Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Гость 2kon_

Concrete Jungle

Рекомендованные сообщения

Гость 2kon_

Осенью 2015 года под разные платформы вышла эта неплохая логическая игра. Не встречал кто-нибудь русификатор для Steam версии?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Sot 

Тему нормально создай. Я помню, что хотел сделать русификатор для неё, а потом она вышла с русским языком

bd2a2ad8754d.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72848
Прогресс перевода: 466.png
Текстуры для художника: 
Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!Q4ABHDRR!XzHyw5WabDAOKkpRNEvEaRvjhTj_Y5Fd8veJq-cSWx4

611077c7fffd.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость 2kon_

Заголовок темы поправлю. Насчёт файлов с поддержкой русского языка, в папке Data игры они присутствуют, но в опциях игры доступны только три языка — English, French и Spanish. Может знаете, как русский язык включить?

Изменено пользователем 2kon_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Sot 

Самый простой способ поменять название у файлов, но лучше совместить строки, т.е. перепаковать файлы. Могу скинуть в ЛС 60% перевода.

Если есть желание, то можешь на ноте добить тот перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость 2kon_

@makc_ar 

Да, интересно ознакомиться с вашим переводом. Утилиты распаковки и упаковки этих CNC Array в комплекте идут?

И по заголовку темы не подскажите.  Поправить его уже нельзя, чтобы сделать оформление по правилам. Как я понял надо создать новую тему, а эту удалить?

Изменено пользователем 2kon_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Инструменты http://dropmefiles.com/kNFSq для редактирования файлов локализации. А это http://www.1001fonts.com/facile-sans-font.html начертание шрифта юзается в игре? Я мог бы сделать его с кириллицей, если он используется в игре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Devil12
      Год выхода: 2012
      Жанр: FPS, 3D-бродилки
      Разработчик: Parsec Production
      Издатель: Parsec Production
      Язык интерфейса: Английский
      Язык озвучки: Английский
            This game... sorry. Эта игра на движке Unity, было бы не плохо ее перевести, но, поскольку, как распаковать и запихать архивы этого движка, прошу Вас, уважаемые, о помощи. Игра находится в состоянии бета-тестирования, но насколько я понял, это почти финальный вариант, да и в случае, если добавиться текст, думаю, будет не существенно легко его перевести, поскольку основная масса уже готова.

      Русификатор: https://vk.com/prometheus_project
      Версия перевода: 0.9.7 от 031.10.2015
      Требуемая версия игры: 2.0 [Multi] 421982

      Текст: vit_21, makc_ar
      Тестирование: vit_21, makc_ar
      Текстуры: vit_21, makc_ar, Werewolfwolk, Ferrun, Daiver-var
      Шрифты: makc_ar, Werewolfwolk
      Разбор ресурсов: makc_ar, Werewolfwolk
      Техническая часть: Werewolfwolk
    • Автор: SerGEAnt
      Glorious Companions

      Метки: Тактическая ролевая игра, Пошаговая тактика, Песочница, Игрок против игрока, Пошаговая Платформы: PC Разработчик: Ancient Forge Издатель: Ancient Forge Серия: Ancient Forge Дата выхода: 20 декабря 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 170 отзывов, 61% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×