Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
gorry

Bastard Bonds

Автор: gorry, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

gorry    0

gorry
Опубликовано: (изменено)

Bastard Bonds

header.jpg

  • Метки: Нагота, ЛГБТК+, Для взрослых, Ролевая игра, Сексуальный контент
  • Разработчик: Bigfingers
  • Издатель: Bigfingers
  • Дата выхода: 29.04.2016
  • Отзывы Steam: 761 отзывов, 88% положительных
Bastard Bonds — это зрелая, динамичная тактическая ролевая игра с высококачественной пиксельной графикой и глубокой настройкой персонажей.
Скриншоты
ss_5459d810c4a08ecf44e71eb8891d9099bf3dac8a.jpg?t=1572657581ss_eb505482bc555ea0463ae22623c87bf2f94da9a4.jpg?t=1572657581ss_8db6200b529df31e404c47b815972a2ab8a823d8.jpg?t=1572657581ss_3e55b73fc28f0ca206a7a75e98e09b30de8fb5b0.jpg?t=1572657581
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

BumB_32    0

BumB_32
Опубликовано:

игра на Unity

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Tericonio    703

Tericonio
Опубликовано: (изменено)
русификатор не предвидеться от вашей команды? здравствуйте)

Шрифт в текстуре, которую необходимо перерисовывать и редактировать разметку в бинарном файле.

Кроме самого шрифта основных символов английского алфавита (От A до Z, и от a до z), в нём ещё и разные спрайты.

Вряд ли кто-то возьмётся за такое. (Тут лучше всего связаться с разработчиками, если они дадут на шрифт ресурсы, то перерисовать могут и найтись люди)

А разработчики возможно, внедрят его в игру.

Изменено пользователем Tericonio

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Dexit86    2

Dexit86
Опубликовано:

Почта для связи с разработчиком - captaingerbear@gmail.com

Моё знание английского хромает, поэтому неудобно писать официально сообщение (да и не знаю что писать и просить если честно).

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
Почта для связи с разработчиком - captaingerbear@gmail.com

Моё знание английского хромает, поэтому неудобно писать официально сообщение (да и не знаю что писать и просить если честно).

Dear Bigfingers,

We admire your game Bastard Bonds http://store.steampowered.com/app/486720/Bastard_Bonds. Our team ZoG Forum is eager to make its Russian localization. We need a text that we translated it into Russian. We hope on your understanding to our desire of making the Russian version of your game. We can later send the Russian localized version to you so you can add it in the game officially. We make translations on a gratuitous basis, but we don't mind if you find it necessary to reward us in any other way. Could you provide us with three copies of Bastard Bonds for play testing?

With great love to you and your game,

ZoG Forum Team http://www.zoneofgames.ru

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

demortius    591

demortius
Опубликовано:

Разраб ошалел, что энтузиасты три копии игры просят и кинул письмо в папку спам :)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Tericonio    703

Tericonio
Опубликовано:
Разраб ошалел, что энтузиасты три копии игры просят и кинул письмо в папку спам :)

Игру можно и купить, а вот исходники необходимы шрифта и текста, что бы его. разработчик смог вставить потом в игру, как отдельный язык.

Поскольку карта с шрифтом и другими изображениями.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • chelovechek-01
      Tearscape
      Автор: chelovechek-01
      Tearscape

      Метки: Похожа на Dark Souls, Исследования, 2D, Экшен, Метроидвания Разработчик: NERDS TAKE OVER Издатель: NERDS TAKE OVER Дата выхода: 03.02.2026 Отзывы Steam: 216 отзывов, 92% положительных
    • Gerald
      Piece by Piece
      Автор: Gerald
      Piece by Piece

      Метки: Уютная, Работа в магазине, Симулятор, Головоломка, Природа Разработчик: Gamkat Издатель: No More Robots Дата выхода: 11.03.2026 Отзывы Steam: 69 отзывов, 94% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • piton4
      Анонсирована DLSS 5 — «самый большой скачок графики со времен рейтрейсинга»

      Автор: piton4 · Опубликовано:

       Ни ты, ни я, ничего с эти поделать не сможем. Мы можем только проголосовать рублём. Что так же, в общей массе ничего не изменит и не на что не повлияет.   Вероятно, Даскер смог бы изменить ситуацию, но он на это не пойдёт. В ближайшие пару сотен лет он будет занят тягостыми раздумьями о том, какой же дизайн лучше сделать для ключика с флягой. Плевать, что они там хотят или не хотят. Нам должно быть важно только то, как это коснётся нас. А для нас, ничего хорошего не будет, судя по тому, в какую сторону смотрит куртка и куда всё это уже двинулось. И так понятно, к чему всё это придёт, вопрос только во времени. Так с обычным длсс и так достраиваются детали. В особенности, с длсс 4.5. Вот эти пресеты L и М, которые на P и ультра P нацелены. Если в длсс 5.0 нейронка будет освещение рисовать, то понятно дело, это и моделей коснётся в какой- то степени. Почему бы собственно и нет? )
    • katz_eis
      The Excavation of Hob’s Barrow

      Автор: katz_eis · Опубликовано:

      Отлично, работоит. Я думал, там всё намертво. А можно этот чудесный фаел пропатчить так, чтобы жёстко переименовывать те или иные активные зоны на локациях, в обход trs и сразу на русском? ...и сделать что-то вот с этой строчкой в настройках? В переводе кракозябры почему-то. ...и ещё сделать самый нужный мод для игры — пропуск начальных заставок и запуск сразу в меню?
    • \miroslav\
      Анонсирована DLSS 5 — «самый большой скачок графики со времен рейтрейсинга»

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      Твои предложения по этому поводу? устроим бунт или будем умолять Хуанга на коленях остановить прогресс.)) ну раз художники ложат болт и рисуют дерьмо полагаясь на технологии. значит они сами хотят чтобы их быстрее заменили нейронкой.)
    • piton4
      Анонсирована DLSS 5 — «самый большой скачок графики со времен рейтрейсинга»

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Так я про то и говорю. Художники делают дерьмо из-за технологий.  Потому что они есть, их можно вкл и всё будет норм.  А на слабых картах включат длсс ультра производительность, чтобы компенсировать.  А АМДшники вообще идут лесом, для них будет то, что мы им дадим (точнее — не дадим).       Ну, если тебе такое отношение нравится…      У меня лично, крайне отрицательное настроение к происходящему.  И к тому, во что это уже выливается потихоньку.  Нейронка с длсс и так уже достраивает изображение.  Скоро будет достраивать освещение. А там, и ФГ x 12 не за горами.  Cкоро мы будем покупать не железо , а технологии.  Да уже почти это и делаем, но скоро это коснётся абсолютно всего ряда.  И выбор будет, не между, условно кол-вом “блоков растеризации”, а между FG x 10 на 8080 и FG x 20 на 8090.   Вот к этому всё и идёт.
    • edifiei
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: edifiei · Опубликовано:

      Пишут что всем мощности на ТГ брошены и даже не хватает ,очень много юзеров оказалось,не все 100кк в МАХе оказались  У меня другие мессенджеры ожили даже. Тг кати периодически оживает.но только текстовые приходят,ну хоть новости почитать 
    • Ленивый
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Ленивый · Опубликовано:

      И впн на год за счёт фирмы. С 1 марта стартовал режим “расстрельных троек” — теперь всякие мелочи типа решений суда или там постановлений не нужны. В случае форсмажора даже есть право забирать сети у операторов.
    • edifiei
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: edifiei · Опубликовано:

      У них там походу уже ,лозунги типа  “Возьмем капиталистическое обязательство  увеличить блокировок выше  плана на 50 процентов господа!!!” и новости в в группах вроде  “Сотрудник Н,в личное время заблокировал на 20 % больше плана,  и получил преходящий вымпел и поездку в Анапу “ з.ы Забавно и грусно, что  даже заблочили сайт где была карта валхейма по “сиду” мира,Че они там  нашли запретного я уже не знаю 
    • CyberPioneer
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: CyberPioneer · Опубликовано:

      Не читаю мыло. Так я не понял 2K молодцы или козлы? 
    • \miroslav\
      Анонсирована DLSS 5 — «самый большой скачок графики со времен рейтрейсинга»

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      я лишь говорю что все равно прогресс не остановить считаю я его дерьмом или нет это не важно, но я считаю дерьмом то что художники РЕ уже сделали с персонажем Грейс и это я не видел еще остальные текстуры в игре без рейтрейсингов. а раз художники делают дерьмо, машины их будут заменять.) да и в любом случае в конце останется только золотой миллиард и роботы работающие на них.))
    • edifiei
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: edifiei · Опубликовано:

      В 2+ раза. На майл.ру была статья . Причем судя по материалу  каждым годом все меньше % разбанов, если в 2023 из 571 разбанили 300, то в 24 уже из 500 всего 100 Что Алиса пишет Кумулятивно, с учётом всех ранее введённых ограничений, число заблокированных ресурсов в России превышает 4,7 миллиона По прогнозам на 2025 год, в доменной зоне .RU будет 2,6 млн активных сайтов. Норм так 2 рунета уже зафигарили.

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach

      vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard

      TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×