Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Также подтверждаю этот баг. У меня так и не получилось совместить голоса с русским переводом :(

Ничего не поделаешь, по крайней мере хоть голоса не всюду пропадают...у меня редко такое было один раз в Нордмаре и Варанте.. :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ничего не поделаешь, по крайней мере хоть голоса не всюду пропадают...у меня редко такое было один раз в Нордмаре и Варанте.. :sad:

У меня то как раз пропали всюду.

Готика версии 1.12 (если важно)

Не ломайтесь, напишите тут (или там, где скачивание этого пака с переведом) внятно как этот глюк исправить.

Если надо распаковывать паки и править что-то там - дайте плиз ссылки на соотв. архиваторы (или хотя бы имена).

Так же не мешало бы добавить ссылки на русскую озвучку (наверняка где нибудь на рапиде уже лежит) (!).

Изменено пользователем panela

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мод. Игры Готика 3 "Осень" Текстурный пак.

Описание:

Модификация "Осень" заменяет текстуры деревьев, травы и поверхностей

на осенние.

front.jpg

screenshot.jpg

Качаем

Релиз от КАМRАДЕS http://kamrades.com

Если не дружат Аглицкий звук и русский текст (офф. перевод всмысле)

То можно их заставить дружить

План перимирия таков.

Берем

UserOptions.ini и правим строчку

SubtitleLanguage=Russian

и в ge3.ini

Voice.Entry_0=Russian

Subtitle.Entry_0=Russian

Text=Russian

И после они мирятся и не конфликтуют.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мод. Игры Готика 3 "Осень" Текстурный пак.

Спасибо огромное за мод!!! :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прикупил на днях 7900гт,решил взять лиценз готики3 -запускаю,[censored] полный- слайдшоу в реале(((,ни фир ни обливион не тормозят по максе,а это чёртовая немецкая недоработка всю радость от покупки испортила,оборвать бы им руки по самы ноги.....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Прикупил на днях 7900гт,решил взять лиценз готики3 -запускаю,[censored] полный- слайдшоу в реале(((,ни фир ни обливион не тормозят по максе,а это чёртовая немецкая недоработка всю радость от покупки испортила,оборвать бы им руки по самы ноги.....

А памяти небойс у вас 1гиг? Берите 2 иначе не чего не получится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А памяти небойс у вас 1гиг? Берите 2 иначе не чего не получится.

Вдобавок ко всему выше сказаномму добавлю

Обнови все драйвера в системе

это пригодится

это не помешает

ну а это спасет

Это поможет в погоне за скоростью в Готике 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Абсолютно согласен. Скачал официальный руссификатор, выполнил все инструкции - титры есть (причем на порядок качественнее второго русика), а голоса персонажей пропали. Может кто чего подскажет?

МНЕ ПОМОГЛО СЛЕДУЮЩЕЕ:

1. СНАЧАЛА СДЕЛАЛ ВСЕ ПО ИНСТРУКЦИИ ОТ RainBull:

"Если не дружат Аглицкий звук и русский текст (офф. перевод всмысле)

То можно их заставить дружить

План перимирия таков.

Берем

UserOptions.ini и правим строчку

SubtitleLanguage=Russian

и в ge3.ini

Voice.Entry_0=Russian

Subtitle.Entry_0=Russian

Text=Russian

И после они мирятся и не конфликтуют."

2.ПОСЛЕ ЭТОГО(КСТАТИ МНЕ ЭТО НЕ ПОМОГЛО) ЗАХОЖУ В ge3.ini И ИСПРАВЛЯЮ IgnoreUserOptions=False НА IgnoreUserOptions=True

НУ ВОТ И ВСЕ! КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД И АНГЛИЙСКИЙ ЗВУК ВМЕСТЕ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для счастливых обладателей Кривого Промтовского Перевода! Делаем следующее: 1.Удаляем нафиг игру и саму её папку (сохранения можете не трогать). 2.Перезагрузка (на всякий случай). 3.Устанавливаем игру (у меня была 1.07 - см. св-ва экзешника), НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ СТАВЯ галочку "РУССКАЯ ВЕРСИЯ" перед установкой! 3.Ставим патч 1.09 или 1.12, у кого какой есть на руках, плюс соответствующий noCD. 4.Запускаем игру уже с отличным переводом. Непонятно, как ( :shok: ), но результат приятный ( :yahoo: ). Если кто уже это знает, excuse.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я работаю в компьтерном магазине.... Эта [censored] умеет тормозить на Конрое 6400, GF8800GTX (Microstar) и !!!! 4гигах !!!! оперативы (Kingston 800Mhz). Русская версия пропатчена до 1.12.

.......в настройках всё по максимуму.......

Изменено пользователем starwork

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
.......в настройках всё по максимуму.......

Поставь кеширование на медиум и запусти под Вистой :)

Хотя на Радеоше 1950хтх+C2D E6600+2 Гига - все летает и под ХР и под Вистой.

Там же перед игрой идет заставка, что игра оптимизирована под неВидию, а это значит, что на радеошах игруля будет бегать лучше :D

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2.ПОСЛЕ ЭТОГО(КСТАТИ МНЕ ЭТО НЕ ПОМОГЛО) ЗАХОЖУ В ge3.ini И ИСПРАВЛЯЮ IgnoreUserOptions=False НА IgnoreUserOptions=True

НУ ВОТ И ВСЕ! КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД И АНГЛИЙСКИЙ ЗВУК ВМЕСТЕ!

Мда... Не спорю, качественный перевод и английский звук вместе. Но вместо этого настройки графики сбрасываются, а применить их можно только перезапустив игру. То бишь картина такова: или речь персонажей, или нормальная графика. У кого нить есть предложения по поводу как решить эту проблему?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

по моему в игре не продуманы задачи. Нет обучения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
по моему в игре не продуманы задачи. Нет обучения.

И с заданиями все нормально и с обучением, достаточно просто понять и привыкнуть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Forsaken Gods

Официальная локализация ожидается или кто возьмётся?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Jimmi Hopkins

      В поисках доказательств существования загробного мира профессор Патрик Мур с помощью фальшивого медиума создаст устройство, позволяющее заглянуть в иной мир, отправится на поиски тысячелетнего артефакта и исследует самое «призрачное» поместье Англии 1907 года.
      Жанр: Приключенческие игры
      Разработчик: Postmodern Adventures
      Издатель: Postmodern Adventures, enComplot
      Дата выхода: 22 мая. 2024 г.
      Windows (steam) любая версия Локализация (глубокая адаптация, графика частично): Jimmi Hopkins Софт, техподдержка: adm-244 Особенности перевода:
      Адаптация — живые диалоги, а не сухие фразы. Понятно без гуглежа — по возможности, персонажи сам всё объяснят. Исторические реалии и литературные отсылки вплетаются в текст. Атмосфера и юмор — чопорный английский пафос, но с иронией и непредсказуемостью.   Все игры с разными сюжетами, объединены общей темой и отсылками. Проходить можно в любом порядке. Сюжет сначала набирает ход неторопливо, а потом выдает такую эмоциональную встряску, что я ни разу не пожалел, что взялся за перевод.   Игры в порядке их выхода: Urban Witch Story (История о городской ведьме) Nightmare Frames (Кадры кошмара) An English Haunting (Английское наваждение) The Dark Rites of Arkham (Тёмные ритуалы Аркхэма)  
    • Автор: M-18
      Год выпуска: 8 ноября 2018 Платформа: PC Жанр: Simulator / RPG / Adventure / Sandbox Разработчик: PixelCount Studios Издатель: PixelCount Studios Перевод: http://notabenoid.org/book/75034 Над проектом работают:
      @Estery — переводчик/редактор, текстуры Ineira — переводчик/редактор @Tericonio — разбор ресурсов, посильная тех. помощь @LinXP — шрифты, посильная тех. помощь


×