Dead in Bermuda

[0wn3df1x 3 219]

Жанр: Adventure
Платформы: PC MAC LIN
Разработчик: CCCP
Издатель: Plug In Digital
Дата выхода на PC: 27 августа 2015
Движок: Unity (Версия 4.5.5f1)

Spoiler

Spoiler

Spoiler

Dead In Bermuda — survival-RPG, в которой игрок возглавит группу из восьми человек, выживших после авиакрушения и оказавшихся на таинственном острове в Бермудском архипелаге. Распределяйте задачи, получайте полезный опыт, прокачивайте способности подопечных, и обустраивайте свой лагерь, также не забывайте исследовать окружающую местность и попытайтесь разгадать тайну острова!
Бермудский Треугольник известен всему миру своей таинственной и нехорошей репутацией. В этом месте пропал бесследно не один самолет, не один корабль. Примерно то же самое случается с самолетом, на котором летят наши герои. Их самолет претерпевает катастрофу, вследствие которой наши герои остаются один на один с дикой природой неизвестного острова. В игре Dead In Bermuda им предстоит выживать, находясь на прицеле у нешуточной опасности, которая заключается не только в типичных опасностях необитаемого острова.

Особенности:
- Управляйте состоянием вашей команды: смерть может прийти от голода, усталости, болезней, травм, депрессии и жажды.
- Взаимоотношения между персонажами меняются: они могут ругаться, становиться друзьями и даже любовниками.
- Создавайте предметы, чтобы усовершенствовать ваш лагерь.
- Игра подчиняется собственной RPG-системе: эффективность каждого действия привязана к уровню способности персонажа, его состоянию и мнению.
- Исследуйте остров: вас ждёт сотня карт, на каждой из которых — свои награды ...или ловушки!
- Высокая реиграбельность: карта, предметы, диалоги, умения и способности ваших персонажей меняются каждую новую игру.
- Специальные события в джунглях в стиле «выбери своё приключение».
- Легко играть, но тяжело выжить!

Перевод: http://notabenoid.org/book/59823/
Прогресс перевода:

---------------
Игра подхватывает русский текст

Spoiler

Изменено 29 августа, 2015 пользователем Haoose

[0wn3df1x 3 219]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Изменено 23 мая, 2023 пользователем 0wn3df1x

[Lord_Draconis 275]

Чёрт опередил:)

[0wn3df1x 3 219]

Чёрт опередил:)

Вливайся в перевод.

[makc_ar 591]

Сделал шрифт для игры

 

Spoiler

В игру можно добавить "РУССКИЙ" как отдельный язык.

[OZracing 0]

вот это да....не думал! Жду! Спасибо вам!

[Demitriy42 7]

Хорошо, что переводите. Жду с нетерпением!

[0wn3df1x 3 219]

Поскольку в игре немало текста, требуются доп. переводчики. Забегайте в тему на ноте и и присоединяйтесь.

[LordStep 0]

Да очень ждем перевода)))

[falcon381 0]

Перевод заглох?

Изменено 21 сентября, 2015 пользователем makc_ar
А посмотреть?

[falcon381 0]

Помогу перевести даже, дайте доступ на нот.

[ufimez 0]

playground

Русификатор для игры Dead in Bermuda 1.02 (от 16.09)

Игра переведена командой Golden Pen Team.

Изменено 2 октября, 2015 пользователем ufimez

[0wn3df1x 3 219]

playground

Русификатор для игры Dead in Bermuda 1.02 (от 16.09)

Игра переведена командой Golden Pen Team.

Издатель игры нанял официальных переводчиков. Поэтому (практически месяц назад) перевод и встал.

Так что в Steam будет официальный перевод, когда его сделают.

Хотя напишу команде.

Изменено 2 октября, 2015 пользователем 0wn3df1x

[Lord_Draconis 275]

Издатель игры нанял официальных переводчиков. Поэтому (практически месяц назад) перевод и встал.

Так что в Steam будет официальный перевод, когда его сделают.

Хотя напишу команде.

А с нотабеноида русик нельзя сделать?