Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

Опубликован пролог к японской ролевой игре Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age

Рекомендованные сообщения

121809-maxresdefault%20(1).jpg

Издательство Square Enix выпустила 4-минутный ролик-пролог к грядущей ролевой игре Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age.


Издательство Square Enix выпустила 4-минутный ролик-пролог к грядущей ролевой игре Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age.

Релиз проекта намечен на 4 сентября этого года на PlayStation 4 и PC.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень интересная у Скворцов позиция, мы будем локализовывать ААА игры в России, но главную линейку после ФФ мы локализовывать конечно не будем.

Изменено пользователем Sagitell

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мда.. игра класс,  но к сожалению на русском еще не скоро получится поиграть..остается надеяться, что в районе года-полтора переведут))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
36 минут назад, Sagitell сказал:

Очень интересная у Скворцов позиция, мы будем локализовывать ААА игры в России, но главную линейку после ФФ мы локализовывать конечно не будем.

их позиция выглядит совершенно иначе и звучит примерно так:

- мы будем локализовывать игры , которые продаются тиражом достаточным для оплаты Переводчиков и получения вменяемой прибыли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, игры от Сквареников уже не взлетают. По Финалкам фанател в свое время: очень качественные и уникальные JRPG, эпичные, но теперь таким уже никого не удивишь. А то что выходит сейчас и вовсе что-то блеклое, даже пробовать не охота, прошло их время.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Sagitell сказал:

Очень интересная у Скворцов позиция, мы будем локализовывать ААА игры в России, но главную линейку после ФФ мы локализовывать конечно не будем.

И много у них официальных переводов jrpg?один,да?:laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, shodan101 сказал:

И много у них официальных переводов jrpg?один,да?:laugh:

5 точно есть.Final Fantasy IV + The After Years, Final Fantasy V-VI-XV

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Sky_Vit сказал:

5 точно есть.Final Fantasy IV + The After Years, Final Fantasy V-VI-XV

 

Ну да,4-5-6 я забыл что они перевели.9 однако выпустили без перевода

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Зато BANDAI NAMCO радует: Tales of Vesperia Definitive Edition выйдет в Steam, с русскими сабами.:)

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Компания Supermassive Games сообщила дату выхода мрачного приключения Little Nightmares 3.
      Компания Supermassive Games сообщила дату выхода мрачного приключения Little Nightmares 3.
      Релиз игры состоится на всех актуальный платформах 10 октября. 
      За стандартное издание в Steam просят 3500 рублей. Бонус за предзаказ — ремастер первой части Little Nightmares.
    • Автор: james_sun

      Проект уже можно предзаказать в Steam.
      Anshar Studios и 3D Realms объявили дату выхода кооперативного экшена Painkiller.
      Игра должна увидеть свет 9 октября. 
      Проект уже можно предзаказать в Steam, стандартное издание стоит 2500 рублей. За предзаказ пользователю подарят набор шкурок для персонажей и оружия.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Chillstream Ага. На английском такого нету. P.S. По мне, так и субтитров достаточно, то что первое фото.
    • Прикольно выглядит, надо шрифт наверное делать или этот уменьшать
    • Собрал текст+озвучку в один архив.  Скачать: https://drive.google.com/file/d/1JaYWqyvUCU01nIgK_SZc2MQvEmo0BVp7/view?usp=sharing Установка: Распаковать файлы из архива в корневую папку с игрой; Выбрать русский язык в настройках игры. Все благодарности BroFox86, @Wiltonicol и @RockRebel. Вы лучшие, ребята! В данный момент отсутсвует озвучка роликов, работаю над этим.
    • Чтобы вкрутить озвучку,
      1) создаем папки res\snd и res\snd2 в папке с игрой
      2) берем snd.crf snd2.crf (тоже зип архив) из озвучки классики, и распаковываем содержимое в res/snd и res/snd2 соответственно Ну и до кучи, консоль открывается ctrl-alt-тильда, если в ярлык добавить -skipmovies все стартовые ролики пропускаются и грузимся сразу в меню. удобнее для тестирования)
    • @Chillstream Хорошо бы. С меня игра, на выбор, как в прошлый раз.
    • текст я нашёл, шрифт пока отображается, но если надо сделаю
    • Русификатор (текст) System Shock 2 25th Anniversary Remaster Портирован перевод от Dark Fate Team, DK team, BroFox
      Небольшие участки текста (меню/элементы интерфейса и тд) были переведены через нейросеть
      Полностью переделаны все игровые шрифты (добавлена кириллица и изменена вся латиница), должно корректно и лаконично отображаться
      Переведен Vault(Хранилище)

      Благодарность:
      Dark Fate Team, DK team, BroFox
      FriendyS за тестирование и поиск ошибок
      @RockRebel за грамотный способ по созданию архива

      Скачать:
      https://disk.yandex.ru/d/8SooVd71Y_t4sA После запуска игры, в настройках выбрать Русский язык
    • беру) но сначала надо посмотреть че с ресурсами
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×