Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Monster Slayers

header.jpg

  • Метки: Карточный рогалик, Карточный баттлер, Карточная игра, Ролевая игра, Упрощённый рогалик
  • Платформы: PC XONE PS4 SW PSV
  • Разработчик: Nerdook Productions
  • Издатель: Digerati
  • Серия: Nerdook
  • Дата выхода: 23 марта 2017 года
  • Отзывы Steam: 788 отзывов, 79% положительных
Monster Slayers — это приключенческая ролевая игра в жанре rogue-like с построением колоды. Создайте героя и проложите свой путь по полной опасностей Северной долине, сражаясь за звание настоящего охотника на монстров.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 


Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/70807/

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Набросал шрифт Dimbo с кириллицей

Spoiler

1402adac568c.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А когда перевод можно будет скачать? И пожертвовать можно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

https://opennota2.duckdns.org/book/70807/ вроде как перевод есть, может кто выпустит полноценный русификатор по типу “установи и играй”? или скажите как самому текст перенести в игру

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тоже интересно на счет русификатора)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Со шрифтами проблема их просто слишком много, долго делать, но и непонятно нужны ли все.
 

Скрытый текст

Названия векторов и где находятся
Atari ST 8x16 System Font (DefaultFont) есть
Dimbo (fnAbility,fnDialogueMedium,fnDialogueSmall,fnInterfaceHuge,fnInterfaceLarge,fnInterfaceSmall,fnVictory) есть
Motorola ScreenType (fnAbilityCD) есть
Shaun the Sheep (fnActionWords) наполовину сделан
Bountiful (fnAlternateLarge,fnAlternateMedium,fnAlternateSmall,fnScrollTitle)
Street Corner Slab (fnAlternateTiny,fnJournal,fnJournalSmall,fnStory)
KG Inimitable Original (fnBattleMarker)
SavingsBond (fnCardLevel)
ZINZOZO (fnCards,fnCards2,fnCards3)
Libel Suit Rg (fnCredits) есть
Headline One (fnDayText) есть
Cardenio Modern (fnDialogueLarge) есть
Blenda Script (fnFlashText,fnJournalBig,fnJournalHuge)
Spot Monkey (fnFloat)
Battleground (fnGameResult)
Alagard (fnGiantWords) есть
Awesome (fnHitbarTitle,fnStatus)
Endless Boss Battle (fnInterfaceTiny,fnItemDesc)
GRAFIKA TYPE.1 (fnItemDesc2,fnItemName)
Gala Script (fnMapNames,fnScrollText)
Monkey (fnNameInput)
SCOREBOARD (fnScoreboard)
Daidoh Remix RoundJka (fnTalkingWords) ненужен
Тут оригиналы
https://yadi.sk/d/TRZ7xmTVa6zqnQ

В принципе из того, что есть, можно попробовать склепать, что получится. Тут ещё баги с текстом возможны, так что хз прокатит ли.

Изменено пользователем DragonZH
отмечено какие сделаны шрифты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Со спрайтами чисто какая-то ахинея, прокатило лиши при * номера на 3, походу тут баг какой-то при добавлении текстур и циклом их перебора. Когда на других играх от этого движка было всё нормально. Возможно, что софт для каждой игры на этом GameMaker по-своему настраивать нужно.
Может быть ещё проблема в наименованиях, но для них шрифта нет.
Тестовая сборка https://yadi.sk/d/5-KfRNEIaVWFUA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Daymare Town

      Метки: Исследования, Point & Click, Приключение, 2D, Чёрный юмор Разработчик: Mateusz Skutnik Издатель: Mateusz Skutnik Серия: Mateusz Skutnik Дата выхода: 16.09.2025 Отзывы Steam: 92 отзывов, 100% положительных
    • Автор: Gerald
      Livber: Smoke and Mirrors

      Метки: Психологический хоррор, Визуальная новелла, Несколько концовок, Интерактивная литература, Выбери себе приключение Разработчик: InEv Games Издатель: InEv Games Дата выхода: 28.10.2025 Отзывы Steam: 18 отзывов, 94% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ну это слишком громко — всеж тот, кто был с ним в машине, прекрасно понимал все риски и что происходит. Они явно намеревались гонять. Так что, пассажир (?) тоже виноват в своей гибели, что не отговорил Винса и сел с ним в машину. Я радуюсь только тому, что, Слава Императору, они ни в кого не въехали и не убили непричастных людей. Но игровая индустрия точно потеряла. У меня прям были серьезные надежды, что теперь ему разрешат сделать Тайтнфолл 3, который будет очень крутой игрой... Но теперь, увы.
    • по сути сейчас и Гугл и Яндекс использует свои нейросети и для переводов, как это давно делает Дипл, который изначально создавался как перевод нейросеткой, а Гугл и Яндекс к этому решению пришли уже позже!  Google Translate научится использовать расширенные возможности языковой модели Gemini для интерпретации идиом, сленговых выражений, а также редких диалектов. https://blog.google/products/search/gemini-capabilities-translation-upgrades/ Яндекс Переводчик с YandexGPT стал мировым лидером по качеству перевода с английского на русский по итогам международного независимого бенчмарка DiBiMT. Внедрение в сервис большой языковой модели позволило за год повысить точность перевода в два раза, сделать его более естественным, лучше передавать стилистические особенности, смысл устойчивых выражений и обогнать таких лидеров, как Google Translate, ChatGPT и DeepL. Рейтинг опубликовали ведущие мировые центры изучения языка в машинном обучении — итальянские институты Sapienza и SSML Carlo Bo.  https://yandex.ru/company/news/01-21-02-2025
    • P.S. Попробовал по новой закинуть имеющийся русификатор и вроде как текст снова везде стал в порядке, но возникла новая проблема — игра стала всегда вылетать, если в меню зайти в справочник, а все названия и описания новых карт выглядят как знак вопроса.
    • Так не томи же общественность! Какого цвета они были? Всем, особенно Питону, интересно знать!
    • Ну я к сожалению узнал и без моей на то воли, и после этого как раз сказал что мне все равно. Эм, ну да, это же логично, тот кто отказался тот молодец, а тот кто поступил бы по другому извращенец.
    • Пока, самая многообещающая СОЮЗ ЗА КАДРОМ, уж больно хорошо у них Фламбе получился:  
    • К слову, Streets of rage 4 на плати падал до 169 р. за ключ, но потом опять поднялся.
    • так вторая часть не полный
    • Признаю, твое кунг-фу круче моего кунг-фу твоя сила воли круче.  А чего обсуждать то? Ты даже их цвет узнать не захотел. Так бы, глядишь, и пообсуждали.  Да ты и сам силен. Только известных нам Питонов 87. Вот не надо. Я скромный пират. Девчонок люблю, спору нет, но в альфа, да даже в бета самцы не мечу. А кто постоянно за фурями бегает с членом наперевес? Давай ка стрелки не переводи. Не, ну вы гляньте, от трусиков отказался он, а извращенцы мы!? 
  • Изменения статусов

    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×