Обновление архива переводов (Messiah)

[SerGEAnt 23 484]

Товарищ Ivan89e прислал перевод классической игры Messiah, адаптированный для игры с GOG. Качаем и радуемся!

[John_Vattic 2]

вирус

[koraly 83]

все работает внутри игры..голосовой перевод, но заставки в тишине. Или косячный русик или косячный я. Авторы помогайте. )

[Ivan89e 6]

Проблема в файле intro.mve который находится в Messiah\pc. Нужно вытащить его из оригинального релиза, установить русик и вставить обратно. Но заставка будет на английском. Буду работать над исправлением как трафик появится.

Изменено 28 марта, 2016 пользователем Ivan89e

[Ivan89e 6]

Спасибо. Жду исправления.

https://yadi.sk/d/rTalQnvkqcxqJ Вот исправление, распаковать в корневой каталог игры.

[koraly 83]

https://yadi.sk/d/rTalQnvkqcxqJ Вот исправление, распаковать в корневой каталог игры.

полное разочарование, не могу скачать))

Ничего не найдено

Возможно, владелец удалил файлы или закрыл к ним доступ.

А может быть, вам досталась ссылка с опечаткой.

[lexas87 0]

полное разочарование, не могу скачать))

Ничего не найдено

Возможно, владелец удалил файлы или закрыл к ним доступ.

А может быть, вам досталась ссылка с опечаткой.

Вот держи фикс озвучки к роликам 1С, для адаптированного русификатора к GOG https://yadi.sk/d/0gEwqwxtqhWXG

[koraly 83]

Вот держи фикс озвучки к роликам 1С, для адаптированного русификатора к GOG https://yadi.sk/d/0gEwqwxtqhWXG

в какой последовательности ставить?

1)игру

распаковываю в корневую папку

2)русик

3)фикс на ролики

если так, то все равно звука нет в роликах.

[lexas87 0]

в какой последовательности ставить?

1)игру

распаковываю в корневую папку

2)русик

3)фикс на ролики

если так, то все равно звука нет в роликах.

ставлю:

1) Игру Messiah GoG сборка 2.1.0.14

2) русефикацию

3) фикс на звук в роликах

звук есть.

Может в системе кодеки не установлены для проигрывания .OGG аудио формата или в английской звук есть в начальном 2 минутном интро ролике ?

Изменено 3 апреля, 2016 пользователем lexas87

[koraly 83]

ставлю:

1) Игру Messiah GoG сборка 2.1.0.14

2) русефикацию

3) фикс на звук в роликах

звук есть.

Может в системе кодеки не установлены для проигрывания .OGG аудио формата или в английской звук есть в начальном 2 минутном интро ролике ?

на оригинале перед установкой русика звук есть в роликах..оригинальный.

после установки русика пропадает..

P.s. все, отбой, нашел на трекере уже готовую раздачу с тремя русиками от волка, фаргуса и 1с. Все работает.

Изменено 3 апреля, 2016 пользователем koraly

[lexas87 0]

на оригинале перед установкой русика звук есть в роликах..оригинальный.

после установки русика пропадает..

P.s. все, отбой, нашел на трекере уже готовую раздачу с тремя русиками от волка, фаргуса и 1с. Все работает.

https://yadi.sk/d/deK16nMLqhtyN вот v2 на всякий случай.

странно что звук появился только в репаке, те же файлы озвучки тот же кодек что в моём репаке :D

Изменено 3 апреля, 2016 пользователем lexas87