Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
AntiDenuvo

Затаившись

Рекомендованные сообщения

f53988ac787230821150c1c318602dbb.jpg

Производство: США, Primal Pictures (II), Warner Bros. Pictures

Жанр: Ужасы, Триллер

Режиссеры: Братья Дафферы

Актеры: Александр Скарсгард, Андреа Райзборо, Эмили Элин Линд, Хезер Дорксен, Уильям Энскау

Описание:

Рэй, Клэр и их семилетняя дочь Зои — обычная американская семья, живущая в Кингсвилле, Северная Каролина, — вот только живут они в бомбоубежище с тех самых пор, как наступил конец света, который изменил все. За 301 день они превратили свою бетонную темницу в дом, держась за воспоминания о прошлом и надеясь когда-нибудь вернуться к нормальной жизни. 301 день им удавалось избегать того, что обитает на поверхности, — тяжелое дыхание, грохочущие шаги, раздающиеся в ночи, внушают страх находящимся в хрупком убежище. Все это время семье удавалось оставаться незамеченной. До сих пор. Сейчас их безопасность под угрозой… и нечто идет за ними.

Мини-рецензия:

Совершенно добротнейшее кино от братьев Дафферов,

которые поразили всех сериалом "Очень странные дела/Stranger Things".

Сюжет начинается банально - в городе неожиданно мелькает новость об эпидемии,

многоуважаемые военные из США решают забомбить городок, но одной семье

удается выжить и спрятаться в школьном бункере, который они обустроили и

проживают там уже более полугода. Опасность представляют так называемые

"дышащие", которые ждут-не дождутся убить оставшихся в живых людей.

До самых минут нельзя предугадать финал, который... переворачивает всю

историю с ног на голову(финальный твист очень похож на финал игры

Metal Gear Solid 3, но только со своей изюминкой, плюс надо учитывать жанр).

В данном случае, почти в прямом смысле.

Смотреть всем и в обязательном порядке.

9.5/10

Изменено пользователем AntiDenuvo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Но и поддерживать дебилов-переводчиков тоже нет никакого желания, извини.

Затаившись - оно ни к селу, ни к городу.

Все имеющиеся переводы фильма, к слову - дерьмо. Но приходилось терпеть и врубать английские субтитры в особо непонятных местах. Последние три минуты переводчики решили не переводить - видимо, ушли заниматься сексом, как пошутили на одном из трекеров.

Изменено пользователем AntiDenuvo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я в нормальном качестве найти не смог.

Только WEBrip один какой-то.

По поводу перевода, ты можешь думать что угодно, но раз это официальное название для России, то его надо написать.

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
По поводу перевода, ты можешь думать что угодно, но раз это официальное название для России

С хрена ли название безграмотных пиратов теперь считается официальным названием для России? Для справки: кино в России не шло, на DVD не издавалось.

Изменено пользователем AntiDenuvo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за наводку. Фильм глянул на выходных и впечатления от него остались только положительные. Настоящая находка в жанре.

Но есть одно но. Когда прочитал, что в финале будет нехилый твист, мне сразу на ум пришел другой малоизвестный фильм Static, где тоже был нехилый твист. Ну и, как вы уже могли догадаться, развязки этих фильмов оказались очень похожи, с поправкой на сеттинг. Так что для меня финальное впечатление оказалось немного смазанным. Тем не менее, достоинств фильма это не умаляет. Он отличный.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за наводку. Фильм глянул на выходных и впечатления от него остались только положительные. Настоящая находка в жанре.

Но есть одно но. Когда прочитал, что в финале будет нехилый твист, мне сразу на ум пришел другой малоизвестный фильм Static, где тоже был нехилый твист. Ну и, как вы уже могли догадаться, развязки этих фильмов оказались очень похожи, с поправкой на сеттинг. Так что для меня финальное впечатление оказалось немного смазанным. Тем не менее, достоинств фильма это не умаляет. Он отличный.

И вам спасибо за наводку, гляну. Тем более, что оно в 3D есть)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

интересный фильм

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И вам спасибо за наводку, гляну. Тем более, что оно в 3D есть)

Я бы его не рекомендовал, если честно. Пресноватое кино, только концовкой и примечателен. 3D там для галочки) Я трижды пожалел, что именно в таком формате смотрел. Фильм сам по себе тёмный а в три дэ вообще мрак.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я бы его не рекомендовал, если честно. Пресноватое кино, только концовкой и примечателен. 3D там для галочки) Я трижды пожалел, что именно в таком формате смотрел. Фильм сам по себе тёмный а в три дэ вообще мрак.

Ага. Уже начал смотреть, и понял, что не мое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • у меня стоит Launcher for Zapret версии 2.7(новая версия 2.8 почему то не работает) и лаунчер нормально грузится, хотя тоже несколько  раз тоже не работал или зависал на этапе загрузки пару дней! (Интернет МГТС от МТС)
    • А мы за то, чтобы не распространять мат среди незрелой публики. Если вам нужны все эти "бляки-суки" - включите ТНТ и наслаждайтесь, или выйдите на улицу и послушайте подростков. Они как раз воспитались на ваших факах. Мы мат не писали в своих переводах, и не будем. И, да, это мы переводили первую. Мы - русские люди, и нам факи не нужны. Пусть другие наслаждаются ими. Мы за Пушкина и Лермонтова. Заранее говорю, не будет мата.
    • Мало кто рискнет в здравом уме делать стратегии, про современные конфликты на реальных событиях. Так как это современность, то обе стороны очень чувствительны к тому, как обозревают их конфликт и могут разрабам создать проблемы. Ну и кроме того, все подробности же засекречены. О чем игру делать ничего не зная? Лет через 50 может и будут стратегии про нынешние времена. 
    • Да, я в курсе про рассказ, и даже уже скачал, но планировал после прохождения как раз прочесть, а не наоборот, как сделал это в случае с игрой и книгой Алана Фостера “Колодец”. Но спасибо за уточнение, тогда сперва прочту.
    • так какой русик для HD Project лучше?
    • надо схитрить скрины сделать на польском или другом языке и сказать что переводить надо будет на этот язык)
    • С чего ты взял? У нас это называется “Epic Rewards”, куда начисляют кешбек, партнёрку и т.п., а за рубежом это в первую очередь кошелёк, который пополняется с карт, он был, и он есть. Эпики банально почти сразу же выполнили условия нашего законодательства касательно этих кошельков без каких-то скандалов и громких новостей по этому поводу. В конкретно данном случае пример не в пользу стима. Мух от котлет нужно отделять в каждой конкретной тарелке. Скажи ещё, что в стиме ни разу не видел, чтобы раздавали то, что нам недоступно. Там такое тоже есть, просто в стиме сами по себе раздачи многократно реже (и куда менее интересные чаще всего), потому в глаза не так и бросается. Ну дык речь-то про конкретно сбер была ж в том, на что отвечал, а не про вообще.
    • Я бы рекомендовал сперва почитать оригинальный рассказ (он очень короткий, читается за ~час, а то и меньше). После него всё станет куда понятнее. Игра же по сути “интерактивное расширенное издание” этого рассказа.
    • Писал ему в личку год назад, и показывал скрины, что мы перевели вторую часть. Но на скринах то русский язык… а у западных пид@#~*ов мозги сегодня промыты хорошо насчёт России, и чел так и не ответил
    • А, кек, это я перепутал с Love, Death & Robots Ну, в любом что первый, что второй превратился/сделан в теме теоремы эскобара.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×