Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Работа будет продолжена. Месяц не был дома, отдыхал. Вижу вышел русификатор. Только не переведено меню. Буду смотреть.

Перевёл меню, можно сказать русификатор готов. Теперь всё собрать надо)

Изменено пользователем The_ScRiB

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перевёл меню, можно сказать русификатор готов. Теперь всё собрать надо)

Меню и книга? И для какой версии русификтор? :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Меню и книга? И для какой версии русификтор? :happy:

Да. 1.0.42

Изменено пользователем The_ScRiB

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да. 1.0.42

х86 или х64?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет разницы

Спасибо за ответ :happy: Жду русификатора ^^

Изменено пользователем ExPlayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за ответ :happy: Жду русификатора ^^

Что мне сначала собрать русификатор или русскую версию игры?

Кстати, русификатор делался на пиратской версии игры, так что не знаю будет ли со Steam версией работать!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор уже давным давно имеется... Есть группа в ВК, где группа энтузиастов взяли и запилили русик и на пиратку и на лицензию стима.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что мне сначала собрать русификатор или русскую версию игры?

Кстати, русификатор делался на пиратской версии игры, так что не знаю будет ли со Steam версией работать!

Лучше русификатор и желательно для стимовской версии :happy:

Русификатор уже давным давно имеется... Есть группа в ВК, где группа энтузиастов взяли и запилили русик и на пиратку и на лицензию стима.

да, но у них только книга переведена :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Лучше русификатор и желательно для стимовской версии

Подскажи путь до игры в Steam

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Подскажи путь до игры в Steam

"C:\Program Files\Steam\steamapps\common\60 seconds", но могу и ошибаться

Изменено пользователем ExPlayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
"C:\Program Files\Steam\steamapps\common\60 seconds" но могу и ошибаться

Ок, спасибо. Пиратку почти доделал

Залил на Rutracker

Изменено пользователем The_ScRiB

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Залей отдельно русификатор, желательно на файлообменник ;)

Изменено пользователем ExPlayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Залей отдельно русификатор, желательно на файлообменник ;)

230 Мб

Щас русик для пиратки залью

У кого-нибудь торрент качает?

Изменено пользователем The_ScRiB

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Still Wakes the Deep

      Метки: Хоррор, Психологический хоррор, Сцены жестокости, Лавкрафт, Симулятор ходьбы Платформы: PC XS PS5 Разработчик: The Chinese Room Издатель: Secret Mode Дата выхода: 18 июня 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 11558 отзывов, 87% положительных
    • Автор: EVIL555
      Gears of War 2: Hollow — это амбициозный фанатский проект, который наконец-то позволяет запустить культовый консольный шутер Gears of War 2 на ПК напрямую, без использования сложных и требовательных эмуляторов.
      Особенности сборки:
      Порт поддерживает абсолютно все базовые уровни оригинальной сюжетной кампании Gears of War 2. В проект встроена полноценная DLC-кампания «Дорога к руинам» (Road to Ruin). Добавлена интеграция со Steam P2P, что позволяет подключаться к другим игрокам для совместного прохождения. Доброе тут  моддер сделал РС порт Gears of War 2  скажите можно ли как то туда перенести руссик? Порт добротный на моем старичке играется на ура  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Вышел рекомп https://github.com/ItalianKuze/port-ga-gotoku Windows port of Fist of the North Star: Lost Paradise (Hokuto ga Gotoku, PS4), based on bbport. Unofficial, no game files included.
    • Так и тут есть)  Дело не в сложности, а в балансе. Игра даёт достаточно сложности, чтобы тебе это не казалось лёгкой прогулкой. Некоторые боссы уже в начале дают тебе запотеть, но при этом не скатывается всё в жёсткий мазохизм. Меня такой баланс устраивает.  Некоторые вещи, могут звучать как какое-то оказуаливание, но на самом деле игра вообще не лёгкая, особенно на высокой сложности. Это надо пробовать. Это не чистокровный соуслайкер, это вот именно, что-то уровня Онимуши. 
    • Казан плохой пример там выбор сложности есть.)) значит игра не идеально сбалансирована для сосалика.) если бы я играл на средней сложности то может и не ныл.) а вообще да ноешь, становишься лучше, преодолеваешь или сдаешься = сосалик. Хороший пример из недавних это мортал шел 2, ито уже понерфили .(  вот в ней я и плакал и улетал на татуин, но в итоге она для меня одна из лучших игр в этом году.
    • Да, только ковырять одну стадию приходится долго. Даже если ты выбил всю выносливость из босса, тебе не дадут одним приёмом вынести ему треть ХР, как в других проектах. Представляю, когда ты минут 10-15 ковырял первую стадию, потом умер на второй, и давай всю заново. Считай это как хочешь, но это решение сохранит нервы многим. Тут и так, без подобных вещей хватает челленджевой сложности. Наоборот, возьмут всё за основу, и это хорошо. Я чё то помню, от трушного Казана, ты тут слёзы лил. Ну как прошёл игру? Кайфанул?
    • Ясно почему она так популярна это же попса чистой воды получается, мобов бьешь по одному и можно спокойно помирать и продолжать с полным хп, боссов бьешь по каждой стадии и тоже можно помирать и начинать с полным хп и со второй стадии босса.) ляпота.   Я тут подумал это хорошо что игрушка популярна, может такой попсовый подход начнут массово применять и соулслайки наконец уйдут опять в трушный подпольный сегмент из которого его зачем то вытащили и все начали о нем говорить.) фу какая мерзость, 
    • зачем мне это? Мне игра не интересна. глянул только видео. Сложно назвать это ручным. Сужу по первым двум минутам игры. Но и иишным сложно сказать. Разве что какой нибудь гугл переводчик. Или локальный ллм или ещё что. Ну либо тексты не по порядку. Ибо как-то странно написаны тексты которые идут друг за другом.
    • На стимовскую версию не устанавливается (скачивал с https://boosty.to/rtlk/posts/7d931ea5-e47d-4cb7-8272-691a22f8c0a0, это от самого автора перевода), там скорее всего из за частого обновления игры. На “зелёной” всё работает.
    • @mc-smail я наоборот провозился с первой стадией охотника , вторую прошёл со второй попытки. Белые цветы по началу пытался рубить мечом, не получалось, потом забил и стал просто убегать от них  . @piton4 кстати, тут даже сохраняется прогресс в стадиях босса. Помер на второй стадии, после респавна продолжишь со второй.  
    • Не знаю таких. Я уже автору в телегу загрузил 
    • v1.4 (03-11-26)
      - адаптация к большому обновлению игры с встроенными машинными переводами: при любом языке
        в настройках игры показывается этот русификатор, а не машинный перевод
      - объём перевода расширился до 20342 строк и 1463 шаблонов: новый интерфейс, сообщения сервера,
        подсказки обучения, описания этапов заданий, реплики, имена NPC
      - все новые строки вычитаны: склонения после чисел, единые термины, цели заданий
        в повелительном наклонении
      - исправил найденные ошибки в переводе
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×