-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
Последние сообщения
-
Автор: Dusker · Опубликовано:
откуда ты знаешь, если ты первоисточник не читаешь? а человек так типо не делает? -
Автор: Zarudnev · Опубликовано:
@v1svaldis Как раз вышел перевод - High On Life "Русификатор текста" {AvramD}
Он вполне отличный , просмотрел фразы не плохо адаптированы, его и взял за основу.
Сопоставление фраз идет не плохо, точность будет не 100 процентов конечно, но вполне отличной, выборочно просматриваю. сопоставление. Попробую поковырять сам с озвучкой через TTS. -
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
Может быть. Перед "кексиком”, нужно размяться. Он же у нас бегун на длинные дистанции. И всё делает по “бразильской системе”. Ага, расколется он, не тут то было. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ну это я так понял просто разминка, а не какие-то специальные упражнения. Надо уточнять у Даскера. Ни фига, ломану всё-таки. Отпишись потом, как работает, какой fps. Я точно уже не помню, но у меня вроде было в районе 100-120. В корабле там в “заставке” поменьше, но потом вроде бы вот такие цифры. RTAO не забудь вкл. ) -
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
Похоже, даже очень. Но немного "кекс” напоминает, а не упражнения. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Похоже ремейк “Деда в космосе” таки ломанули, но есть нюанс, говорят на винде10 кряк пока не работает, владельцы виндовc11, пишут что все работает, еще пишут что у кого есть встройка видеокарты то тоже могут быть проблемы и там нужно будет ее через биос отключать, у меня пока что идет скачка (очень медленно прям капец) поэтому на своей шкуре еще не проверил. -
Автор: v1svaldis · Опубликовано:
@Zarudnev На самом деле да, т.к. без озвучки очень смазало прохожение игры либо играешь либо читаешь. В целом если всё сопоставить, то дальше озвучку сделать не сильно проблема, варианты с железом есть и 3080 и 4070. Спасибо, что напомнил про идею. @Zarudnev И есть ещё проблема самого перевода т.к. там очень много шуток и игры слов, а переводчики не в состоянии этого понять. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Я тут прогуливался по пересечённой местности и ненароком наткнулся на Даскера, как раз разминающегося перед очередным многокилометровом забегом. Немного постоял, посмотрел, но решил не отвлекать https://drive.google.com/file/d/1Om1quEW7hy0VzYdbSkn8dfL1fZSdQKie/view?usp=sharing -
Автор: Zarudnev · Опубликовано:
Привет, проблема в том, что диалоги озвучки с субтитрами связи не имеют в игре, без Инжиниринга сложно сопоставить. По этому думаю все и заглохло, достать файлы не проблема, их 48к из них часть звуков, хотя они должны быть в другом архиве.
Сейчас смотрю как связать файлы озвучки с сабами, получается, но не быстро.
ID: 123816203 EN: That Bruto, he's hiding something. I can tell. KEY: MGB_WalkAway_BlortoDeny_002 ROLE: blorto PRIORITY: medium ACTION: tts RU: Этот Блорто... он что-то скрывает. Я чую. Не знаю что выйдет по факту, озвучить то озвучу я думаю … не быстро конечно моя 5060 но хочет работать с CUDO, потом будет думаю веселый опыт упаковки в pak.
-
-
Изменения статусов
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.· 2 ответа
-
https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg· 1 ответ
ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
-
Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы