Ну если прям упарываться, то и “сильвер” будет читаться несколько инваче как сильва или сильве (“р” в конце почти никогда не озвучивается кроме ряда акцентов обычно, про а-е тут звук средний такой ə ). Так что раз уж умничаешь, то умничай хоть до конца что ли.
А я сегодня в часиков 11 гляну, надеюсь соседи не будут против. А то после коопов с Тирниэлем, на меня пара соседей не то чтобы ругались, но кое-что высказали. Уж слишком я громким был на эмоциях. Особенно когда мы в 5 или 6 утра начали. Но это вот сбоку и сверху слышимость, а на полу хоть танцевать в сапогах ночью можно, снизу слышно не будет. Ну и соответственно саб тоже не слышно внизу.
Не смей
@mix_bear через что делал?клод? у меня не работает я просто положил в папку с игрой , там был еще один .pak файл его не трогал так как цифры другие были или изза апдеита 4.00 она уже не деиствительна?
Здраствуйте
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор:
Serjik Sokolov
История изменений:
Версия 1.0.1 от 22.05.2026
- Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.
Версия 1.0.0 от 03.12.2025
- Релиз
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность