Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Yomawari: Midnight Shadows

  • Жанр:
  • Платформы: PC PS4 PSV
  • Разработчик: Nippon Ichi Software
  • Издатель: NIS America Inc
  • Дата выхода: 24 октября 2017 Steam
 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто возьмется за перевод Yomawari: Midnight Shadows ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Remca сказал:

Кто возьмется за перевод Yomawari: Midnight Shadows ?

Сначала текст вытащить с картинками надо, а потом искать переводчика.

P.S. файлы бы выложил, чтоб узнать с кем имеем дело.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Извините, я не знаю как это делается,не умею честно. Я не программист.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Remca сказал:

Извините, я не знаю как это делается,не умею честно. Я не программист.

Я пытался связаться с разрабами,но глухо.Попросил макс ара разобрать игру.Перевод обеих частей вроде на ноте готов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Remca сказал:

Что такое ноте?

Сайт переводчиков нотабенойд.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

требует приглашения на любое действие

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 27.07.2018 в 20:44, Remca сказал:

требует приглашения на любое действие

 

Кто-нибудь знает,есть на игру перевод или нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русского перевода нет (вроде)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Release 1.0 · efimandreev0/YomawariMidnightShadowTextTool (github.com)
Софт для текста и архива на PSV есть. Если кто-то даст мне файлы из ПК-версии (не торрент, у меня не работает торрент) адаптирую и для ПК. Если у кого-то желание перевести есть — милости прошу, пишите в ЛС либо сюда.

UPD: софт для .arc-архива: Release 1.0 · efimandreev0/YomawariMidnightArchiveTool (github.com)

Изменено пользователем efimandreev0
  • Лайк (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Valeraha
      Microsoft Flight
      Платформы: PC Разработчик: Microsoft Game Studios Дата выхода: 29 февраля 2012 года  
    • Автор: elmin59
      Corrosion: Cold Winter Waiting

      Метки: Приключение, Инди, Point & Click, Хоррор, Тайна Разработчик: Viperante Издатель: Viperante Дата выхода: 02.07.2015 Отзывы Steam: 180 отзывов, 71% положительных  

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Настали тяжелые времена для тех, кто пополнял кошелек путем покупки и продажи внутриигровых предметов, как понимаю. 
    • Ты его не сделаешь умник , только больше болтаешь !
    • Обновление безопасности Steam Ключевые изменения Отмена сделок: Пользователи могут отменять сделки с предметами, совершенные за последние 7 дней. Доступ через историю обменов: Функция доступна в истории обменов аккаунта Steam. Цели обновления Защита инвентарей пользователей от мошенничества и несанкционированного доступа. Возможность вернуть украденные предметы в случае взлома аккаунта. Детали новой системы Предметы, участвующие в обмене, получают временный статус на 7 дней. В течение этого периода предметы нельзя передать, изменить или выставить на Торговой площадке. Период удержания предназначен для предотвращения быстрой перепродажи украденных активов.   пошла жара  (на правах наброса и сомнительных инсайдеров, т.е. дальше можете не читать )
    • Кто сдался? Ты про меня? Если что я уже сделал, плати и получишь перевод.
    • я тебе именно про это и написал — разработчики убрали из скрипта проверщика win7 , т.к. данная система больше не поддерживается майками. А если скрипт не имеет в списке нужной системы — установки не будет. это не запрет — просто разрабы выпилили win7 из списка тех которые поддерживаются. это вообще не проблема — просто время семерки пришло. нет тут никаких искусственных преград , это обычная и типичная ситуация. Я так же выпиливаю устаревшие системы (в моем случае версии софтины) из своих скриптов. утром не открылось, хз почему.
    • Вышла версия 1.2.13 hotfix * Исправлена работоспособность мода после патча 01.003.200 * Исправлена галактическая система (был не точный перевод названия одной из планет, соответственно такая же озвучка) * Некоторые фразы офицера по демократии (на миссии) были перезаписаны: - Фразы предназначенные кальмарам вылезали на терминидах (миссии в городе) и наоборот. Часть реплик теперь общие, без конкретизации фракции с сохранением контекста.
    • Обновление под 3.3.0.1339.
    • @SaintsEagle ещё раз повторю. В ГАЙДАХ НИЧЕГО НЕТ! может раньше и было, я не знаю, но сейчас там НИЧЕГО НЕТУ о том, что ты говоришь. Или конкретно говори какой гайд.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×