

Prescription

Click “Add to Cart” and check out, then attempt to survive. (Note: Odds aren’t good.)
For follow-up, don’t call us; we’ll call you…

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, стоп. Они доделали игру, или же тут по-прежнему только первая глава?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
59 минут назад, Polovnik сказал:

Так, стоп. Они доделали игру, или же тут по-прежнему только первая глава?

Первая глава.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, pipindor555 сказал:

Хорош уже, их там сколько вообще

Это последняя)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, SnakeEater001 сказал:

Это последняя)

Я не буду ковырять ее. Тут она вроде как не полная, да еще и другие части надо собрать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, pipindor555 сказал:

Я не буду ковырять ее. Тут она вроде как не полная, да еще и другие части надо собрать

Да я понимаю, у тебя и так много проектов, может кто другой возьмёт)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Разобрал игру. со шрифтами проблем не будет.

Текст переводить нет смысла. там почти в сотне файлов один и тот же текст.

Как выйдет полная версия, тогда уже можно будет организовать перевод.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, pipindor555 сказал:

Разобрал игру. со шрифтами проблем не будет.

Текст переводить нет смысла. там почти в сотне файлов один и тот же текст.

Как выйдет полная версия, тогда уже можно будет организовать перевод.

Этот эпизод вышел еще в 2013 году, и только сейчас вышла обновленная версия на английском, делают ли на данный момент продолжение, большой вопрос.

Изменено пользователем SnakeEater001

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В Saturday, October 26, 2019 в 13:50, SnakeEater001 сказал:

Этот эпизод вышел еще в 2013 году, и только сейчас вышла обновленная версия на английском, делают ли на данный момент продолжение, большой вопрос.

На КГ портале прочитал что это ремейк 2017года и вроде считается полной игрой.

https://kg-portal.ru/games/corpseparty2/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, setiropan сказал:

На КГ портале прочитал что это ремейк 2017года и вроде считается полной игрой.

https://kg-portal.ru/games/corpseparty2/

Изначально планировалось больше одной главы.Но там какая-то мутная тема, и продолжения все нет. Но и его никто не отменял.

На данный момент, она считается “полной” игрой. Но разрабы/издатель обещали продолжение. Ибо первая главу пройти можно за 1.5ч-2ч.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Даже если и так, в любом случае я сначала закончу работу над двумя другими частями серии, и потом, ВОЗМОЖНО, возьмусь за эту.

  • Лайк (+1) 2
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра переводится ? Если нет, то будет ли вообще когда-нибудь переводится ?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: mercury32244

      Дата выхода: 10.07.2018 
      Жанр: jRPG 
      Разработчик: Media Vision 
      Издательство: Sega
      За не имением кодера и по желанию переводчика, который переводил данный проект, проект данной группой больше не ведётся. Все вопросы по проекту можете задать непосредственно @Estery
    • Автор: CeHbKA
      Dragon's Crown
      Жанр: Action/RPG, Beat ’em up Платформы: PS4 PS3 PSV Разработчик: VANILLAWARE Издатель: ATLUS Дата выхода: 2013 Друзья!
      Если кому-то нужен перевод данный игры — ExclusivE Studio приглашает всех желающих в нашу тёплую уютную семью  
      За подробностями обращайтесь на наш форум.
      Нам нужны:
      - переводчики
      - художники
      - редактор(ы)
      - руководитель проекта

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • на вкус и цвет, по мне чебурашка вышел полным отстоем, раза 3 пытался его смотреть. а вот бременские посмотрел с удовольствием
    • Первый раз слышу что “Ёлки” это патриотический фильм...
    • А что кстати с авторскими правами на тему Волшебник страны Оз vs Волшебник Изумрудного города? Я как-то читал довольно объёмную статью, что в начале 20-го века как в США, так и в СССР, было по большей части по фигу на зарубежные авторские права и многое сразу переводилось в общественное достояние, а потом спокойно печаталось или адаптировалось. Потом с этим делом ситуация менялась. Что-то там связанное со вступлением в Бернскую Конференцию по авторским правам, а после и в ВТО, где с этим вообще всё очень строго.

      Или на данное произведение срок действия авторских прав уже истёк (по типу как на Винни-Пуха и первую итерацию Микки Мауса)?
    • Меня в группу “персонщиков” добавили автоматически, без моего ведома, и вручили глоссарий, сказали переводить строго по нему) я так то не против, но играть будет комьюнити, а не переводчики, я уже так наигрался, пока перевожу, по сотню раз запускать одно и тоже, что уже тошнит от игры, хоть я ее и не проходил) так что вопрос остается открытым) Ограничение на символы есть, но в большинстве случаев я нахожу обход для увеличения или делаю рабочий костыль (например сокращение “ОЗ” и “ОМ” (очки здоровья и очки маны соответственно) в описании к скилам и предметам, я сделал 1 символом, добавив в таблицу с шрифтами еще 1 символ. Перевожу в хексе.  
    • Скорее это не вопрос, а утверждение. Там же ответ на него, далее. Наверное, не так выразился (написал). Не парься. 
    • О провале можно было бы говорить, только если изначально были бы какие-то перспективы. А так — все было предопределено. Поэтому пора заканчивать пинать мертворожденный труп, не было у это “игры” перспективы до выхода, нет ее и после. А все потому, что это был заказ на государственные деньги. Которые у нас практически никогда не расходуются рационально. Теперь главное, чтобы эту идею на конвейер не поставили, как с “патриотическими” фильмами. А то будет каждый год выходить подобная “смута”. Как “Елки 1,2...9,10...”. И все это удовольствие за наш с вами счет...  
    • Смешно)) Я про вот этот пассаж “хотя бы на уровне”, если учесть какая дрянь этот чебурашка и, что фильмов которые достигли его уровня продаж нужно с фонарями искать. По сабжу, трейлер очень слаб, что бы можно было строить какие-то позитивные прогнозы.  Ага, пока рта не открывает.
    • Эм.. тогда не понял, к чему был вопрос?   
    • Как считаете, будет хотя бы на уровне достаточно успешного и кассового Чебурашки, не скатятся совсем в трешак, как было в Бременских музыкантах? Мне вот не понравился слишком уж картонно тупо нарисованный на заднике магический смерч. Мне вот интересно, как она выбиралась из трейлера после посадки, если он на самом уступе скалы, а дверь открывается прямо в пропасть? А вот Тотошка мне очень понравился, он очень хорошо получился, как и все магические животные в кадре. Надеюсь что железный дровосек будет именно автоматоном,  ну или хотя бы стальным полным латным доспехом, а не просто тупо обычным человеком, с надетыми на него текстурными одеждами под железное тело… Она там со смартфоном или же так и не успела вернуть обратно? Я уже догадываюь какими будут у этой Элли  Три Желания от Гудвина: 1\вернуть обратно её любимый смартфон. 2\наказать гадких родителей за его отбирание. 3\ безлимитный, бесплатный и безсрочный мобильный Интернет из реального мира, с работающим айпишником и доступом.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×