Armello

[Berengard 0]

Armello — Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Жанр:Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры, Стратегии

Платформы: PC, Mac и Linux

Разработчик: League of Geeks

Издатель: League of Geeks

Kickstarter: Armello

Дата выхода: 22 янв, 2015

 

Spoiler

 

 

Spoiler

 

 

Spoiler

 

 

Spoiler

остальные скриншоты

 

Spoiler

Armello - трехмерная цифровая настольная ролевая игра, разрабатываемая независимой австралийской студией. Действия разворачиваются в темном сказочном королевстве Armello. Мир заполнен антропоморфными животными, которые по разному настроены до персонажей. Игроки управляют одним из героев, целью которых является пройти путешествие и стать королем или королевой государства.Игровой процесс в Armello напоминает пошаговые стратегии, где участники делают ходы один за другим, только тут также используются карты и виртуальные кости, бросаемые игроками. Игра рассчитана на 4-х персоны.

Превью //forum.zoneofgames.ru/index.php?...s

 

Spoiler

-Легкой для новичков, однако для мастерства потребуется время – комбинация карт, костей, шестигранной сетки и системы символов делает игру интуитивно простой, однако за поверхностью кроется глубина со множеством вариаций и возможностей .

-Быстрая и Умная – путешествия по Armello проходит быстро и сопровождается морем фана, однако каждый ход несет тактическую и политическую сложность, что требует разумного подхода и планирования.

-Несколько играбельных персонажей – каждый герой будет иметь специальные способности и персональное древо скиллов, а так же имеет возможность надевать амулеты и кольца для кастомизации возможностей.

-Анимированные карты – более 100 потрясающе анимированных игральных карт от художников со всего мира.

-Мультиплеер – присутствует как локальный так и сетевой мультиплеер дающий возможность играть с друзьями и незнакомцами со всего мира.

-Синглплеер – несмотря на наличие мультиплеера, который скорее всего будет интересен большинству, игра включает в себя одиночный режим позволяющий играть против искусственного интеллекта.

-Отсутствие классов – в игре нет жесткой классовой системы. Изменяйте героев так, как это удобно вам.Живой мир – создавайте новый уникальный мир при каждой новой игре.

-Пошаговый цикл дня и ночи – геймплейная механика напрямую зависит от времени суток. Игроки имеют возможность манипулировать различными элементами персонажа даже при окончании хода.

 

Spoiler

МИНИМАЛЬНЫЕ:

OS: Windows 7 (32-Bit)

Processor: Dual-core 2.0 GHz

Memory: 2 GB RAM

Graphics: DirectX 10 class GPU with 512MB VRAM

DirectX: Version 9.0c

Hard Drive: 4 GB available space

РЕКОМЕНДОВАННЫЕ:

OS: Windows 7 or later (64-bit)

Processor: Quad-core 2.5GHz

Memory: 4 GB RAM

Graphics: DirectX 11 class GPU with 1GB VRAM

DirectX: Version 9.0c

Hard Drive: 4 GB available space

Изменено 27 сентября, 2015 пользователем SerGEAnt

[DragonZH 1 187]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Изменено 23 мая, 2023 пользователем 0wn3df1x

[xoxmodav 48]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Изменено 23 мая, 2023 пользователем 0wn3df1x

[SerGEAnt 22 867]

Релиз 1 сентября.

[DragonZH 1 187]

Существует официальная локализация на русский, но с простыми ариаловскими шрифтами. Поэтому решил сделать русификатор с кириллицей в оригинальных английских шрифтах. Шрифты делал я и makc_ar.

За основу взят официальный русский текст, внесённые исправления в него: допереведено 200 строк, исправлены грамматические ошибки, расставлена ё, пофикшена пара тех. ошибок с кавычками.

Ставится на английский язык.

В русификатор включён патчер (UnityEX), так что теоретически поставится на любую версию.

Скопировать файлы из архива в папку с игрой Armello, запустить RU.bat

Сам русификатор https://yadi.sk/d/n0IN_EgWjLBMW

[Loriamar 0]

За основу взят официальный русский текст, внесённые исправления в него: допереведено 200 строк, исправлены грамматические ошибки, расставлена ё, пофикшена пара тех. ошибок с кавычками.

Проблемы после новых патчей. Ну я так полагаю. Описаний карт частично нет. Тултипов частично нет. Некоторые описания карт перепутаны.

 

Spoiler

[/post]

Изменено 2 августа, 2016 пользователем Loriamar

[DragonZH 1 187]

Обновлено. Ставится на версию стим v1.4 (Patch 2).

ссылка с яндекса.

[DragonZH 1 187]

Обновлено для v1.4.1

[DragonZH 1 187]

Обновлено для v1.4.2 (Patch 1)

[gorry 0]

В прошлый четверг вышел новый патч v1.4.2 (Patch 2). Обновление русификатора планируется?

[DragonZH 1 187]

В прошлый четверг вышел новый патч v1.4.2 (Patch 2). Обновление русификатора планируется?

Подойдёт к v1.4.2 (Patch 2) файлы не изменялись. Запускается с английского языка.

[gorry 0]

Подойдёт к v1.4.2 (Patch 2) файлы не изменялись. Запускается с английского языка.

Не знаю как у остальных, но у меня новые герои отображаются как hero_*_03_name. С некоторым количеством карт и кубиками так же.

[DragonZH 1 187]

Игра без дополнения.

[ChieFer 0]

Не хочет устанавливаться на версию 1.6.1 без дополнения. Патчер же говорит о неподдерживаемом формате файлов.

[DragonZH 1 187]

Не хочет устанавливаться на версию 1.6.1 без дополнения. Патчер же говорит о неподдерживаемом формате файлов.

Обновил. Но такой проблемы не заметил.

[ChieFer 0]

Странно. Установил вроде по правилам. Файлы в папку с игрой(английская версия), запустил батник. Начали появляться окна с цифрой 17. Прокликал всех их ОК, батник пропал, в игре ничего не изменилось. Значит я что то не так делаю...

[DragonZH 1 187]

В обновлённом инсталлятор.