Corpse Party: Book of Shadows

[SnakeEater001 104]

Всё, игра полностью пройдена, вылетов или зависаний не было, переносы работают как нужно.

PS. Когда выйдет Blood Drive, так же портируешь перевод?

 

[Qutik 49]

Ммм, он либо не работает после обновы, либо я не понимаю как его устанавливать. 

[SnakeEater001 104]

1 час назад, Qutik сказал:

Ммм, он либо не работает после обновы, либо я не понимаю как его устанавливать. 

Прекрасно работает, в архиве есть файл “howto”, это инструкция, прочитай.

[Qutik 49]

5 минут назад, SnakeEater001 сказал:

Прекрасно работает, в архиве есть файл “howto”, это инструкция, прочитай.

Агась, не обратил внимания на названия файла  Спасибо, работает. 

[Qutik 49]

А на первую часть в стиме русик никак не запилить?)

[Sezune-than 0]

Это норма, что сейвы с первой главы нельзя загрузить? Возможно ли пофиксить?

[SnakeEater001 104]

В 06.03.2019 в 10:53, Sezune-than сказал:

Это норма, что сейвы с первой главы нельзя загрузить? Возможно ли пофиксить?

Нет, это не норма, у меня все сохранения загружались.

[Sezune-than 0]

В 07.03.2019 в 02:51, SnakeEater001 сказал:

Нет, это не норма, у меня все сохранения загружались.

Мб проблема была в том, что у меня стимовская версия друга, а не своя. Сейчас купила себе, проверю.

[Sezune-than 0]

3 часа назад, Sezune-than сказал:

Мб проблема была в том, что у меня стимовская версия друга, а не своя. Сейчас купила себе, проверю.

Дааа, видимо дело в проклятом стиме. Проблема исчерпана:3

[Sezune-than 0]

В 07.03.2019 в 02:51, SnakeEater001 сказал:

Нет, это не норма, у меня все сохранения загружались.

Рофл в том, что оно загружало мне первые пару сейвов, а спустя пару часов игры уже нет. Интересно, тогда я окончательно запуталась:)

В 07.03.2019 в 02:51, SnakeEater001 сказал:

Нет, это не норма, у меня все сохранения загружались.

В общем, описываю проблему целиком, вроде как всё поняла. Игра вылетает на загрузке сохранения, но при этом она не вылетает на квиксейвах. И в чём разница, сохраняться обычно или квиками? В общем, может, кто знает, как решить эту проблему. \перекачивала игру-не работает, а больше я и не знаю, как это решить\

[SnakeEater001 104]

12 часов назад, Sezune-than сказал:

Рофл в том, что оно загружало мне первые пару сейвов, а спустя пару часов игры уже нет. Интересно, тогда я окончательно запуталась:)

В общем, описываю проблему целиком, вроде как всё поняла. Игра вылетает на загрузке сохранения, но при этом она не вылетает на квиксейвах. И в чём разница, сохраняться обычно или квиками? В общем, может, кто знает, как решить эту проблему. \перекачивала игру-не работает, а больше я и не знаю, как это решить\

Тут ни чем помочь не могу, не сталкивался.

[ziblary 0]

sr for using english, but i want to translate all scene.bcx file to other language, help me

[SnakeEater001 104]

На ПК вышла Corpse Party: Blood Drive. Перевод PSV вышел еще 2017м, может кто-нибудь перенести на Steam версию? 

Изменено 12 октября, 2019 пользователем SnakeEater001

[DjGiza 222]

5 часов назад, SnakeEater001 сказал:

На ПК вышла Corpse Party: Blood Drive. Перевод PSV вышел еще 2017м, может кто-нибудь перенести на Steam версию? 

Файлы почти идентичны. Тексты выведены в отдельный один файл. Нужно кажется создать sdf шрифт с поддержкой русского. Собственно нужно перевести из псв тексты и сделать шрифт. И вот готовый перевод. Разве что еще нужно текст перевести на ру т.к. в псв выглядит такими “Ciapocia” т.е. “Староста”

Изменено 12 октября, 2019 пользователем DjGiza

[SnakeEater001 104]

47 минут назад, DjGiza сказал:

Файлы почти идентичны. Тексты выведены в отдельный один файл. Нужно кажется создать sdf шрифт с поддержкой русского. Собственно нужно перевести из псв тексты и сделать шрифт. И вот готовый перевод. Разве что еще нужно текст перевести на ру т.к. в псв выглядит такими “Ciapocia” т.е. “Староста”

Я в этом не разбираюсь, надеюсь кто-нибудь адаптирует, может RikuKH3, как в Book of Shadows.

Изменено 12 октября, 2019 пользователем SnakeEater001