Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Авторы руссификатора, у вас есть примерная дата выхода полного перевода?

Изменено пользователем lllVectorlll

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Будет ли обновление под версию 1.1.19?

Изменено пользователем Ivan Sidoruk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 часа назад, lllVectorlll сказал:

Авторы руссификатора, у вас есть примерная дата выхода полного перевода?

видимо когда к игре перестанут выходить патчи 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шо там, слышно что-нибудь?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Sahamosveb сказал:

Последний патч сломал русификатор. 
 

 

Версия 1.1.31

Видимо русификатор не будут доделывать, пока разработчики не остановятся со столь частым выпуском патчей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 часов назад, FoxyLittleThing сказал:

Версия 1.1.31

Видимо русификатор не будут доделывать, пока разработчики не остановятся со столь частым выпуском патчей.

Они не перестанут выходить, если так который месяц. Этим вообще кто-нибудь занимается? Сравнивал тексты последнего русификатора, так там почти весь текст изменён уже. Патчи хоть и выходят сейчас, но текст в них уже от патча 1.1.27 к 1.1.31 не изменялся, нужно просто русификатор сделать патчером текста и всё, тут же простой SQlite. Могу адаптировать текст.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, DZH сказал:

Они не перестанут выходить, если так который месяц. Этим вообще кто-нибудь занимается? Сравнивал тексты последнего русификатора, так там почти весь текст изменён уже. Патчи хоть и выходят сейчас, но текст в них уже от патча 1.1.27 к 1.1.31 не изменялся, нужно просто русификатор сделать патчером текста и всё, тут же простой SQlite. Могу адаптировать текст.

Если вы этим займетесь, вам такой ЖИРНЫЙ плюс в карму упадет!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 часа назад, DZH сказал:

Они не перестанут выходить, если так который месяц. Этим вообще кто-нибудь занимается? Сравнивал тексты последнего русификатора, так там почти весь текст изменён уже. Патчи хоть и выходят сейчас, но текст в них уже от патча 1.1.27 к 1.1.31 не изменялся, нужно просто русификатор сделать патчером текста и всё, тут же простой SQlite. Могу адаптировать текст.

Будем очень благодарны вам, если вы сделаете это, надеюсь в скором времени будет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пока только такое.

https://yadi.sk/d/bLPI_yGW3YiMeV

Оказалось, что текст ещё в exe, поэтому патчер на любую версию не сделать из-за этого. Но сейчас тут патчер текста практически на любую, если разработчики чего-то серьёзного не наделают. Без перевода файла exe.

Текст от этого тут, немного тоже недопереведено http://notabenoid.org/book/73969

  • Лайк (+1) 2
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
44 минуты назад, DZH сказал:

Пока только такое.

https://yadi.sk/d/bLPI_yGW3YiMeV

Оказалось, что текст ещё в exe, поэтому патчер на любую версию не сделать из-за этого. Но сейчас тут патчер текста практически на любую, если разработчики чего-то серьёзного не наделают. Без перевода файла exe.

Текст от этого тут, немного тоже недопереведено http://notabenoid.org/book/73969

Спасибо большое за старание!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: parabelum
      Definitely Not Fried Chicken

      Метки: Симулятор, Менеджмент, Криминал, Стратегия, Строительство базы Разработчик: Dope Games Издатель: Silver Lining Interactive Дата выхода: 29.09.2023 Отзывы: 2012 отзывов,  72% положительных Это сатирический бизнес-симулятор, где вам предстоит построить наркоимперию, спрятанную за фасадом легальных заведений. Проектируйте сложные производственные линии для создания «товара», скрывая их в подсобках обычных прачечных, пончиковых и ресторанов. Вам придется виртуозно настраивать логистику и управлять персоналом, обеспечивая бесперебойную работу как кухни, так и секретной лаборатории.    Расширяйте бизнес, открывая   новые цепочки сбыта и закупая передовое оборудование для повышения качества продукции. Будьте готовы с оружием в руках защищать свои владения от полицейских рейдов и атак конкурентов. Станьте королем криминального мира солнечного города 80-х, доказав всем, что ваш бизнес - это не только хрустящая курочка.    
    • Автор: piton4
      Gestalt: Steam and Cinder

      Метки: Ролевая игра, Экшен, Метроидвания, Глубокий сюжет, Для одного игрока Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: Metamorphosis Games Издатель: Fireshine Games Дата выхода: 16 июля 2024 года Steam: Купить Gestalt: Steam and Cinder


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×