Fault: Milestone One

[Sonderbar 0]

Год выпуска: 9 август 2013
Жанр: Визуальная новелла
Разработчик: ALICE IN DISSONANCE
Издательство: Sekai Project
Платформа: PC
Язык интерфейса: Японский, Английский
Язык озвучки: Японский, Английский

Системные требования:
*Операционная система: Windows XP / Vista / 7 / 8
*Процессор: 1 Ггц
*DirectX: Version 9.0c
*Место на жестком диске: 2 Гб

Spoiler

Spoiler

Spoiler

На столицу королевства Rughzenahide напали враги, уничтожающие всё на своем пути и желающие добраться до королевского дворца, чтобы предать смерти короля и принцессу Selphine. Так случилось, что король в этот момент отсутствовал в городе, а вот наследница престола могла стать жертвой убийц, если бы её не спасла верная соратница и защитница Ritona. Но силы изначально были неравны, потому Ritona для защиты своей госпожи, пришлось прибегнуть к экстренному плану и воспользоваться магией телепортации, которая должна была их перенести к союзным войскам. Однако что-то пошло не так, и их перенесло на другой конец света. Смогут ли они выжить и удачно добраться до дома? Об этом нам и поведает история серии fault.

Надеюсь, что кто-нибудь возьмётся переводить эту игру, так как очень хочется в неё поиграть на русском правосланом.

Текст EN для перевода: (Переводить только диалоги) https://yadi.sk/d/41LUzT05gPhXn
Текстуры EN для художника: https://yadi.sk/d/aXu_Jb51gPhXz
Изменено 3 мая, 2015 пользователем makc_ar

[CODEX229 0]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Изменено 23 мая, 2023 пользователем 0wn3df1x

[makc_ar 590]

Шрифты у игры поддерживают кириллицу.

[BlackShooter 2]

Люто плюсую за первод, новелла гуд.

[LexusCSS 29]

+ за перевод)

[Jazzis 2]

Шрифты для перевода текстур можно?

[Jazzis 2]

Шрифтов нет?

[CODEX229 0]

Уже прошло 8 месяцев и русификатора по прежнему нет. Не понимаю в чём проблема?

[mercury32244 1 340]

Уже прошло 8 месяцев и русификатора по прежнему нет. Не понимаю в чём проблема?

ПЕРЕВОД ИГРЫ http://notabenoid.org/book/62204 Пожалуйста переводите)))

[CODEX229 0]

ПЕРЕВОД ИГРЫ http://notabenoid.org/book/62204 Пожалуйста переводите)))

Доступ к сайту есть только у членов клуба, твой вариант не подходит, зарегистрироваца нельзя.

[mercury32244 1 340]

Доступ к сайту есть только у членов клуба, твой вариант не подходит, зарегистрироваца нельзя.

Мой вариант более чем подходит проси инвайт на ноту здесь //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=33225

Изменено 28 января, 2016 пользователем mercury32244

[CODEX229 0]

Мой вариант более чем подходит проси инвайт на ноту здесь //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=33225

Ты уверен что они согласятся на перевод?

[mercury32244 1 340]

Кто они? Берешь переходишь по ссылке что я тебе дал, просишь инвайт (это приглашение для регистрации. тебе на почту ссылку пришлют для регистрации на том сайте) и начинаешь переводить, так же можно переводить целой толпой. Я текст на ноту залил как попросишь инвайт и зарегишься переходишь по этой ссылке и начинаешь переводить. Делов то...

[CODEX229 0]

Кто они? Берешь переходишь по ссылке что я тебе дал, просишь инвайт (это приглашение для регистрации. тебе на почту ссылку пришлют для регистрации на том сайте) и начинаешь переводить, так же можно переводить целой толпой. Я текст на ноту залил как попросишь инвайт и зарегишься переходишь по этой ссылке и начинаешь переводить. Делов то...

Я не переводчик, я поддерживаю переводы игр.

Изменено 29 января, 2016 пользователем CODEX229

[Gerinemb 0]

+ за перевод)

[CODEX229 0]

Кто-то должен заняца переводом и сообщять о процессе, иначе эта тема затянеца на долго.