Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
makc_ar

NBA 2K17

Рекомендованные сообщения

NBA 2K17

a45e2223c277.jpg

Жанр: Спортивные игры

Платформы: PC XONE X360 PS4 PS3

Разработчик: Visual Concepts

Издатель: 2K

Дата выхода: 20 сентября 2016 года

Steam: http://store.steampowered.com/app/385760/

Spoiler

3e206bb3f5da.jpg

a7cef1cf200f.jpg

470ace360319.jpg

 

Spoiler

После побившей все рекорды игры NBA 2K16 серия NBA 2K снова готова доказать, что по праву считается самой реалистичной из всех линеек спортивных видеоигр. Встречайте NBA 2K17! По словам критиков из GamesRadar, серия NBA 2K стала тем, к чему должны стремиться все игры этого жанра, поэтому NBA 2K17 задает новые стандарты качества и делает еще тоньше грань между виртуальным миром и реальностью.

 

Spoiler

4eabf1000b51.jpg

Оформите предзаказ на игру NBA 2K17 прямо сейчас и получите 35 000 VC (виртуальной валюты) для NBA 2K16 (загружается сразу), ранний доступ (за 4 дня до выхода игры)

The NBA 2K17 Legend Edition включает в себя все нижеперечисленное.

Цифровые материалы:

30 000 VC (виртуальной валюты),

команда ‘92 Dream Team для игры в режиме «Быстрая игра»,

Kobe #8 Mitchell & Ness Jersey,

Kobe USA Basketball Jersey,

Kobe hoodie,

2K Kobe XI shoe,

набор MyTEAM Legend Bundle (включает 3 пачки и гарантированно содержит карточку Kobe Bryant Free Agent)

b7caa798ffaa.jpg

 

4b177788c816.png

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66311

Прогресс перевода: 228.png

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно: https://yadi.sk/d/KVR5_UfNwjDKi

НЕ ПЕРЕВОДИТЬ текст внутри фигурных {бла-бла-бла}, квадратных [бла-бла-бла] и вертикальной линии |бла-бла-бла|

Не забываем про существование букв Ё и ё.

Капитализацию В Переводе Не Использовать — Это Русский Язык!

Если фраза обрывается, в английском ставят '—', но в русском — уже '...'

Разрешённые комбинации для ?, ! и точки: ?! ?!! !!! ?.. !.. ?!..

 

Spoiler

c19c08f87e0b.jpg

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да что тут переводить))))

я могу перевести тоже но у меня нет доступа)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отправил для началу 290 рубликов на яндекс) Присоединяйтесь народ, вдруг увидим наконец на родном!!! Постите объяву где только можно! Удачи переводчикам,хотяб меню с внутриматчевыми схемами одолейте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Непонятно, перевод-то идет или какое-то условие необходимо? и как с матчастью у переводчиков(если их несколько, конечно). Там же сплошь термины, аллей-упы и прочие лей-апы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди работают, пишут инструменты для игрушки. Больше пожертвований — быстрее работа.

Непонятно, перевод-то идет или какое-то условие необходимо? и как с матчастью у переводчиков(если их несколько, конечно). Там же сплошь термины, аллей-упы и прочие лей-апы

Всё будет зависеть от количества строк в тексте, но нужны инструменты, на которые нужны пожертвования в районе двух косарей, грубо говоря.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Короче так, сколько точно нужно денег, что бы перевели игру? Только текст, без текстур и прочего...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Короче так, сколько точно нужно денег, что бы перевели игру? Только текст, без текстур и прочего...

Текст - 10, инструменты - 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Офигеть, там 90000 строчек текста < _ <

Откуда столько в спортивном симуляторе?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Офигеть, там 90000 строчек текста < _ <

Откуда столько в спортивном симуляторе?

Там сюжет завезли

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь на перевод ещё не забили?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод возобновился запланированая дата окончания перевода около нг иль тип того.Всё зависит от поддержки и ещё,у нас нет шрифтов если кто-то в силах помочь с этим добро пожаловать. Если кто хочет помочь пишите в скуп ivladislav3 .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин ребята сделайте уже перевод Хотя бы промт))) Лично закину 200-400 рублей только после русика. Вроде новый год прошел-как там с ним? все замороженно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Unbeatable

      Метки: Ритм-игра, Протагонистка, Музыка, Аниме, Глубокий сюжет Платформы: PC Разработчик: D-CELL GAMES Издатель: Playstack Серия: Playstack Дата выхода: 9 декабря 2025 года Отзывы Steam: 2432 отзывов, 90% положительных  
    • Автор: Gerald
      Daymare Town

      Метки: Исследования, Point & Click, Приключение, 2D, Чёрный юмор Разработчик: Mateusz Skutnik Издатель: Mateusz Skutnik Серия: Mateusz Skutnik Дата выхода: 16.09.2025 Отзывы Steam: 92 отзывов, 100% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А я говорю про эстетический момент.  Есть красивое, есть обычное, есть уродливое.  Для меня нет проблемы, чтобы оценить это, неважно кто передо мной Уже??!! 
    • Для 2/3 игр и видяха не нужна  Ес-но, tsmc, чему в японии зашевилились — делам всё родное (там не только в микрон вложились), в америке — делам всё родное… и даже в китае — делаем всё родное. Так что мы тут не оригинальны с политикой… только начальный старт ..хм, разный.
    • Вроде хочется перейти на 9800x3d, но не перехожу наверное по причине лени и отсутствия особой необходимости. Да, некоторые игры к сожалению сейчас так оптимизированы, что виден небольшой недогруз кое-где, который отсутствует или сведён к минимуму с 9800x3d, но менять из-за этого проц…  Если по большей части всё норм… Ну хз.   Банально лень.  Переустанавливать начисто винду, а может и кулер придётся поменять на что-нибудь посовременнее…  У меня хорошо настроенная система, тюненые тайминги, я понимаю настройки биоса и тп.  А amd это неизведанная территория, не хочется туда лезть без необходимости. 
    •                                                                                          С наступающим! V 0.7 Переведён 3-й год игры, остался последний. Кол-во вопросов для турнира брал с английской версии (там их меньше, чем в оригинале), потому что они настолько мудрёные, что вряд ли кому-то будут интересны... Возможно, позже добавлю. Русификатор (текст): Русификатор (текст+текстуры) P.S. По поводу Нового года... Он может отличаться от того, что видел я, но в файлах перевода пока подтверждение этому не нашёл. Ну, так как я завершил несколько событий с женскими персонажами, у меня была довольно забавная сцена ревности)
    • Спасибо! Денежку вам скинул, игру купил, теперь благодаря вам, есть чем заняться на новогодние праздники.
    • А варианта, что он сказал правду — нема?  Некоторые не могут оценить красоту некоторых вещей. Они просто не воспринимают, это что-то как то что может быть красивым. Если вы подумаете, вы тоже наверное найдете такие вещи для вас. А ещё... если к примеру, вы и какой-то ваш знакомый, по разному будете оценивать мужскую красоту, вы скажите что вот этот симпатичный, а знакомый скажет, нет, вон тот. Что получается, у вас разные вкусы в мужской красоте? Это уже странно как то будет тогда)   Даже девочки выбирают с чисто эстетической точки зрения женский пол, а про мужиков говорят, что с эстетической точки мы хреновые, в нас их привлекает другой уровень привлекательности, который нам в оценке самих себя не доступен, если мы нормальные. Тебя мирослав уже спалил.
    • Попробовал на записках, по ощущению, Yandex выдаёт чуть более сухой, но чуть более граммотный с точки зрения русского языка перевод. Правда, лимиты по количеству токенов существенно ниже, из-за чего удаётся закинуть меньше контекста. Ещё надо будет попробовать прогнать через Yandex тот же объем текста, но меня не покидает ощущение, что у них нет кэша, и там где OpenAI сожрёт 20% токенов на схожих запросах, Yandex откусит все 100. >.>
    • Как хорошо, что я подсел на игры с достаточно простой графикой, где не скоро понадобится 16 гигов видеопамяти. А там, где я в свои 8 упираюсь, то я не гордый — могу и настройки текстур скинуть. Увы, но я не столь давно проапгрейдился и уже не скоро смогу себе позволить это сделать снова. Вот пара слов касательно того, что творится с видеокартами, памятью и так далее. Пожалуй так-то да, всё-таки тут больше не в микронах, а в tsmc дело (уже в голове воедино они там спутались как нечто цельное, что уже начинаю их путать).
    • @ZerNalk https://cloud.mail.ru/public/5ewR/jQiYzWXhD Вот более новая версия. Должны быть переведены меню, диалоги, дневники, обучение и советы, описания. Журналы не переведены, не могу найти файл с ними в пс версии, описание характеристик тоже не переведены, но это особенность версии игры. И вопрос — в меню быстрого перемещения описания локаций нормальное или там дневниковые записи?
    • @Сильвер_79 естественно, мужскую привлекательность(красоту) можно оценить так же, как и любую другую красоту, и для этого не нужно быть геем. Красиво это красиво, ну и наоборот. Это чисто эстетический момент, так что с чего бы это нельзя оценить если ты мужик?  Я могу оценить мужскую привлекательность так же, как и женскую, так же как и красоту какой-либо мелодии.    Если чё, я не гей 
  • Изменения статусов

    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×