Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

The Signal from Tolva

header.jpg

  • Метки: Открытый мир, Роботы, Шутер от первого лица, Экшен, Научная фантастика
  • Платформы: PC MAC
  • Разработчик: Big Robot
  • Издатель: Big Robot Ltd
  • Дата выхода: 10 апреля 2017 года
  • Отзывы Steam: 773 отзывов, 70% положительных
The Signal From Tölva — шутер от первого лица с открытым миром, действие которого происходит в далеком, заколдованном будущем. Разблокируйте дикое оружие и нанимайте роботов, которые будут сражаться вместе с вами, пока соперничающие фракции пытаются обнаружить источник таинственного сигнала. То, что вы обнаружите, определит судьбу мира.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 


Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/70431

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сделал шрифт Great Lakes NF с кириллицей

Spoiler

3262ec9ab448.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 19.08.2017 в 12:10, makc_ar сказал:

The Signal From Tova

cda77f916113.jpg

Жанр: Экшены

Платформы: PC, MAC

Разработчик: Big Robot Ltd

Издатель: Big Robot Ltd

Дата выхода: 10 апр. 2017 http://store.steampowered.com/app/457760/T...gnal_From_Tlva/

  ТРЕЙЛЕР (Показать содержимое)
  СКРИНШОТЫ (Показать содержимое)
  ОПИСАНИЕ (Показать содержимое)

The Signal From Tцlva is a first-person game of exploration and combat, set in a beautiful, hand-crafted, hand-painted sci-fi world.

Key Features

Explore a single-player shooter set in a weird, sprawling, tranquil alien landscape.

Fight a war of territory control against dynamic and ferocious AI.

Recruit allied robots to fight alongside you.

Equip electronic countermeasures, plasma shields, and savage beam weapons for intense skirmishing.

Unlock the secrets of the signal and enjoy the rich, complex fiction behind the Tцlva universe with our free PDF lorebook.

Delve into science fiction mystery as you investigate the haunting highlands of Tцlva.

The Story So Far

In the distant future, star-faring robotic factions sift through the ruins of an ancient civilisation. On the highlands of Tцlva, beneath the shadow of abandoned war machines, they found something.

Was it the source of the signal you were so interested in? And will the trail lead to enlightenment, or something more sinister? You hijack a drone and you begin the search for yourself.

The Signal From Tцlva is a journey into a wild, weird science fiction landscape, filled with danger and beauty: you must survive terrible hazards, navigate through impossible spaces, and fight an ongoing battle to control this haunted, blighted world. Explore, ponder strange texts, and find tranquillity between the battles. You will make use of a range of powerful tools to overcome your enemies and uncover secrets: hack robots to battle alongside you, equip powerful weapons, and detonate savage defence systems.

Fight, explore, and solve the mystery of The Signal From Tцlva!

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70431

Прогресс перевода:

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!8aQQDDJY!rONHhdkJ...PSb8_-8W_R2Wer4

  СКРИНШОТЫ RU (Показать содержимое)

9e1fc86f2d6a.png

b3a8450eb88d.png

cb5b1e35161d.png

старая ссылка на скачивания — файла не существует…

где скачать русификатор и как установить на пиратку ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, T-600 сказал:

где скачать русификатор и как установить на пиратку ?

Чтоб скачать русификатор, его надо сделать.

Что ссылка не работает, то там, был текст для перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 часа назад, Zolodei сказал:

Чтоб скачать русификатор, его надо сделать.

Что ссылка не работает, то там, был текст для перевода.

его ещё не сделали ? я думал по инфе он готовый...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Аналогично!

Готов принять участие в переводе , тем более что графически шрифты и система русский воспринимает ))

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Misc. A Tiny Tale

      Метки: Глубокий сюжет, Инди, 3D-платформер, Душевная, Уютная Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Tinyware Games Издатель: Tinyware Games Дата выхода: 22 июля 2025 года Отзывы Steam: 26 отзывов, 100% положительных
    • Автор: Madja
      Plants vs. Zombies: Garden Warfare
      Платформы: PC XONE X360 PS4 PS3 Разработчик: PopCap Games Издатель: Electronic Arts Дата выхода: 27 июня 2014 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Вариативность есть да, однако не настолько большая как может показаться.
    • у меня лежит в “будущих” закачках, но из описания следует, что там сильная вариативность, что сразу отпугивает. я максимум для себя транслятором или нейронкой опробую возможно когда-нибудь.  Разветвленку неблагодарное дело переводить. Был небольшой опыт с изменчивостью диалогов в зависимости от последовательности посещения активных персонажей. Дык игру раз 5-6 раз переигрывал, благо коротенькая. PS Закончил 7 главу без багов и вылетов. Попробовал было еще пару спрайтов поменять, но уж очень много динамических изменений с цветом (типа освещенность объектов), бросил. Мультики перерисовывать заново сильно гемморойно даже если это только тексты.
    • Они ее еще так будут переводить пару лет у  них мало людей и кучу переводов незаконченых
    • @allodernat , связь с кодером игры есть, но он редко отвечает. 
    • @parabelum да уж, жаль обратной связи нет между переводчиками и разработчиками, вот и получается каждый раз какой-то ромхакинг
    • @allodernat ,  Они же не в кустарных условиях создают игру через десяток программ,  всё делается в Unity и при исправлении,  либо добавлении нового контента, при сборке в продукт, идентификаторы могут быть переписаны.
    • @poluyan а что собственно не так, Prometheus Project уже переводят её, по крайней мере так значится в статусе, первую A Golden Wake они перевели, вторая Lamplight City в статусе тест… Если бы кто-то посягнул на неё нейронкой, то они бы пришли и...
    • Rosewater бы кто так яростно переводил тоже квест отличный.
    • @HarryCartman Kathy Rain тоже инди квест… А доплокализации могут появится и раньше, если будет интерес и тогда все идентификаторы могут запросто поменяться...
    • Это инди квест, какие 5 лет и тем более директор эдишен?  Квесты как обычно имеют баги, которые ломают игру и очень часто после релиза встречается большой поток этих самых правок.  Максимум что появится через пару лет это доп локализации
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×